E病院の整形外科およびスポーツ医学科のレ・カイン・チン修士医師によると、夏休み中の子供の転倒事故の件数は、通常、年間の他の時期と比較して大幅に増加しています。その理由は、子供たちが自転車、サッカー、ローラースケート、水泳などの活動に多くの時間を費やすためです。
医師によると、親の一般的な間違いは、転倒後の子供の運動能力に基づいて怪我の程度を評価することです。多くの場合、子供はまだ歩いたり、手足を動かしたりできるため、家族は深刻な問題ではないと考えています。


しかし、チン医師によると、これは完全に正確ではありません。「子供の怪我の中には骨折がありますが、生の枝の骨折の程度や、ずれが少ない怪我の場合でも、子供たちは軽く動くことができます。しかし、早期に発見して治療しないと、骨のずれなどの長期的な合併症を引き起こし、その後の運動機能に影響を与える可能性があります」と医師は述べています。
子供が転倒した場合、最初に行うべきことは子供を安全な場所に連れて行くことです。事故が道路で発生した場合、保護者は子供を次の怪我のリスクを避けるために、車両が通行できない場所に迅速に連れて行く必要があります。
その後、大人は子供の意識、呼吸、循環状態を予備的に評価し、損傷部位を特定する必要があります。場合によっては、腫れて痛む部位に冷湿布をしたり、医療施設に連れて行く前に、利用可能な器具で負傷した手足を一時的に固定したりするなど、初期応急処置を行うことができます。
チン医師はまた、緊急事態、特に溺死における現場での応急処置の役割を強調しました。医師によると、救急隊が到着するのを待つ間、適切な初期処置を行うことは非常に重要です。

また、子供はスポーツ活動に参加する際に、十分な保護具を装備する必要があります。ローラースケートなどのスポーツでは、子供はヘルメットを着用し、転倒時の怪我のリスクを軽減するために、膝や肘の保護具を使用する必要があります。
保護者はまた、子供にとって安全な遊び場を選択し、子供が車道や交通量の多い場所でサッカーをしたり自転車に乗ったりすることを制限する必要があります。代わりに、子供は公園、遊び場、またはスポーツ活動のために設計されたエリアで遊ぶべきです。
すでに自転車で交通に参加し始めた10〜12歳の子供については、家族は安全規則と道路を走行する際の自己防衛スキルを指導する必要があります。