この通達の調整範囲は、公的資産の管理と使用の分野における建設大臣の権限の分権化を規定しています。国家予算の経常支出資金を使用した資産、設備の投資、建設、調達、修理、改修、アップグレード。この通達は、建設省の管理範囲に属する交通インフラ資産については調整しません。
この通達は、2026年8月1日から施行されます。
現物による資産の引き渡しを決定する権限の分権化と、機械設備の使用費の対象、請負額の決定
省庁直属の機関および部門の責任者は、次のように決定します。傘下の下位機関および部門に現物で資産を引き渡します。ただし、次の種類の資産は除きます。国家資本を使用するプロジェクトの資産、職場を建設するための土地。対象者、幹部、公務員、および管理範囲内のその他の対象者への機械および設備の使用費の請負額。
公的資産の採掘と処理の権限の分権化。
省庁直属の機関および部門の長は、次のように決定します。
- 管理範囲内の公的資産の活用。
- 管理範囲内の公的事業単位における公的資産を事業目的、賃貸、合弁事業、提携に使用する計画を承認する。
- 財産に関する国民全体の所有権を確立し、所有者がベトナム国家に自主的に所有権を譲渡した財産の処理計画を建設省を通じて承認します。譲渡時に、自身の機関、部門、または自身の機関、部門に属する予算を使用する部門が、財産の受領、管理、使用の主体であると具体的に特定した場合。
- 管理範囲内の部門間の公的資産の保守・修理中に回収された公的資産、資材、材料の回収・移転。ただし、事業所、事業活動施設などの種類の資産は除く。
- 管理範囲内の公的資産を、資産単位あたり200億ドン未満の原価、または資産単位あたり10億ドン未満の再評価価値で売却、清算すること(資産の原価を特定できない場合)。ただし、事業所、事業活動施設などの資産は除く。
- 事業所、事業活動施設を含む資産を除き、資産単位あたり200億ドン未満の原価の管理範囲内の資産の廃棄。
- 事業所、事業活動施設などの資産を除き、資産単位あたり200億ドン未満の原価で紛失、破壊された場合の管理範囲内の資産の処理。
役職の業務、一般的な活動に役立つ機械設備の装備権限。専用面積の基準とノルマの決定
省庁直属の機関および部門の長は、次のように決定します。
- 役職の業務に使用する機械設備の数、共通活動に使用する機械設備を事務室に設置するか、電子政府、デジタル化、科学技術、イノベーション、および割り当てられた任務に使用するために他の種類の機械設備を追加します。
- 首相の決定による機械設備の使用基準とノルマを規定する価格よりも15%以上30%を超えない範囲で価格を調整する場合、役職の業務に使用する機械設備と一般的な活動に使用する機械設備の価格を調整します。
- 管理範囲内のユニットに対する決定第15/2025/QD-TTg号第5条第3項の規定に基づく機械および設備の装備は、本条第1項の規定の内容には含まれません。
- 管理範囲内の機関、部門の特殊な活動に使用される専用面積の基準、ノルマ。経常支出と投資支出を自己負担する公的事業体は含まれません。
