企業における集団交渉に関する規定

Quỳnh Chi |

第69条 企業における団体交渉代表

1. 各当事者の集団交渉に参加する人の数は、当事者が合意します。

2. 各当事者の集団交渉に参加する構成要素は、その当事者が決定します。

労働者側が、本法第68条第2項の規定に従って集団交渉に参加する代表組織を複数持つ場合、代表組織は交渉を要求し、交渉に参加する各組織の代表者の数を決定する権利があります。

労働者側が、本法第68条第3項の規定に従って集団交渉に参加する代表組織を複数持つ場合、各組織の代表者の数は、各組織が合意する。合意できない場合は、各組織が参加する代表者の数を、組織の総メンバー数に対する組織のメンバー数に従って決定する。

3. 集団交渉を行う各当事者は、上級代表組織を招待し、交渉代表として参加者を招集する権利があり、一方は拒否することはできません。各当事者の集団交渉代表は、相手方が同意した場合を除き、本条第1項に規定する人数を超えてはなりません。

さらに、集団交渉が成立しなかった場合も、第71条で明確に規定されています。

第71条。集団交渉が成立しない

1. 集団交渉が成立しない場合は、次のいずれかのケースに該当します。

a) 一方が交渉を拒否するか、本法第70条第1項に規定されている期限内に交渉を行わないこと。

b)この法律の第70条第2項に規定する期限が満了し、当事者が合意に達しなかった場合。

c) この法律の第70条第2項に規定されている期限が過ぎても、当事者は集団交渉が合意に達しなかったことを特定し、宣言しました。

2. 交渉が成立しない場合、当事者はこの法律の規定に従って労働紛争解決手続きを進めます。労働紛争を解決している間、労働者の代表組織はストライキを組織してはなりません。

あなたは、あなたは、

Quỳnh Chi
関連ニュース

職場での対話スキルと効果的な集団交渉のトレーニング

|

ハノイ - ベトナム繊維・アパレル労働組合は、職場での対話スキルと効果的な団体交渉に関するトレーニングプログラムを共同で開催します。

ニャットタン橋でバイクが転落、横転する状況に恐怖

|

ハノイ - ナットタンブリッジの車線にバイクを運転してから、橋の上に滑り落ちた若い男。

ハノイで長年未完成の数十億ドンの道路の橋の再建設準備完了

|

Hanoi -L3 Bridge Crossing Lu River-リングロードプロジェクト2.5 DAM Hongセクションに基づく重要なアイテム-National Highway 1Aは、2025年10月から再び建設します。

職場での対話スキルと効果的な集団交渉のトレーニング

Kiều Vũ |

ハノイ - ベトナム繊維・アパレル労働組合は、職場での対話スキルと効果的な団体交渉に関するトレーニングプログラムを共同で開催します。

Tập huấn kỹ năng thương lượng tập thể năm 2025 cho cán bộ Công đoàn

PHƯƠNG ANH |

Sóc Trăng - Cán bộ công đoàn tỉnh được tập huấn kỹ năng thương lượng tập thể, nâng cao năng lực đại diện, bảo vệ quyền lợi người lao động.

LĐLĐ tỉnh Quảng Trị thực hiện đột phá về đối thoại, thương lượng tập thể

HƯNG THƠ |

LĐLĐ tỉnh Quảng Trị đã ban hành chương trình thực hiện khâu đột phá về “Đối thoại, thương lượng tập thể, trọng tâm là tiền lương, tiền thưởng, điều kiện và thời giờ làm việc”. Ngay khi chương trình được khởi động, cán bộ công đoàn đã nỗ lực hơn và bước đầu đem lại nhiều quyền lợi cho người lao động (NLĐ).