盂蘭盆の大祭、仏教徒は両親の恩を偲び、報恩の行いを実践する

Hải Nguyễn |

大雨にもかかわらず、数千人の仏教徒がブーラン大祭に参加するためにバン寺院に集まり、両親の恩恵を偲び、感謝と報恩の美徳を実践しました。

8月22日夜(丙午の年7月10日)、ハノイで長引く大雨の中、数千人の仏教徒が依然としてホアンリエット区(ハノイ)のバン寺 - リンティエン寺に戻り、仏暦2570年 - 西暦2026年の盂蘭盆大祭に参加しました。

式典を証明する光景には、ティック・バオ・ギエム大僧正 - 理事会副議長、ベトナム仏教協会(GHPGVN)中央弘法委員会委員長、バン寺 - リンティエン寺の住職、ティック・タイン・タム大徳 - 常任委員、GHPGVN中央弘法委員会事務局次長、および僧侶がいました。

Quang lâm chứng minh buổi lễ có Hòa thượng Thích Bảo Nghiêm, Trụ trì chùa Bằng - Linh Tiên tự. Ảnh: Hải Nguyễn
光景は、式典にバン寺 - リンティエン寺の住職であるティック・バオ・ギエム大僧正がいることを示しています。写真:ハイ・グエン

式典では、バン寺の仏教徒の若者たちが三宝に献花しました。6つの供物の儀式は厳粛に執り行われ、戒律、知恵、清浄さ、善業の育成の過程に関する意味が込められました。大衆はまた、祖国の栄光、仏法の永続、世界の平和、人々の安寧を祈りました。

大祭典のハイライトの1つは、仏陀と歴代の祖師にお茶を捧げる儀式であり、それを通じて仏教徒に両親、祖先の恩、そしてすべての人々の存在を構成する恩義を思い出させます。お茶を捧げる儀式はまた、現存する両親を大切にし、両親が亡くなった後も善行によって親孝行を育み続けることを強調しています。

Nghi thức dâng trà nhấn mạnh việc trân quý cha mẹ khi còn sống. Ảnh: Hải Nguyễn
お茶を捧げる儀式は、生きている両親を大切にすることを強調しています。写真:ハイ・グエン

人民芸術家ラン・フオンが演奏するヴーランの追悼部分は、芸術家タイン・トゥオンのダンバウの音色と調和し、生んで育ててくれた恩義についての静かな瞬間をもたらします。バラを飾る儀式は、両親を愛し、養うことができる限り、親愛の情を大切にすることをすべての人に思い出させ続けます。

Hòa thượng Thích Bảo Nghiêm dâng hoa và trao chuỗi hạt niệm Phật tri ân thân mẫu. Ảnh: Hải Nguyễn
ティック・バオ・ギエム高僧が花を捧げ、母親に感謝の念を込めて念仏の珠を贈呈。写真:ハイ・グエン

特に感動的なのは、ティック・バオ・ギエム大僧正が自ら花を捧げ、母親に感謝の念を込めて念仏の珠を贈った瞬間です。この写真は、どのような立場にあっても、誰もが両親への恩義の借りを背負っているというメッセージを強調しています。孝行は義務であるだけでなく、修行の道でもあります。

Trụ trì chùa Bằng - Linh Tiên tự nhấn mạnh tinh thần Vu Lan cần được thể hiện bằng trách nhiệm với gia đình, cộng đồng và đất nước. Ảnh: Hải Nguyễn
バン寺の住職であるリン・ティエンは、ブーランの精神は家族、地域社会、そして国への責任によって表現される必要があると強調しました。写真:ハイ・グエン

指導者であるティック・バオ・ギエム大僧正は、両親の生み育ててくれた恩は深く、同時に「親孝行は仏の心であり、孝行は仏の心である」と断言しました。

和尚によると、仏教における孝行心は、民族の「水を飲むときは源を思う」という伝統と調和し、同時に四重恩に対する感謝の心を広げます。

高僧はまた、盂蘭盆の精神は、家族、地域社会、国に対する責任によって表現されるべきであると強調しました。平和と独立のために犠牲になった人々を尊重し、同時に道徳的な生活を維持し、恩返しのために善行を行う必要があります。

大祭の夜を締めくくり、大衆は心を一つにして祈り、仏陀、祖先、両親、祖父母、功績のある先祖、そして国のために犠牲になった兵士たちの功績を偲びました。

Hải Nguyễn
TIN LIÊN QUAN

ヴーランの季節は、母親に手紙を書く旅を通して孝行のメッセージを広めます

|

盂蘭盆の季節に、「帰ってきて - 母の青春に再会する」をテーマにした番組「ズエン8」は、音楽と両親への手紙を通して孝行心を広めます。

観光客がリンウン寺を訪れ、ダナンの精神的な目的地を参拝、見学

|

ダナン - 多くの観光客がリンウン寺を訪れ、線香を上げ、観光し、上空から街の全景を眺めています。

ホーチミン市のクメール寺院で、数百人の仏教徒が雨浴びの衣を捧げる儀式に参加

|

7月29日、数百人の仏教徒がカンダランシ寺院に集まり、雨浴びの儀式に参加し、僧侶の安居節の始まりを告げました。

ヴーランの季節は、母親に手紙を書く旅を通して孝行のメッセージを広めます

Linh Chi |

盂蘭盆の季節に、「帰ってきて - 母の青春に再会する」をテーマにした番組「ズエン8」は、音楽と両親への手紙を通して孝行心を広めます。

観光客がリンウン寺を訪れ、ダナンの精神的な目的地を参拝、見学

THÙY TRANG |

ダナン - 多くの観光客がリンウン寺を訪れ、線香を上げ、観光し、上空から街の全景を眺めています。

ホーチミン市のクメール寺院で、数百人の仏教徒が雨浴びの衣を捧げる儀式に参加

Minh Tâm |

7月29日、数百人の仏教徒がカンダランシ寺院に集まり、雨浴びの儀式に参加し、僧侶の安居節の始まりを告げました。