ラオカイからハノイに約10年間移り住み、バクタンロン工業団地で労働者として働いてきたホアン・ティ・ニーエンさんは、ここ数日ほど食料問題を心配したことがありません。アフリカの豚の疫病に関する情報が相次いで現れるため、市場で食べ物を買うたびに不安になります。安心するために、両親や故郷の祖父母に食料を送ってもらうように頼みました。
家族の小さな冷蔵庫は常にいっぱいで、鶏肉、魚、野菜が冷凍されています。「以前は、住宅地の仮設市場や市場で食品をよく買っていました。最近は、多くの場所で豚の疫病が発生しているため、鶏や魚を買うことに切り替えました。先月、両親が2回食料を送り届けてくれたので、夫婦で1ヶ月分の食事をするのに十分でした。安全で費用も節約できました」とニエンさんは語りました。
しかし、彼女の生活の心配は日々の食事にとどまらず、夫婦は2人の子供の食費、学費、そして故郷の両親の世話に追われなければなりません。もし会社が着実に残業を続ければ、3〜4万ドン貯蓄できます。残業する仕事がなく、価格が上昇すれば、私のような労働者は生き残るのが難しいでしょう」と彼女は打ち明けました。
Phu Tho出身のBui Thi Khanhさんも、下宿の電気料金が1kWhあたり3 500ドンに上昇し、今月請求書がさらに40万ドン増加したという共通の懸念を抱えています。「電気と水道料金が値上げされるというニュースを聞いて、闇市場や仮設市場が撤廃されるかもしれないとさらに心配です。店舗やスーパーマーケットの食品が値上げされるのではないかと心配です」とKhanhさんは語りました。
物価の高騰、庶民的な販売拠点の喪失の危険性、食料供給に影響を与える疫病の状況下で、労働者の懸念はますます積み重なっています。労働収入の大部分が残業に依存しているため、生活費の変動は大きなプレッシャーとなり、多くの労働者にとって都市に留まることはこれまで以上に困難になっています。
