クアンガイ省の田舎での癒し

ĐÔNG GIANG |

クアンガイ - 暑い季節の中、農村観光は「癒し」の旅として台頭し、観光客を自然に連れ戻し、素朴な生活を体験させます。

この頃、フオックザンコミューンのビンタインコミュニティ観光村の田んぼは、鮮やかな黄色で輝いています。青い空を背景に鳥が飛び交う稲穂の風景は、多くの観光客が興味を持って眺め、記念写真を撮るのに役立ちます。

Thưởng thức ẩm thực ngay giữa vùng quê thanh bình ở làng Du lịch cộng đồng tại thôn Bình Thành là một trải nghiệm thú vị đối với du khách. Ảnh: Xuân Hoanh
ビンタイン村のコミュニティ観光村の平和な田園地帯で料理を楽しむことは、観光客にとって楽しい経験です。写真:スアン・ホアン

穏やかなフオックザン川のほとりに位置し、肥沃な土壌が堆積しているビンタインコミュニティ観光村には、四季折々の果物がたわわに実る果樹園があります。伝統的な製糖業、桑の栽培、養蚕業があります。

その上、ここの人々は古代の3間続きの家の建築を保存しています。土地の名前、村の名前についての物語を伝え、素朴で平和で、豊かな個性を持つ田舎の魅力を生み出しています。

週末を利用して、カムタイン区のグエン・ティ・キム・フオンさんは、2人の息子を連れて熟した田んぼを見学し、素朴で田舎風の料理を楽しみました。

フオンさんによると、暑い日には、夫婦で子供たちを州内の村に連れて行き、新鮮な空気を楽しみ、平和な田園地帯を眺めるのがとても好きです。子供たちだけでなく、両親もここに来ると、ライスペーパー作り、凧揚げ、自転車に乗るなどの体験ができるので、とても楽しんでいます。

Du khách thưởng thức món bánh xèo được chế biến ngay trên cánh đồng ở làng du lịch cộng đồng tại thôn Bình Thành. Ảnh: Xuân Hoanh
ビンタイン村のコミュニティ観光村の田んぼで調理されたバインセオを味わう観光客。写真:スアン・ホアン

「賑やかで人が多い観光地に行く代わりに、夫婦で子供を素朴で平和な美しい田園地帯に連れて行くのが好きです。ここでは、子供たちは自然に溶け込み、農民の苦労を感じ、それによって故郷をさらに愛し、労働の価値、米粒、そして自分が持っている食べ物を大切にすることができます」とフオンさんは語りました。

カインクオンコミューン、フーロン村のバイズアも、多くの観光客を魅了する目的地となっています。サフインの多くの歴史的および文化的価値を保存しているだけでなく、ここは夢のような田園風景でも魅力的です。クアロー運河沿いに植えられた樹齢約100年の数十本のヤシの木、そして緑豊かな芝生と長く続く白い砂浜は、自然愛好家にとって理想的なチェックインスポットを作り出しています。

Ngày càng nhiều du khách tìm đến thôn Phú Long, ở xã Khánh Cường để ngắm nhìn cảnh sắc yên bình. Ảnh: Nguyễn Đôn
ますます多くの観光客が、平和な景色を眺めるためにカインクオンコミューンのフーロン村を訪れています。写真:グエン・ドン

バイズアは淡水と海が接する場所です。このユニークな地形は多様な生態系を育んでいます。人々は常に景観保全の意識を高め、クアロー水路で網を投げて魚やエビを捕まえたり、ドンを掻き集めたりして生計を立てており、コミュニティツーリズムの発展に独自の特徴を作り出しています。

地元で観光業を営むレ・フオン・フイさんによると、ここ2年間で、バイズアを訪れる国内外の観光客数がますます増加しており、特に暑い季節にはそうです。

観光客を魅了するために、地元はキャンプ、網を張って魚を捕る、SUP漕ぎ、凧揚げなどの野外活動を企画し、観光客が自然に浸り、人々の日常生活を体験できるようにしています。まさにこれらの身近で質素なものが、ますます多くの観光客を惹きつけています。

Bãi dừa không có người dân sinh sống, không có sự xô bồ, ồn ào nên nhanh chóng thu hút nhiều khách du lịch, đặc biệt là các bạn trẻ đến tham quan. Ảnh: Nguyễn Đôn
ヤシの木の浜辺には住民が住んでおらず、騒がしくもありません。そのため、多くの観光客、特に若者がすぐに訪れます。写真:グエン・ドン

バイズアでの1日間の体験の後、ザライ省から来た観光客のグエン・ティ・ゴック・ローンさんは、自然の美しさと人々の親切さに興味を示しました。

「私たちは多くの場所に行きましたが、フーロン村の詩的な風景に浸ると、誰もが心が落ち着き、平和でリラックスしていると感じます。慌ただしい生活の中で、自然に身近になり、人々の日常生活を目撃することは非常に興味深い経験です」とロアンさんは語りました。

ĐÔNG GIANG
TIN LIÊN QUAN

クアンガイ産ニシンの和え物に感嘆

|

豪華さは必要ありません。新鮮なニシンのサラダ1皿、数個のライスペーパー、そしてクアンガイの海風だけで、海辺の愛に満ちた食事を作るのに十分です。

クアンガイ省が国際メディアでポジティブな情報を宣伝

|

クアンガイ - 国際メディアにおける省に関する肯定的な情報の割合を少なくとも20%増加させることが期待されています。

クアンガイ省がVITM 2026に特産品を持ち込み、観光投資を誘致する機会を探る

|

クアンガイ - VITMハノイ2026に「海が呼ぶ - 森が誘う」をテーマに、特産品、観光、投資促進を宣伝します。

クアンガイ産ニシンの和え物に感嘆

ĐÔNG GIANG |

豪華さは必要ありません。新鮮なニシンのサラダ1皿、数個のライスペーパー、そしてクアンガイの海風だけで、海辺の愛に満ちた食事を作るのに十分です。

クアンガイ省が国際メディアでポジティブな情報を宣伝

ĐÔNG GIANG |

クアンガイ - 国際メディアにおける省に関する肯定的な情報の割合を少なくとも20%増加させることが期待されています。

クアンガイ省がVITM 2026に特産品を持ち込み、観光投資を誘致する機会を探る

ĐÔNG GIANG |

クアンガイ - VITMハノイ2026に「海が呼ぶ - 森が誘う」をテーマに、特産品、観光、投資促進を宣伝します。