ホアロン寺、グエン・シン・サック副榜と深く関わる寺

Thanh Mai |

ドンタップ - ホアロン寺は、ホー・チ・ミンの父であるグエン・シン・サック副榜の晩年の活動の歴史の証人です。

愛国志士の「隣人」寺院

カオランのますます活気づく生活の中で、都市の喧騒から切り離されたような空間があります。そこでは、寺院の鐘の音が響き渡り、清らかな線香の煙と調和し、まれな静けさを感じさせます。それはホアロン寺です。建築の美しさだけでなく、特別な歴史的深みも保持している寺院です。

Chùa Hòa Long, phường Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp, nơi Cụ Phó bảng Nguyễn Sinh Sắc gắn bó những năm cuối đời. Ảnh: Thanh Mai
ホアロン寺、ドンタップ省カオラン区、グエン・シン・サック副榜が晩年を過ごした場所。写真:タイン・マイ

寺院はカオラン区に位置し、グエン・シン・サック副榜墓遺跡特別国家遺跡のすぐ隣にあります。空間的な親近感は地理的な要素だけでなく、深い歴史的つながりでもあります。

晩年、グエン・シン・サック氏はホアアン、カオランの地を立ち寄り先として選びました。医師、教師としての役割で、彼は病気を治療し、教えるために各地を旅し、同時に愛国心と国民への愛情を広めました。1929年に彼が亡くなったとき、地元住民は彼をミエウ・チョイ・サン近くの土地に埋葬しました。そこは現在、ホアロン寺院の敷地内にあります。

Chánh điện chùa Hòa Long. Ảnh: Thanh Mai
ホアロン寺の本堂。写真:タイン・マイ

素朴な土の墓から、多くの歴史的変動を経て、ここは人々の心が集まる場所になりました。カオランのホアアンの人々は、敵の禁止と破壊にもかかわらず、戦争の年月を通して彼の墓を静かに世話をし、守ってきました。

歴史の日々の証人

ホアロン寺は、副榜の生涯に関連しているだけでなく、多くの重要な出来事の証人でもあります。特に、1954年のジュネーブ協定後、カオランは南部の3つの主要な集結地の1つになりました。

その100日間の歴史の中で、何万人もの幹部、兵士、同胞が各地からここに集まりました。彼らは別れを告げ、再会するだけでなく、愛国心の精神的な象徴であるフォーバン氏の墓を訪れました。

Miễu Trời Sanh trong khuôn viên chùa Hòa Long. Ảnh: Thanh Mai
ホアロン寺院の境内にあるミエウ・チョイ・サン。写真:タイン・マイ

この期間中、軍と国民は協力してレンガとセメントで彼の墓を修復し、厳粛な記念碑を建てました。

ホアロン寺 - フォーバン氏の墓地地域は、英雄的な人々の集会から北部集結前の追悼式まで、多くの重要な政治的および社会的活動が行われる場所になりました。その後、多くの破壊工作の陰謀を経験したにもかかわらず、人々は依然としてすべての感情と責任をもって遺跡を断固として維持し、保護しました。

感謝の心の目的地と「ルーツへの旅」

今日、ホアロン寺は改修され、ドンタップ省の代表的な仏教センターの1つになりました。寺院の空間は広々としていて風通しが良く、多くの精巧な彫刻模様が施された壮大な建築様式で、伝統的な趣が色濃く残っています。中心部に位置していますが、寺院は禅寺の本来の静けさを保っています。

Mái đao được thiết kế ấn tượng với đường nét mộc hóa long. Ảnh: Thanh Mai
刀の屋根は、龍に変わった素朴な線で印象的にデザインされています。写真:タイン・マイ

緑の木陰で、穏やかな鐘の音の中で、観光客は心の安らぎを容易に見つけることができます。ここはまた、ドンタップ省ベトナム仏教会理事会の本部が置かれており、寺院の役割と地位をさらに確固たるものにしています。

今日のホアロン寺は、宗教活動の場所であるだけでなく、ルーツを探求する旅における有意義な立ち寄り場所でもあります。カオランを訪れる観光客は、寺院参拝とグエン・シン・サック遺跡の訪問を組み合わせることがよくあります。これは、精神的な価値と、水を飲むときは源を思うという道徳心を兼ね備えた「二重の旅」です。

Chùa Hòa Long tọa lạc dưới tàn cổ thụ xanh mát, nằm sát Khu di tích Mộ Cụ Phó bảng Nguyễn Sinh Sắc. Ảnh: Thanh Mai
ホアロン寺は、緑豊かな古木の陰に位置し、グエン・シン・サック副榜の墓遺跡の隣にあります。写真:タイン・マイ

志士の墓に関連付けられた古代寺院から、ホアロン寺は過去と現在のつながりの象徴となりました。ここは一人の人間の記憶を保存するだけでなく、国民と国のために生涯を捧げたグエン・シン・サック副榜に対するドンタップの人々の深い愛情を反映しています。

ダットセンホン地域の中で、ホアロン寺は、歴史、感謝の気持ち、そして時間の経過とともに持続する価値について、すべての人に思い出させる沈黙の証人として静かに存在し続けています。

Thanh Mai
TIN LIÊN QUAN

ロンホア寺院が困難な状況にある人々に贈り物と生活手段を贈呈

|

ロンホア寺院は、フーディン区の住民に総額1億3000万ドン相当の贈り物、バイク、自転車を共同で贈呈しました。

ダウ寺 - ベトナムを代表する古代仏教の痕跡

|

バクニン - ダウ寺は、築2千年近くの古代寺院であり、ルイラウ仏教の中心地であり、ユニークな四法信仰を保存しています。

800年以上前の古代寺院 - ニンビン省の革命運動の赤い住所

|

ニンビン - フック寺 わずか8世紀以上の歴史を持つフック寺は、依然として多くの建築的、文化的価値を保持しており、同時に地元の革命運動と密接に関連しています。

ロンホア寺院が困難な状況にある人々に贈り物と生活手段を贈呈

Minh Tâm |

ロンホア寺院は、フーディン区の住民に総額1億3000万ドン相当の贈り物、バイク、自転車を共同で贈呈しました。

ダウ寺 - ベトナムを代表する古代仏教の痕跡

NGỌC MAI |

バクニン - ダウ寺は、築2千年近くの古代寺院であり、ルイラウ仏教の中心地であり、ユニークな四法信仰を保存しています。

800年以上前の古代寺院 - ニンビン省の革命運動の赤い住所

NGỌC MAI |

ニンビン - フック寺 わずか8世紀以上の歴史を持つフック寺は、依然として多くの建築的、文化的価値を保持しており、同時に地元の革命運動と密接に関連しています。