WWDC25で、AppleはFaceTime、通話、メッセージにライブ翻訳機能を導入しましたが、重要なシナリオ、つまり現実の会話で直接翻訳することについては言及しませんでした。今、新しい兆候は、この機能が準備されていることを示しています。
開発者向けのiOS 26ベータ6では、2本のAirPods本体を同時にタップする操作、翻訳アプリに関連する動きを説明する画像が表示されます。コンテンツは英語、ポルトガル、フランス、ドイツ語で表示され、AirPods Pro第2世代とAirPods第4世代に適用されます。
以前の情報は、AppleがFaceTime、メッセージ、電話で利用可能なLive Translationの拡張機能としてこの機能を開発していることを明らかにしていました。これは、Meta Ray-Banが行った方法と同様に、ウェアラブルデバイスの自然な方向性と見なされています。
現在、どのiPhoneモデルがサポートされるかは不明ですが、ライブ翻訳機能と同様の互換性を必要とする可能性が高いです。アナリストは、直接会話の非常に低い遅延に対応するために、この機能はiPhone 17で独占的になる可能性があると予測しています。これは、Appleが正式に発表していない理由でもあります。
それにもかかわらず、AirPodsが現実世界で直接翻訳できるようになることは、特に旅行や海外に住む人にとって、ユーザーを興奮させるのに十分です。
