ニャチャンの海辺の街の中心にあるフランス建築の足跡

Hữu Long |

カインホア - テト(旧正月)期間中、地元住民や観光客はニャチャンの代表的なフランス建築を訪れたり、探索したりすることができます。

ニャチャンは、青い海、白い砂浜、黄金の太陽で有名なだけでなく、歴史と文化の痕跡を強く残す多くの古代フランス建築も保存しています。

ヌイ教会 - 海辺の街の宗教建築の象徴

ニャチャン区タイグエン通りに位置するヌイ教会は、著名な宗教建築物の1つであり、海辺の街の馴染みのある象徴です。

教会は中心部の約12mの高さの小さな丘の上に建てられているため、人々は「ヌイ教会」と呼ぶことに慣れています。建物は1928年に着工し、1933年に完成し、ルイ・ヴァレ神父が建設を組織しました。

Dịp Tết, Nhà thờ Núi là nơi sinh hoạt tôn giáo mà còn là điểm tham quan, chụp ảnh được nhiều du khách lựa chọn. Ảnh: Hữu Long
テト(旧正月)には、ヌイ教会は宗教活動の場所であるだけでなく、多くの観光客が選ぶ観光スポットや写真撮影スポットでもあります。写真:フウ・ロン

教会全体は主に石とコンクリートでできており、高いドーム、色付きのガラス窓、繊細な彫刻、そして際立った高い鐘楼を備えた西洋のゴシック建築様式を持っています。

鐘楼は高さ約38mで、内部には3つの大きな鐘と四面時計があり、市内のさまざまな方向から見ることができます。

大聖堂の内部は広々としていて荘厳で、石柱、天井、聖書の物語を語るカラーガラスシステムが際立っており、古くて神聖な空間を作り出しています。

ニャチャン駅 - 約1世紀前の古い駅

同じくタイグエン通り、ニャチャン区にあるニャチャン駅は、フランス植民地時代の1936年9月2日に開通しました。

Ga Nha Trang đã hoạt động hơn 90 năm nay. Ảnh: Hữu Long
ニャチャン駅は90年以上運営されています。写真:フウ・ロン

この建物は、調和のとれた巨大なデザインでフランスの古典的な建築様式を維持しており、当時のダラット駅に次ぐインドシナで最も美しい駅の1つと見なされていました。

今日、ニャチャン駅は乗客にサービスを提供するだけでなく、若者やノスタルジックな空間を愛する観光客、特に新年の最初の数日間には、おなじみのチェックインスポットとなっています。

カウダー別荘 - カインロン山の建築群

カウダー別荘は、ニャチャン区にある傑出した歴史的・文化的建築複合体です。別荘地は、フランス植民地時代である1923年に建てられた5つの古い家屋で構成されており、かつて西洋の科学者の住居およびリゾート地でした。

カインロン山に位置する5つの別荘、スオンロン、ボンスー、ボンザイ、フオンヴィ、カイバンは、カインホア省人民委員会によって省レベルの建築芸術遺跡にランク付けされました。

Biệt thự Cầu Đá
現在、遺跡には古い建造物が残っていますが、時間の経過とともに劣化しています。写真:フウ・ロン

地方自治体は、遺跡の価値を早期に発揮し、近い将来観光客にサービスを提供するために、修復と改修の手順を進めています。

パスツール研究所、海洋学研究所 - フランス時代の科学的足跡

建築作品に加えて、ニャチャンはフランス植民地時代に関連する多くの科学的痕跡も保持しています。ニャチャンパスツール研究所は、ベトナムで最も古い医学研究機関の1つです。

Viện Pasteur Nha Trang được bác sĩ Alexandre Yersin thành lập năm 1895. Ảnh: Hữu Long
ニャチャンパスツール研究所は、1895年にアレクサンドル・イェルサン医師によって設立されました。写真:フウ・ロン

海洋研究所は1922年に設立・発展しました。活動を通じて、研究所は何千もの研究論文を発表し、海洋資源の持続可能な開発、環境保護、自然災害予測に重要な貢献をし、海洋における国家主権の主張に貢献してきました。

Hữu Long
TIN LIÊN QUAN

イエン・トゥーのチャン朝時代の塔の建築様式を持つリゾートチェックイン

|

クアンニン - アメリカの建築家は、仏教皇帝の恩恵を受けているフエ・クアン塔の庭園に一度訪れ、イエン・トゥーの5つ星リゾートを設計するためにこの建築様式を選びました。

ユニークな東西建築を備えたホーチミン市の120年以上の歴史を持つ教会

|

ホーチミン市 - ホーチミン市の中心部にある築 120 年以上のフランシスコ ザビエル教区教会は、その東洋と西洋の建築で際立っており、クリスマスには多くの人が集まります。

ホイアンの古代都市の中心部にある建築の傑作

|

チャン フー通り (ダナン市ホイアン区) に位置するクアン トリウ アセンブリ ホールは、ユニークな建築作品であるだけでなく、多くの文化的および歴史的価値を保存しています。

イエン・トゥーのチャン朝時代の塔の建築様式を持つリゾートチェックイン

Nguyễn Hùng |

クアンニン - アメリカの建築家は、仏教皇帝の恩恵を受けているフエ・クアン塔の庭園に一度訪れ、イエン・トゥーの5つ星リゾートを設計するためにこの建築様式を選びました。

ユニークな東西建築を備えたホーチミン市の120年以上の歴史を持つ教会

NHƯ QUỲNH |

ホーチミン市 - ホーチミン市の中心部にある築 120 年以上のフランシスコ ザビエル教区教会は、その東洋と西洋の建築で際立っており、クリスマスには多くの人が集まります。

ホイアンの古代都市の中心部にある建築の傑作

Nguyễn Đạt |

チャン フー通り (ダナン市ホイアン区) に位置するクアン トリウ アセンブリ ホールは、ユニークな建築作品であるだけでなく、多くの文化的および歴史的価値を保存しています。