年金のない高齢者が社会年金手当を待つ

Mạnh Cường |

第15期国会第7回会期で、社会保険法(改正)は社会保険給付に関する第III章を追加して可決しました。これにより、75歳以上のベトナム国民は、年金または毎月の社会保険給付を受け取っていない場合(政府の規定によるその他の場合を除く)、国家予算が保証する社会保険給付を受け取ることができます。

Ong Quang lo lang suc khoe giam sut nhanh nen mong duoc huong tro cap huu tri xa hoi som. Anh: Manh Cuong.
クアンさんは、健康状態が急速に悪化していることを心配しており、早期に社会年金手当を受け取ることを望んでいます。写真:Manh Cuong。

ファム・ヴァン・クアンさん(66歳、ナムディン)は、現在、健康状態はかなり弱く、ほぼ数ヶ月ごとに治療のために入院しなければならないと語りました。健康状態の悪化により、クアンさんは子供たちにとって重荷になり、将来の寿命についても心配しています。

2023年の全国人口の平均寿命は73.7歳(2022年は73.6歳)で、そのうち男性は71.1歳、女性は76.5歳です。クアン氏は、社会年金受給年齢を80歳から75歳に引き下げることは今回の前向きな変化であるが、平均寿命と比較すると、依然として年金受給年齢を70歳に引き下げることを望んでいると述べました。

収入がなく、年金もなく、体も健康でないため、クアン氏は収入を生み出すために働くことができません。毎日の生活費はすべて妻と子供たちの支援に頼っています。

それにもかかわらず、クアン氏の妻には収入も年金もありません。妻が毎日行っている仕事は、雑貨を売ったり、紙の花を飾ったり、他人を雇ったりすることだけです。月収は200万ドンを超えませんでした。

「高齢者は病気の心配だけでなく、他の多くの精神的なプレッシャーにも直面しています。補助金は多くありませんが、早期に受け取ることで、高齢者は悩みや不安を軽減し、より安心できます」とクアン氏は述べています。

グエン・ティ・ズンさん(74歳、ナムディン)にとって、社会扶助の受給年齢を80歳から75歳に引き下げることは長年の願いです。この提案が承認されたことを知ったとき、ズンさんは喜びを隠せませんでした。

Ba Dung cham dan ga mai de de ban trung dam bao cuoc song. Anh: Manh Cuong.
Dungさんは、生活を確保するために卵を販売するために巣鶏の群れを世話しています。写真:Manh Cuong

「それで、来年からは、医療保険に加えて、追加の手当を受け取っています。とても感謝しています」とズンさんは語りました。

ズン女史によると、社会年金手当を360 000ドンから50 000ドンに引き上げることは、彼女のような人々にとって特別な優遇措置、関心事です。

「来年、社会保険法が施行され、私と夫は合計月額100万ドンの手当を受け取ります。この金額で、毎月の薬代を心配する必要はありません」とズンさんは打ち明けました。

したがって、Dungさんと夫は、毎月の食事代、電気代、水道代、食費を支払うためにわずか2500万VNDしか稼ぐ必要はありません。目標が減れば、Dungさんは子供たちの援助金はもう必要なくなるかもしれないと語っています。

「私と夫の主な収入源は子犬を売ること、卵を売るために鶏を飼うことです。毎月約200万ドンになります。近いうちに、市場に野菜を植えて販売します。それに、社会年金の支給金も加えて、お祭りやお正月があるたびに子供たちに頼む必要はありません」とズンさんは言います。

Mạnh Cường
関連ニュース

労働組合ニュース:社会扶助を月額50万ドンに引き上げ

|

今日の労働組合ニュースには、次のような主要な内容が含まれています。社会扶助を月額50万ドンに引き上げる。木材会社が工場火災で500人の労働者に雇用を組織する。Hitech Vinaがバクニン省でのプロジェクト債務の解決を約束する。ハノイの3つの業界グループの7月の採用減少。

ニャットタン橋でバイクが転落、横転する状況に恐怖

|

ハノイ - ナットタンブリッジの車線にバイクを運転してから、橋の上に滑り落ちた若い男。

ハノイで長年未完成の数十億ドンの道路の橋の再建設準備完了

|

Hanoi -L3 Bridge Crossing Lu River-リングロードプロジェクト2.5 DAM Hongセクションに基づく重要なアイテム-National Highway 1Aは、2025年10月から再び建設します。

ホーチミン市の中心部にある5階建ての建物で火災が発生、原因不明

|

Ho Chi Minh City- 9月26日の夕方、Cau Ong Lanh Wardの警察が火災を消滅させ、事件の原因を調査していました。

ドライバーは、タンロングバナナマーケットで事故を起こす前にブレーキを洗い流しました

|

Quang Tri - ブレーキシステムが故障していることに気づき、運転手は一時的に修理し、運転を続け、タンロンバナナ市場で3人が死亡する重大な事故を引き起こしました。

Quy định hưởng lương với sĩ quan quân đội nghỉ chờ hưu

Phương Minh |

Công ty Luật trả lời thắc mắc bạn đọc liên quan đến quy định hưởng lương với sĩ quan quân đội nghỉ chờ hưu.

労働組合ニュース:社会扶助を月額50万ドンに引き上げ

Nhóm PV |

今日の労働組合ニュースには、次のような主要な内容が含まれています。社会扶助を月額50万ドンに引き上げる。木材会社が工場火災で500人の労働者に雇用を組織する。Hitech Vinaがバクニン省でのプロジェクト債務の解決を約束する。ハノイの3つの業界グループの7月の採用減少。

Định kỳ 3 năm xem xét việc điều chỉnh mức trợ cấp hưu trí xã hội

Quế Chi (T/H) |

Theo Luật Bảo hiểm xã hội (sửa đổi) mới được Quốc hội thông qua, từ 1.7.2025, định kỳ 3 năm, Chính phủ thực hiện rà soát, xem xét việc điều chỉnh mức trợ cấp hưu trí xã hội.