ハノイにある600年以上の歴史を持つ聖ボイを祀る寺院

NGỌC MAI |

ボイケー寺は、トラン王朝時代の建築の痕跡を保存しており、ドゥック・タイン・ボイを祀り、かつて重要な革命拠点でした。

ハノイ市タムフンコミューンに位置するボイケー寺は、北部デルタ地帯で最も古い古代寺院の1つです。

数百年の存在を経て、寺院は独特の建築芸術的価値を保存しており、同時に多くの歴史的、文化的、革命的な痕跡と結びついています。

ボイケー寺の文字通りの名前はダイビ寺で、かつてはソンナムトゥオン鎮のボイケーの地に属していました。伝説によると、寺はトラン王朝時代の14世紀頃に建てられました。何度も修復を重ねた結果、トラン王朝、黎初王朝、莫朝、阮朝時代からの多くの建築的痕跡が今も残っています。

Cung thờ Đức Thánh Bối. Ảnh: Lê Phúc
ドゥック・タイン・ボイ神殿。写真:レ・フック

寺院は仏陀を祀る場所であるだけでなく、ボイケーの地で有名な禅僧である聖ボイも祀っています。民間伝承によると、彼の本名はグエン・ビン・アンであり、幼い頃に両親を亡くし、ティエンルー寺院(チャムジャン寺院)で早くから出家して修行しました。

後に、彼の名声は地域全体に広まり、陳朝の皇帝から真仁に封じられました。伝えられるところによると、明軍が侵略し、寺院の景観を侮辱したとき、彼は「血なまぐさい雨」を降らせ、敵を撤退させました。

Phù điêu thờ Hậu phong cách nghệ thuật thời Mạc. Ảnh: Lê Phúc
後期マック朝時代の芸術様式を祀るレリーフ。写真:レ・フック

ボイケー寺院の広さは8,000平方メートル以上で、仏陀が涅槃に入る方向である西向きの縦軸に沿って建てられています。入り口から、観光客は墓塔システム、五門、ドードンザンを渡るレンガ橋、そして樹齢数百年の2本の遺産樹木の古代の美しさを感じることができます。

寺院の際立ったハイライトは、「内功外国」建築と「前仏後聖」の配置です。三関門は鐘楼でもあり、現在も1844年に鋳造された大洪鐘が吊るされています。三宝殿の前には、一枚岩の石の台座、石の象の像、多くの貴重な古代遺物がある広い庭があります。

前堂は7つの大きな部屋で構成されており、基礎の階段には、ユニークな模様の莫朝時代のレンガがまだ残っています。両側に沿って走る2列の廊下には、18体の漆塗り金箔を施したテラコッタの羅漢像が安置されています。

後ろには、2階建て、8つの屋根を持つマッチの積み重ねスタイルで建てられた聖域があり、建物全体に威厳と古風な外観を作り出しています。

寺院の最も貴重な遺物の1つは、トラン・ペー・デ帝時代の1382年に建てられた蓮の花の石台「仏石板」です。台座は、龍、神鳥、花、蓮の台が精巧に彫刻されており、トラン朝時代の彫刻芸術を明確に反映しています。

文化と建築の価値に加えて、ボイケー寺はフランスに対する抵抗戦争の時代に重要な革命活動の場所でもありました。1948年から掘られた秘密トンネルシステムは、かつて地元のゲリラ部隊の駐屯地、連絡場所、戦闘場所でした。現在、トンネルの一部は寺院の敷地内に保存されています。

歴史、文化、芸術に関する特別な価値を持つボイケー寺は、1979年から国家レベルの建築芸術遺跡として認定されています。2025年初頭、寺院は引き続き国家特別遺跡として認定され、古代タンロンの地における代表的な古代寺院としての地位を確立しました。

NGỌC MAI
TIN LIÊN QUAN

ホーチミン市の寺院が仏誕祭の困難な人々に100個の贈り物を贈呈

|

仏誕祭に向けて、ロックザー寺(ホーチミン市)は、視覚障害者と困難な状況にある世帯に5000万ドン以上の価値のある100個のギフトを贈呈しました。

ディン - ダンフオン寺院と海辺の古代の痕跡

|

海岸沿いの土地にひっそりと佇むダンフオン寺院は、地元住民の歴史的堆積物、信仰、抵抗の記憶を保存しています。

ホーチミン市の寺院が仏誕祭の困難な人々に100個の贈り物を贈呈

Minh Tâm |

仏誕祭に向けて、ロックザー寺(ホーチミン市)は、視覚障害者と困難な状況にある世帯に5000万ドン以上の価値のある100個のギフトを贈呈しました。

ディン - ダンフオン寺院と海辺の古代の痕跡

THANH HƯƠNG |

海岸沿いの土地にひっそりと佇むダンフオン寺院は、地元住民の歴史的堆積物、信仰、抵抗の記憶を保存しています。