アウラウ区の幹部と兵士が雨の中、洪水被害からの復旧を支援

Thu Hiền |

ラオカイ - 大雨により、アウラウ区の多くの住宅地が浸水しました。地元の軍隊と民兵は、住民が被害を克服するのを緊急に支援しました。

7月1日、ラオカイ省アウラウ区人民委員会は、6月30日の夜と同日未明に発生した雨により、地域内の多くの地域が浸水し、住宅、生産、人々の生活に影響を与えたと発表しました。

洪水が押し寄せた直後、地元の軍隊と民兵が迅速に駆けつけ、住民の被害復旧を支援しました。

アウラウ区人民委員会によると、熱帯収束帯と上空の風の収束帯の影響による大雨により、ゴイラウ小川の水位が急速に上昇しています。一部の建設工事の影響とともに、多くの住宅地が局地的に浸水しています。

Cán bộ, chiến sĩ và lực lượng dân quân phường Âu Lâu dọn bùn đất, khơi thông tuyến đường sau mưa lũ. Ảnh: Phường Âu Lâu
アウラウ区の幹部、兵士、民兵が泥を片付け、豪雨後の道路を開通させています。写真:アウラウ区

当初の統計によると、区全体で34世帯が浸水しており、最も浸水した場所は約1.5mです。そのうち、9区には4世帯、11区には30世帯が影響を受けています。

豪雨と洪水はまた、約8ヘクタールの生産面積を浸水させました。これには、米5ヘクタール、トウモロコシ1ヘクタール、その他の年間作物1ヘクタール、水産物1ヘクタールが含まれます。

さらに、鶏39羽が死亡、低圧電柱1本、街路樹1本が倒壊しました。総損害額は約5000万ドンと推定されています。

Lực lượng quân sự phường Âu Lâu hỗ trợ người dân vệ sinh nhà cửa sau khi nước lũ rút. Ảnh: Phường Âu Lâu
アウラウ区の軍事部隊は、洪水が引いた後、住民が家を掃除するのを支援しています。写真:アウラウ区

自然災害直後、区民防衛司令部は、区軍事司令部の幹部と兵士63人、機動民兵部隊と突撃隊を現場に動員し、住民を支援しました。

部隊は、人々と財産を安全な場所に移動させるのを支援し、同時に、人々の安全を確保するために、深い浸水地点や地滑りの危険性のある地域に警戒態勢を敷きました。

水が引くと、幹部と兵士は引き続き団体や住民と協力して、泥や土を片付け、家を掃除し、ゴミを収集し、流れを良くしました。

多くの住民は、困難を厭わず、水の中を歩いて住民の自然災害からの復旧を支援する軍隊の姿に感動しました。

現在、アウラウ区は24時間体制で当直を維持し、河川や小川の気象状況と水位の推移を注意深く監視しています。

地方自治体は、浸水や地滑りの危険性のある地域を引き続き見直し、警戒部隊を配置し、交通整理を行い、雨や洪水による被害を最小限に抑えるために、必要に応じて住民を避難させる準備をしています。

Thu Hiền
TIN LIÊN QUAN

ラオカイ省警察、有意義な活動で「三つの最高」運動を広める

|

ラオカイ - 省警察部隊は、国民のための多くの実践的な活動を通じて、「3つの最も」競争運動を広めています。

ラオカイ省、農業生産におけるデジタル変革を推進

|

ラオカイ - デジタル技術の応用は、地元の農民が生産効率を向上させ、新しい開発トレンドに適応するのに役立っています。

ミンカイコミューン警察は、雹の被害からの復旧を支援

|

カオバン - 3月31日の雹嵐の後、ミンカイコミューン警察と他の部隊は、住民が生活を安定させるのをタイムリーに支援しました。

ラオカイ省警察、有意義な活動で「三つの最高」運動を広める

Thu Hiền |

ラオカイ - 省警察部隊は、国民のための多くの実践的な活動を通じて、「3つの最も」競争運動を広めています。

ラオカイ省、農業生産におけるデジタル変革を推進

Thu Hiền |

ラオカイ - デジタル技術の応用は、地元の農民が生産効率を向上させ、新しい開発トレンドに適応するのに役立っています。

ミンカイコミューン警察は、雹の被害からの復旧を支援

Thu Hiền |

カオバン - 3月31日の雹嵐の後、ミンカイコミューン警察と他の部隊は、住民が生活を安定させるのをタイムリーに支援しました。