A80展に来た家族は、祖父のB行き幹部の記録を発見して爆発しました。

大きなサプライズ

「祖国の成果展「独立 - 自由 - 幸福の旅80年」を訪れた元兵士の家族は、偶然親族の記録を見つけることができたとは思いませんでした。

Pham Ha My (phuong Tu Liem 、 Ha Noi) は、両親と一緒に、祖父(元兵士)のB(米軍抵抗戦争で南ベトナムに派遣された幹部、職員の書類、資料、個人的な記念品)を偶然見つけました。

「家族は内務省の展示エリアを通り過ぎたところ、「職員の書類をBに検索」という通知看板を見つけました。これまで、家族全員が彼の書類や書類を一切持っていなかったので、非常に期待しています」とハ・ミーは言葉を詰まらせながら語りました。

当初、家族は捜索方法に苦労していましたが、保管職員が熱心に指導してくれました。

B行きの幹部の記録に祖父の名前を見た瞬間、家族全員が爆発しました。「手が震え、母は泣き崩れ、父は黙って立ち去りました。その後、父は幹部に彼の思い出をいくつか話して聞かせ、内務省のノートに書き留めました。父の手は震え、文字はまだぼやけていて、感動的でした」とハ・ミーは語りました。

ファム・ヴァン・フア元兵士の息子であるファム・ヴァン・タン氏は、父親に非常に感動し、誇りに思っていると述べ、家族を支援してくれた国家保管センターIIIの職員に感謝の意を表しました。

家族の話によると、元戦闘員のファム・ヴァン・フアは、かつて反米抵抗戦争に参加した教師であり、1969年初頭から南ベトナムに入国しました。当時、彼の息子はまだ1歳未満でした。

ファム・ヴァン・フア氏は逮捕され、多くの拷問に苦しみ、すべてのコミュニケーションの論文を失い、逮捕され、追放されました。何年もの間、家族は彼に関する情報を持っていなかったので、永久に接触を失ったように見えました。

奇跡のように、彼は息子が7歳になったときに帰還しました。しかし、今日に至るまで、彼の記念品は非常に少なく、古い写真や伝承された物語だけです。

「私のような甥には、彼に一度も会ったことがありません。展覧会で彼の記録を見ることは、最も貴重な思い出です。私は彼をとても愛し、誇りに思っています」とハ・ミーは語りました。

「今年の独立祭は、私の人生で最も美しい思い出になるでしょう」と、若い女性は感動して語りました。

ファム・ヴァン・フア元兵士の家族が記録を見つけた瞬間を目撃した、第3国家保存センターのチャン・ベト・ホア所長は、「その瞬間を目撃した誰もが非常に感動しました。私たちも嬉しく、第3国家保存センターが使命を果たした非常に神聖な瞬間だと感じています」と述べました。

貴重な保存資料

ファム・ヴァン・フア元兵士の家族の物語は、国家保存センターIIIでほぼ完全に保存されている、B行き幹部記録の価値の鮮明な証拠です。

センターは現在、約72 000件のB級職員の記録を保管しており、段階的に親族に返却しています。住民はhttp://www.luutru.gov.vn/hosodiB/でB級職員の記録を検索できます。

戦時規定によると、各幹部は南ベトナム戦場に入る前に、すべての記録、書類、個人的な記念品を国家機関(当初は政府統一委員会)に保管する必要があります。

Lao Dongとのインタビューで、Viet Hoa女史は、「これらは非常に貴重な資料であり、大部分は教師、医師、看護師などの民間職員によるものです... その中には、医師Dang Thuy Tram、詩人 Le Anh Xuanなど、ジュネーブ協定後の南ベトナム戦場への参加を志願するボランティアもいます」と述べました。

彼女によると、今回の展示会で職員の書類検索システムBを一般公開することは、多くの家族が親族の情報を取り戻すのに役立つだけでなく、歴史的価値を主張し、先代に感謝の意を表するのにも役立ちます。

現在、保管資料のデジタル化は、国家がセンターに設定した緊急の要件であり、国民がより便利かつ透明性の高い方法で情報にアクセスできるようにすることを目的としています。

しかし、国立保管センターIIIが管理している資料の量は非常に膨大であり、1945年から現在まで続き、多くの戦争、困難な時期を経験しています。

現在までに、デジタル化された文書は約5%に過ぎず、そのうちB線の職員の記録は、保存された文書の合計13kmの価格のほんの一部に過ぎません。現在、B線の職員の記録も分類レベルにとどまり、検索のためのデータベースが構築されています。

今後、センターは、B行きの職員の記録だけでなく、他の多くの資料グループ、特に功労者に関連する記録についても、デジタル化を推進し続けます。