第25回ベトナム・中国博覧会に熱狂的な人々がラオカイに殺到

Đinh Đại |

ラオカイ - キムタン国境ゲートエリアの活気のある雰囲気は、ベトナム・中国博覧会の中心となりつつあり、観光客が絶えず訪れ、買い物をしています。

11月21日と22日の労働新聞の記録によると、キムタン国境ゲート(ラオカイ市)地域は常に住民と観光客で賑わっています。

家族、若者、高齢者のグループが、ベトナムと中国の多くの地域から数百のブースを発見するために、区間をぶらぶらと移動しました。

Dong nguoi dong duc, nhon nhip tham quan, mua sam tai hoi cho Viet – Trung lan thu 25 tai Lao Cai. Anh: Dinh Dai
第25回ベトナム・中国博覧会で賑わい、買い物客。写真:ディン・ダイ

食料品、衣料品、農産物、テクノロジーエリアは、多くの訪問者が訪れる魅力的な場所です。誘い、交換、売買の音と背景音楽が混ざり合い、国境地域の最大のフェアの特徴的な賑やかな雰囲気を作り出しています。

フェアに出席したNguyen Duc Duongさん(Cam Duong区)は、ここでの雰囲気は彼が想像していたよりも「熱い」と興奮して語りました。

「文化は非常に豊富です。地域特産品、手工芸品からグリーンテクノロジー製品まで、一歩踏み出すとベトナム経済の鮮やかな絵に入り込むような感覚になります」とズオンさんは言います。

Da dang cac mat hang nong san cua nhieu tinh thanh tai hoi cho. Anh: Dinh Dai
見本市では、多くの省や都市の農産物が多様です。写真:ディン・ダイ

Duong氏が最も感銘を受けたのは、店内の配置がきちんと整っていること、各エリアが独自の色を持っていることです。

「私は特にテクノロジーパークと農産物パークが好きです。多くの省の高品質のOCOP製品を購入するだけでなく、企業がフェアに持ち込む新しい生産モデルやスタートアップのアイデアも学びます。買い物しながら知識を広げることができます」とズオンさんは語りました。

早朝から参加したグエン・スアン・タン氏(ラオカイ地区)も家族と一緒に参加しました。彼は、ベトナム・中国博覧会は家族にとって買い物の機会であると同時に、興味深い文化体験でもあると述べました。

「私の家族が探している日常生活に役立つ製品がたくさんあります。私が最も注目しているのは、蜂蜜、ワイン、農産物などのOCOP製品です。一通り行ってみると、どこからでもおいしいものや珍しいものがたくさん見つかります」とタン氏は付け加えました。

Cac gian hang ve nong san, am thuc luon thu hut dong nguoi trai nghiem. Anh: Dinh Dai
農産物や料理に関するブースは常に多くの人々が体験するのを魅了しています。写真:ディン・ダイ

農産物エリアだけでなく、食料品エリアも午後の早い時間から賑わっています。焼肉の匂い、寿司、さまざまな種類のケーキが国境地域の肌寒い雰囲気と混ざり合い、多くの人が長く立ち止まって楽しむことができます。

ラオカイ省人民委員会のグエン・タイン・シン副委員長によると、ベトナム・中国博覧会は国家レベルの貿易促進イベントであり、ラオカイ(ベトナム)とヴァンナム(中国)の間で交互に開催されます。24回開催された後、イベントは評判の良いブランドとなり、両国間の重要な貿易接続の基盤となっています。

第25回フェアは、「ラオカイ - つながりと発展」をテーマに開催され、ベトナムと中国の外交関係樹立75周年を記念する意義深い時期に開催されます。これは、ラオカイ、ラオカイ、トゥエンクアン、ディエンビエン省の4省の省党委員会書記間の年次会議の成功を祝うイベントでもあります。

Khu Megalive ban hang truc tuyen la diem nhan cua hoi cho nam nay. Anh: Dinh Dai
Megaliveのオンライン販売エリアは、今年のフェアのハイライトです。写真:ディン・ダイ

主催者は、見本市への来場者数が毎日着実に増加しており、特にAIテクノロジーエリア、オンライン販売エリア、貿易接続展示エリアなどの体験スペースが若者や企業を惹きつけるハイライトであると述べました。

約700のブースと多くの貿易・文化活動を備えた第25回ベトナム・中国博覧会は、ラオカイの国境貿易活動にさらなる勢いを与え、同時に人々に特別な、賑やかで経験豊かな祭りの季節をもたらすことが期待されています。

ベトナム・中国博覧会で記録されたいくつかの写真:

Dong nguoi chen nhau tham quan cac gian hang tai hoi cho. Anh: Dinh Dai
見本市のブースを訪れる人々の流れ。写真:ディン・ダイ
Khong gian trung bay cac san pham cua tinh Lao Cai. Anh: Dinh Dai
ラオカイ省の製品を展示するスペース。写真:ディン・ダイ
Cac san pham ve cong nghe, oto cung duoc trung bay, gioi thieu den nguoi dan va du khach. Anh: Dinh Dai
自動車製品も展示され、一般の人々と観光客に紹介されています。写真:ディン・ダイ
Khong chi hang nong san, Trung Quoc con dem den hoi cho cac san pham cong nghe. Anh: Dinh Dai
農産物だけでなく、中国はテクノロジー製品の見本市も開催しています。写真:ディン・ダイ
Đinh Đại