プールオンのフランス植民地時代からの高地定期市

Linh Boo |

タインホア - フォードアン定期市は、賑やかな売買の場であるだけでなく、プルオン観光のユニークな高地文化の出会いの場でもあります。

タインホア省プー・ルオンコミューンにあるフォー・ドアン市場(別名フォー・ドン市場)は、フランス植民地時代に形成された歴史があります。ここに来るには、ハノイからプー・ルオンまで約4.5〜6時間移動する必要があります。

平野部の貿易市場とは異なり、フォードアン定期市は毎週木曜日と日曜日の朝にのみ固定的に開催されます。市場は午前6時に始まり、午後11時頃に終わります。市場は、フォードアンの住民と、コールン、ルンカオ、チュンタンなどの近隣コミューンの賑やかな貿易の中心地です。

Khu chợ phiên vùng cao độc đáo không thể bỏ qua khi du lịch Pù Luông. Ảnh: Thai House
プルオン観光で見逃せないユニークな高地定期市。写真:タイハウス

今日、フォードアン市場は改修され、約2,000平方メートルの広さになりました。頑丈なトタン屋根システムが設置され、以前の薄くて仮設のヤシの葉の層に取って代わりました。

しかし、その新しい外観の裏側には、高地市場は依然として独特の文化を保っています。フォードアン市場に足を踏み入れると、観光客はトウモロコシ、キャベツ、もち米、カボチャなどをいっぱいの背負子を背負って市場で商売をする高地の女性の姿を目にするでしょう。

Các quầy hàng san sát.
隣接する屋台。写真:タイハウス
Những sản vật núi rừng của đồng bào vùng cao xứ Thanh được bày bán la liệt.
タイン地方の山岳地帯の同胞の山林産物がずらりと並んで販売されています。写真:タイハウス

市場を歩き回ると、あらゆる種類の山の産物を販売している屋台が見られます。市場には、有名なコールンアヒル、川魚、野ネズミから、マックケン、ドイの種子などのハーブまで、あらゆる種類があります。ここに来るほとんどの観光客は、北西部の「黒い金」に例えられる独特のスパイスであるマックケンの種子に魅了されます。

市場の門をくぐり、奥に入ると、熱々の餅、揚げ餅、春巻きなどのお菓子の世界があります。揚げ餅は美味しくて安いので、1個5,000ドンから販売されています。

フォードアン市場の外の雰囲気は、中よりもさらに賑やかです。道路の両側には、食品、農産物、衣料品の屋台が軒を連ねています。特に、ブロケードの屋台は常に客で賑わっています。

Chợ phiên Phố Đoàn là nơi giao thương sầm uất của đồng bào dân tộc vùng cao.
フォードアン定期市は、高地民族の賑やかな交易の場です。写真:タイハウス
Chợ phiên Phố Đoàn chỉ họp cố định vào 2 ngày trong tuần.
フォードアン定期市は、週の2日間のみ固定で開催されます。写真:タイハウス
Nụ cười tươi rói, chất phác của người dân hiền hậu.
善良な人々の明るく素朴な笑顔。写真:タイハウス

ヒエウ村(プールオン)のホームステイのオーナーの共有によると、「高地の定期市は、行くたびに新しい特産品が見つかるという点で特別です。ある日は森の野菜や珍しい果物の山に出会い、またある日は酸っぱいタケノコや、人々が作ったばかりの熱々の豆腐を見ます。市場に行くと、まるで探検に行くようで、いつも好奇心をそそる何かがあり、家の食事にもっと味を加えるために購入するものです。」

フォードアン市場は、観光客が高地の文化の美しさを発見するだけでなく、プルオン観光の際に山や森の特産品をお土産に選ぶことができる目的地となっています。

定期市からそう遠くない場所で、観光客はバンヒエウを訪れたり、ヒエウ滝の美しさを鑑賞したりすることができます。

Linh Boo
TIN LIÊN QUAN

ドンヴァン定期市が石灰岩の高原で観光客を引き留める

|

トゥエンクアン - ドンヴァン市場は、高地民族の生活を鮮やかに反映した独特の文化的な待ち合わせ場所です。

ドンヴァン定期市が石灰岩の高原で観光客を引き留める

Hà Lê |

トゥエンクアン - ドンヴァン市場は、高地民族の生活を鮮やかに反映した独特の文化的な待ち合わせ場所です。

Chợ phiên đầu xuân ở độ cao hơn 2.000 m

An Vi |

Lào Cai - Dịp đầu năm, nhiều người đến Y Tý để trải nghiệm chợ phiên ở độ cao hơn 2.000 m so với mực nước biển và du xuân tìm bạn đời.

Đi chợ phiên, đón Tết Dương lịch 2025 ở làng văn hóa

THẠCH LỰU |

Hà Nội - Làng Văn hóa - Du lịch các dân tộc Việt Nam tổ chức nhiều hoạt động đặc sắc dịp Tết Dương lịch 2025, giới thiệu nghi lễ đầu xuân, lễ hội, phong tục...