ヴィンロンにある約500kgの古代石碑のあるユニークな寺院

ANH LY |

ヴィンロン - サムプア寺は、特徴的なクメール建築と、本堂の基礎のすぐ下にある巨大な石碑で注目を集めています。

ヴィンロン省ホアアンコミューンのチャカオ村(以前はチャーヴィン省カウケー地区)の緑豊かな森の中に隠れているサムポール・ランジー寺院、別名サムプア寺院は、伝統的なクメール建築で印象的です。寺院はまた、かつて約500kgの重さがあった巨大な石碑と、本堂の床下にある古代の文字の線の謎とも関連付けられています。

Mái chính điện cong vút với họa tiết rắn thần Naga - đặc trưng kiến trúc Khmer. Ảnh: Duy Tân
サムプア寺は、蛇の神のモチーフを組み合わせた湾曲した瓦屋根で、伝統的な建築様式の強い印象を持っています。写真:ハン・ギエン

典型的な古代クメール寺院の1つであるサムプア寺院は、湾曲した瓦屋根、クメール民族の神聖なシンボルであるナーガ神蛇の彫刻が施された2層の屋根で、伝統的な建築様式の強い印象を持っています。

Toàn cảnh phiến đá xanh với kích thước lớn, nặng khoảng 500 kg, được đặt trong khung kính. Ảnh: Duy Tân
ガラスフレームに収められた、サイズが大きく、重さ約500kgの青い石板の全景。写真:ハン・ギエン

本堂のすぐ下には、巨大な石碑がこの古代寺院のハイライトとなっています。石板は緑色で、サイズが大きく、ほぼ正方形の形をしています。石は長さ約2m、幅0.5m、厚さ約0.9cm、推定重量500kgです。石碑の両端には2つの突起があり、各突起の長さは約0.10mです。石碑の横に沿って古代の文字の行があります。

Dòng ký tự cổ khắc trên bề mặt bia đá. Ảnh: Duy Tân
石碑の表面に刻まれた古代の文字。写真:ハン・ギエン

寺院は11,000平方メートル以上の広大な敷地に建てられ、4回の大規模な改修を経ていますが、依然として伝統的な建築構造を維持しています。

1980年、寺院は高さ約60cmのクメール様式の粘土仏像も発見しました。仏像は朱塗りで金箔が施され、特別な部屋に保管されていました。現在、仏像は完全に損傷しており、写真だけが残っています。

ANH LY
TIN LIÊN QUAN

有名な古代寺院は、ハノイの人々の縁結びの目的地です。

|

ハノイでおなじみの寺院の1つであるハ寺は、縁結びのニーズに関連する目的地として多くの人に知られています。

ニンビンにある築千年近い古代寺院の珍しい建築

|

12世紀に建てられたコーレー寺(ニンビン)は、古代仏教の痕跡が色濃く残るユニークな「ニャット・トック城」の建築で印象を与えます。

タインマイ寺院祭2026での多くの儀式と文化活動

|

2026年タインマイ寺祭りは、4月17日から19日までハイフォンで開催され、多くの伝統的な儀式や文化活動、体験が行われる。

有名な古代寺院は、ハノイの人々の縁結びの目的地です。

HUYỀN TRANG |

ハノイでおなじみの寺院の1つであるハ寺は、縁結びのニーズに関連する目的地として多くの人に知られています。

ニンビンにある築千年近い古代寺院の珍しい建築

QUỲNH MAI |

12世紀に建てられたコーレー寺(ニンビン)は、古代仏教の痕跡が色濃く残るユニークな「ニャット・トック城」の建築で印象を与えます。

タインマイ寺院祭2026での多くの儀式と文化活動

QUỲNH MAI |

2026年タインマイ寺祭りは、4月17日から19日までハイフォンで開催され、多くの伝統的な儀式や文化活動、体験が行われる。