首都の南の玄関口に位置するビンヴォン村(ハノイ市トゥオンティンコミューン)は、村の池、古い共同住宅、柔らかく曲がりくねった瓦屋根の橋がある北部農村の馴染みのある姿を今も保っています。
ビンボン瓦屋根橋は、文化生活の結晶を示し、何世紀にもわたる向学心のある土地、地霊人傑の記憶を保存しています。
古代の風水の概念によると、ビンヴォンは「群山羅拝」の地に位置しています。伝説によると、タ・アオの著名人はかつてここを訪れ、ここは生命力を結集し、必然的に人材を生み出す土地であると認識しました。
16世紀から、村は科挙の伝統で有名になり、チャン・ルー、グエン・フウ・ダン、レ・チョン・トゥオン、レ・トン・クアンなど、多くの人が高い学位を取得し、朝廷政治に参加しました。
「大南一統志」の中で、ビンヴォンは人口が多く、市場が賑わう大きな村として記録されており、「南部で一番の市場はバン、ヴォイ」という歌に関連付けられています。ノム語名「バン」は、平坦で貿易に便利な地形の特徴も反映しています。
非常に早い時期から、ここの人々は、グエン・チャイが「余地志」で言及した、王に献上する蓮の酒を醸造する職業で有名でした。村の古代の空間の中で、ビンヴォン共同住宅 - バオクオック寺院の複合施設は、広い村の池のそばにあり、調和のとれた全体を作り出しています。
水面を横切る古い瓦屋根の橋は特別なハイライトであり、17世紀から18世紀頃、村の共同住宅と同じ時代に出現したと考えられています。橋は「上家下橋」建築様式で、7つの区画で構成されており、そのうち5つの主要な区画は水を通し、最初の2つの区画は移行空間として機能します。
鉄木構造は頑丈で、梁のフレームは梁の積み重ね方、ゴングの台座に沿っています。屋根は角瓦葺きで、先端は曲がりくねっており、軽快な外観を作り出しています。
龍、菊、桃の花、または梁や梁の上の「万」の文字の彫刻の詳細は、精巧であると同時に、古代の人々の信仰生活を反映しています。歴史的な変動を経て、ビンボン瓦橋はかつて戦争で深刻な損傷を受け、痕跡はほとんど残っていません。その後、人々は生活のために仮設のコンクリート橋を建設しました。
1992年、橋は修理されましたが、完全には復元されていません。2004年までに、地域社会と地方自治体の協力のおかげで、橋は古い形に復元され、今日まで存在しています。
抵抗戦争の時代、ビンヴォン村は土砂除去を実施し、敵の占領を避けるために多くの建造物が破壊されました。村の共同住宅は原型をとどめず、3つの宝石の石碑だけが残っており、窃盗の処罰や権力乱用防止など、古代の村の慣習が記録されています。
チャン・クオック・ブオン教授はかつてここに来て、内容全体を研究し、翻訳し、ここをベトナムの村の歴史に関する貴重な資料源であると評価しました。
今日、村の共同住宅の行政機能は以前ほどではありませんが、ここは依然として人々の身近な生活空間です。新しい水上共同住宅は、人々の貢献によって建てられ、コミュニティ文化生活を豊かにし続けています。
建築遺産であるだけでなく、橋は、時間の経過とともに北ベトナムの農村部の記憶と文化的アイデンティティの永続性の象徴でもあります。
