Agribankがハティン省に37戸の「希望の家」を贈呈

Thuận Hiền |

南部解放、国土統一50周年(1975年4月30日〜2025年4月30日)、アグリバンク設立37周年(1988年3月26日〜2025年3月26日)を記念して、2025年4月29日午前、ハティン省で、アグリバンクは希望基金、フオンケ県祖国戦線委員会と協力して、フオンケ県内の貧困世帯、困難な状況にある世帯に37戸の「希望家」の起工式、贈呈式を開催しました。

式典には、地方党委員、フォンケー地区党委員会書記のグエン・タイン・ディエン氏、地区党委員会副書記、フォンケー地区人民委員会委員長のタイ・フック・ソン氏が出席した。部門、支部、組合のリーダー、世帯の代表者が表彰されました。アグリバンク側には、アグリバンク・ハティンⅡ支店副所長のファン・ズイ・サン氏、アグリバンク・フォンケー地区支店長のグエン・ナム・ニャット氏が出席した。ホープ財団側には、ハウス・オブ・ホープ・プロジェクトのディレクターであるヴ・ゴック・アイン氏がいました。

贈呈された37戸の家は、アグリバンクがアグリバンク設立37周年を記念して2025年4月7日から13日まで開始したオンラインランニングトーナメント「千の信頼を走る」から資金調達されました。アグリバンクシステム全体の従業員、従業員、および顧客、パートナーは、基金を調達するために、それぞれの有意義なランニングステップに貢献しました。各ランニングステップは、人道的なメッセージ、コミュニティとの分かち合いと責任のコミットメントです。

Dai dien cac nha tai tro trao bieu trung tai tro 37 Nha hy vong cho lanh dao huyen Huong Khe.
スポンサーの代表者が、Huong Khe県の指導者に37希望家財団のスポンサーマークを授与。写真提供:Agribank。

「火事場、雨が降​​る」山岳地帯の国境地帯であるフォンケーは、自然災害によって大きな影響を受けることが多い地域であり、一部の人々の生活と経済はいまだ不安定です。地区全体では特に厳しい状況にある政策カテゴリーの世帯が240世帯以上あり、多くの世帯が仮設住宅や老朽化した住宅での生活を余儀なくされている。首相とベトナム祖国戦線中央委員会が始めた「仮設住宅と老朽住宅を消せ」運動に呼応し、アグリバンクは希望基金に同行し、37世帯の住宅建設と修繕費を支援した。これらは頑丈な屋根であるだけでなく、温かい家であり、より安定した未来への信仰と希望を人々に伝える場所であり、偉大な国民団結の伝統と「誰一人取り残さない」の精神を促進します。

Dai dien cac nha tai tro va lanh dao huyen Huong Khe trao bieu trung ho tro cho cac gia dinh.
スポンサーの代表とフオンケ県の指導者が、家族に支援の象徴を授与しました。写真提供:Agribank。

このプログラムは、南部解放と国家統一50周年を記念してハティン市フォンケー地区で開催されることで、さらに意義深いものとなります。国を救うための米国に対する抵抗戦争中、フォン・ケーは南部戦場の直接後方であり、敵による多くの妨害行為をたくましく撃退し、後方をしっかりと守り、戦場を支援するために人的・物的資源を動員する義務を果たした「鋼鉄の扉」だった。

この寄付の中で、非常に感情的な意味を持つ家の一つが、ハティン省フォンケ地区フォントゥイコミューン村3にあるチャン・ベト・ヴァン氏の家族に贈られた家でした。 98歳のヴァン氏は歴史の生きた象徴であり、南部ディエンビエンフーや隣国ラオスでの戦闘に参加した英雄時代の証人である。彼の妻、グエン・ティ・タム夫人は現在100歳で、寝たきりで意識ももうありません。夫婦は4階建ての家に住んでいたが、壁はひび割れ、屋根は雨漏りしており、いつ倒壊する危険性もあり、かなり老朽化が進んでいた。夫婦の日常生活は年金と福利厚生のみに依存しており、そのほとんどは医療費と最低限の生活費に費やさなければなりません。

Ong Tran Viet Van (thu 2 tu phai sang) la mot trong cac ho gia dinh nhan trao tang Nha Hy vong.
チャン・ベト・ヴァンさん(右から2人目)は、希望の家への寄付を受けている世帯の1人です。写真出典: アグリバンク。

彼の晩年の願いはシンプルで切実です。「丈夫な家を築き、私たち夫婦の晩年が雨が降るたびに寒くて荒廃した生活を送らないようにしたいだけです。」アグリバンクがチャン・ヴィエット・チン氏に新しい家を建設、贈呈することは、物質的な贈り物であるだけでなく、民族の輝かしい歴史を書き上げた人々への深い感謝の気持ちでもあります。それはまた、アグリバンクが伝えたい人道的なメッセージでもあります。「誰も忘れられない、希望は

式典で演説したHa Van Dan - Huong Khe huyen UBMTTQ 会長は、各レベル、地方自治体を代表して、Huong Khe huyen全般、特に住宅支援を受けた世帯に対するアグリバンクの貴重な貢献、タイムリー、効果的、そして非常に意義深い支援を認め、感謝の意を表しました。

Cac dai bieu thuc hien nghi thuc khoi cong nha cho ho ong Tran Van Huong o thon Nam Tra, xa Huong Tra.
代表者らはフォンチャコミューンのナムチャ村にあるトラン・ヴァン・フォン氏の世帯の起工式を執り行った。写真出典: アグリバンク。

37年の建設と発展を経て、アグリバンクは常に社会保障活動を重視し、毎年数百億ドンの資金援助でコミュニティのために協力してきました。2024年には、アグリバンクは社会保障プログラムに約700億ドンを費やし、そのうち約230億ドンが「仮設住宅、老朽化した住宅の撤去」運動専用に費やされ、全国の数千世帯に実際的な貢献をしました。Huong Kheの「Hy Vong House」は、アグリバンクのコミュ

Thuận Hiền

Agribank trao Giải Đặc biệt trị giá 1 tỉ đồng cho khách hàng

Quốc Huy |

Agribank trao 1 tỉ đồng cho khách trúng giải đặc biệt chương trình “Xuân tích lũy - Quỹ đong đầy”, khẳng định vai trò đồng hành cùng nông thôn.

Nguồn vốn Agribank thúc đẩy kinh tế tư nhân phát huy vai trò trụ cột quan trọng của nền kinh tế

Thanh Ngọc |

Agribank cùng ngành Ngân hàng luôn đồng hành, sát cánh kinh tế tư nhân phát triển mạnh mẽ, trở thành một trong những trụ cột quan trọng hàng đầu của nền kinh tế, là động lực quan trọng nhất để thúc đẩy tăng trưởng kinh tế quốc gia và là đòn bẩy cho một Việt Nam thịnh vượng.

Tín dụng xanh Agribank, gieo mầm xanh gặt niềm tin bền vững

Lục Giang |

Tín dụng xanh không chỉ là một sản phẩm tài chính, mà là nền tảng để Agribank kiến tạo hành trình chuyển đổi bền vững.