ダナンは波を埋め、公共サービスを村に接続

Nguyễn Hoàng |

ダナンは電波普及を加速し、オンライン公共サービスを村にまで届けます。

携帯電話がただ...時間を見るためだけに

アローイ村(フンソンコミューン)では、書類手続きに行くことは依然として「旅」のようです。コトゥー族のブリウ・チュオンさんは、手続きが必要なときはいつでも早起きしてコミューンに降りて座って待たなければならないと語りました。ある時、到着すると、職員は電気が切れ、機器が作動できないため、...別の日を予約しなければなりませんでした。

Mot giao vien tre mien nui Da Nang treo len cay de “hung song” dien thoai chap chon. Anh: Nguyen Hoang
ダナンの山岳地帯の村の若い教師が、不安定な電話の「電波」を受け取るために木に登っています。写真:グエン・ホアン

「このような「暗い」地域では、スマートフォンは時々時間を表示するためだけのものです。公共サービスアプリケーションがプリインストールされているのに電波がないのは、まるで...装飾品のようです」とブリウ・チュオン氏は冗談半分で、そしてため息をついて言いました。

インフラの話の隣には、人々の話があります。ア・ラン・ブックさんは正直に言いました。「私は字が読めず、電話さえ使えません。電話をかけるには子供たちに頼らなければなりません。波は弱く、時には丘に登って連絡を取る必要があります。」

村には電話の電波がなく、電話をかけるにはコミューンまで歩いて行かなければなりません。書類作成は早朝から行きます。ある日、到着すると、混乱した状況に遭遇します。「アプリケーションに電波がなければ、何も解決できません。

Lanh dao xa mien nui Hung Son, Da Nang xuong co so de tuyen truyen, van dong nguoi dan thuc hien chu truong chung. Anh: Truong An
ダナン市フンソン山岳コミューンの指導者たちは、住民に共通の政策を実施するよう宣伝し、動員するために現場に赴きました。写真:チュオン・アン

フンソンコミューン行政サービスセンターで、ある職員は率直に語りました。「地方自治体の2段階モデルを実施した当初、住民の中には手続きを完了するために3回行かなければならない人もいました。最初は停電し、次にネットワークが弱くなり、また別の日を約束しました。住民は非常に苦労しています。」デジタルトランスフォーメーションは単に「手続きをネットワークにアップロードする」ことではなく、電気、ネットワーク、設備、人々がスムーズに動作することを保証する必要があります。

インフラ投資だけでなく、草の根レベルからやり方を変える必要があります。

ダナン科学技術局のグエン・タイン・ホン局長は、大きな障壁はテクノロジーだけにあるわけではないと強調しました。デジタルトランスフォーメーションは、考え方ややり方を変え、国民と企業を中心に据えることです。幹部が依然として受動的で、新しいツールを嫌がり、「上は熱く、下は冷たい」場合、すべては単に紙の上にあるだけです。

実際、新しいモデルの初期運用段階では、一部の地域では専門の情報技術職員が不足しており、データ接続が同期しておらず、デジタル行政プロセスが時々「途絶える」ことがあります。

Nhung ngay dau van hanh mo hinh chinh quyen 2 cap tai xa mien nui Tra Tap, Da Nang. Anh: Truong An
ダナン山岳地帯は、情報インフラと人材に多くの困難があるにもかかわらず、2段階政府モデルの運営に努めています。写真:チュオン・アン

2025年から2030年の任期におけるダナン市党大会は、科学技術、質の高い人材育成に関連するデジタルトランスフォーメーションを3つの戦略的ブレークスルーの1つと位置づけました。2030年までの目標は、デジタル経済がGRDPの40%を占め、デジタル政府とスマートシティを完成させることです。

この目標を達成するために、市人民評議会は、総費用152億5000万ドンで、コミューンおよび区人民委員会向けに発電機を購入し、LANネットワークをアップグレードおよび改修する方針を承認しました。

そのうち、45のコミューンと区がLANネットワークのアップグレードを支援され、フオックタイン、ランゴック、チャタップ、チャタン、アブオン、チャレン、ダックプリンを含む7つの山岳コミューンに発電機が装備されました。市人民評議会の指導者によると、目標は、特に雨季と台風シーズンに安定した電力供給を確保し、長期的な停電時に基幹組織が「麻痺」しないようにすることです。

Da Nang cu cong chuc ho tro truc tiep tai 19 xa mien nui, bien gioi (Anh tren). Xa Hung Son, Da Nang tap huan “Ung dung co ban Tri tue nhan tao (AI)” cho can bo dia phuong (Anh duoi). Anh: Truong An
ダナンは、山岳地帯、国境地帯の19のコミューンで公務員を直接支援するために派遣しました(上の写真)。ダナンのフンソンコミューンは、地方幹部向けに「人工知能(AI)の基本的な応用」に関する研修を実施しています(下の写真)。写真:チュオン・アン

ダナンはまた、「デジタル市民学習」クラスを展開しています。幹部を村に派遣し、人々にスマートフォンの使用、公共サービスの操作、キャッシュレス決済を指導します。同時に、情報技術幹部を基層に増強して「手取り足取り指導」し、手続きが滞りないようにします。

周波数管理機関によると、多くの企業が電力供給が完了した後、電力が供給されていない地域を含め、「白波」、「暗波」地点に早期に電波を供給することを約束しています。同時に、企業がサービス展開の手続きを完了したときに、低高度衛星ステーションソリューションからの開放的な方向性が現れています。

ダナンは2030年までの目標を設定しています。100%の世帯が光ファイバーインターネットにアクセスでき、山岳地帯のコミューンセンターやコミュニティ観光地で5Gをカバーできます。労働年齢人口の80%以上が基本的なデジタルスキルのトレーニングを受けます。

Nguyễn Hoàng
関連ニュース

ダナンは2026年から2030年まで包括的なデジタル変革を推進

|

ダナン市人民委員会のホー・クアン・ブー副委員長は1月5日、2026年から2030年までの市のデジタルトランスフォーメーションプロジェクトに署名し、2035年までの方向性を示したと述べました。

ダナン、多くのオンライン公共サービス料金を免除

|

ダナン - 市人民評議会は、一連の行政手続きに「0ドン」の料金、手数料を適用する決議を可決しました。

輸入商品の滞留により企業は悲鳴を上げ、ガイダンスを待たなければならない

|

多くの種類の輸入商品が、政令第46/2026/ND-CPの実施過程で問題が発生しているため、通関が滞っています。

Vリーグ第12節、ハイフォン対テーコン・ベトテルのサッカー生中継

|

LPBank Vリーグ2025-2026第12節、ハイフォン対テーコン・ベトテル戦の生中継は、本日(1月31日)午後6時00分に行われます。

金は非常に大幅に下落し、一連の突然の取引停止通知

|

多くの金店が突然、数量制限または販売一時停止の通知を掲示し、現金を持っている人も取引が困難になっています。

ダナンは2026年から2030年まで包括的なデジタル変革を推進

An Thượng |

ダナン市人民委員会のホー・クアン・ブー副委員長は1月5日、2026年から2030年までの市のデジタルトランスフォーメーションプロジェクトに署名し、2035年までの方向性を示したと述べました。

ダナン、多くのオンライン公共サービス料金を免除

Nguyễn Linh |

ダナン - 市人民評議会は、一連の行政手続きに「0ドン」の料金、手数料を適用する決議を可決しました。