今年の稲作シーズンで最も美しいサパ村をチェックイン

    Đan Thanh (Ảnh: Đỗ Vân Anh) |

    Lao Cai - 若い女性ドー・ヴァン・アインの旅によると、観光客はこの稲作シーズンで最も美しいサパの稲作の道と場所を探索できます。

    Tu cuoi thang 7, trong khi cac noi khac o Sa Pa lua con xanh hoac moi len bong thi nhung thua ruong bac thang o Nam Cang da nhuom vang va thom huong lua chin. Nguoi dan da ruc rich thu hoach vao moi sang som.
    7月末から、サパの他の地域では、米はまだ緑色またはまだ芽が出ていますが、Nam Cangの梯田の田んぼは黄色に染まり、熟した米の香りが漂っています。住民は毎朝早朝に収穫を開始しています。
    So voi cac ban Ta Van - Lao Chai hay Cat Cat, Nam Cang khong qua gan trung tam Sa Pa va con giu nhieu net dep hoang so. Nhung thua ruong bac thang khong rong menh mong ma hep va cao, diem xuyet nhung leu trong lua cua dan dia phuong.
    Ta Van - Lao ChaiやCat Cat村と比較して、Nam Cang村はサパ中心部にそれほど近くなく、多くの原始的な美しさを保っています。広大ではなく狭くて高い段々の田んぼは、地元住民の小屋や稲刈り用テントを点灯しています。
    Do Van Anh (que Hung Yen) chia se: “Tu Sa Pa toi Nam Cang khoang 40km duong giong nhu 2 nam truoc minh tung di, chay xe may xuong day khong qua kho ke ca voi cac ban nu. Tren duong di co the dung chan ngam canh tai nhieu diem dep, nhat la vao mua lua chin. Hien lua Nam Cang chin som hon cac noi khac tai Sa Pa va nguoi dan bat dau gat nhieu, neu co du dinh ban hay di som“.
    Do Van Anh (Hung Yen) chia se: 「Sa PaからNam Cangまで約40kmの道のりは2年前に行ったように、バイクでここまで行くのは女性でもそれほど難しくありません。道中は多くの美しい場所を立ち寄ることができ、特に稲の収穫期には景色を楽しむことができます。現在、Nam Cangの稲はSa Paの他の場所よりも早く熟し、人々は収穫量が増え始めています。計画がある場合は、早めに行ってください。」
    Lao Chai cach trung tam Sa Pa khoang 7km la noi cu tru cua dong bao HMong, Dao... Lao Chai cung Ta Van la hai ban lang lon duoc om tron boi hai day nui Hoang Lien Son va Ham Rong. Du khach den Lao Chai chi can di bo trekking hoac thue xe may den, lang thang cac cung duong mon. Mua nay nhung thua ruong o Lao Chai dang xanh muot mat, canh thien nhien hoa tron nhip song yen binh lam say long du khach phuong xa.
    Lao Chaiはサパ中心部から約7km離れており、H'Mong、Dao族の居住地です。Lao ChaiとTa Vanは、Hoang Lien SonとHam Rongの2つの山脈に囲まれた2つの大きな村です。Lao Chaiに来る観光客は、徒歩、トレッキング、またはバイクを借りて、沿道をさまよいます。この季節、Lao Chaiの田んぼは緑豊かで、自然と穏やかな生活が混ざり合い、遠くからの観光客を
    Nam nay Van Anh kham pha them mot diem ngam lua dep tai Lao Chai la La Coffee, mot quan ca phe moi huong ra thung lung lua xanh muot. Du doan mua lua chin Lao Chai se roi vao dau thang 9. Tuy vay, thay vi doi cao diem mua lua chin dong khach, ban co the du lich Sa Pa tan huong thoi tiet dep va ngam lua len dong xanh mon mon ngay bay gio.
    今年、ヴァン・アンは、グリーンライスバレーに面した新しいカフェであるラオスチャイの美しい視点を発見しました。熟したラオスチャイライスシーズンを予測することは、9月上旬に減少します。ただし、熟したご飯の季節のピークを待つ代わりに、Sa Paに旅行して美しい天気を楽しんだり、ご飯を緑に上げたりすることができます。
    Cach trung tam Sa Pa khoang 12 km, Ta Van duoc bao quanh la nhung thua ruong bac thang, hien moi chom bong. Den Ta Van, khong chi ngam lua, trekking, dao choi nha dan va tim hieu nghe truyen thong, du khach co the thoa suc check-in cac quan ca phe, quan an view lua dep ngat ngay.
    Sa Paの中心部から約12km離れたTa Vanは、樹齢が始まったばかりの梯田に囲まれています。Ta Vanに来れば、稲を眺めたり、トレッキングしたり、民家を散歩したり、伝統工芸を学びたりするだけでなく、観光客はカフェやレストランを自由にチェックインでき、美しい稲の景色を楽しむことができます。
    Ban Ta Van co vi tri nam tua lung vao nui, mat huong ra thung lung Muong Hoa tho mong. Nam nay, thoi diem ngam mua lua chin Ta Van dep nhat la vao cuoi thang 8 dau thang 9. Khi do, nhung thua ruong bac thang Ta Van nhu bung sang voi sac vang cua lua chin, ruong dong nhu bien thanh dai lua om ap dong suoi Muong Hoa.
    タバンビレッジは、山に寄りかかって、ロマンチックなムンホアバレーに面している位置にあります。今年は、タバンライスシーズンを見る最も美しい時期は9月上旬です。当時、タバンの段々になった畑は、まるでムーン・ホア・ストリームを受け入れる絹のストリップに変わるかのように、熟した米と畑の黄色の色で明るく見えたように見えました。
    Di qua cau treo Lao Chai la toi ban Y Linh Ho cung nam trong thung lung Muong Hoa. Y Linh Ho chia lam 2 thon la Y Linh Ho 1 va 2 co khoang 100 ho dan nguoi HMong va Dao sinh song. Nhung nam gan day, noi nay tro thanh dia diem san mua lua chin moi o Sa Pa, khi du khach da qua quen thuoc voi Cat Cat, Lao Chai - Ta Van...
    Lao Chai吊り橋を渡ると、Muong Hoa渓谷に位置するY Linh Ho村に到着します。Y Linh Ho村は、HMong族とDao族の約100世帯が住むY Linh Ho 1と2の2つの村に分かれています。近年、観光客がCat Cat、Lao Chai - Ta Vanに慣れ親しんでいるため、ここはサパで新しい収穫期を狩る場所となっています。
    Theo Van Anh, Y Linh Ho nhu mot vien ngoc an giua rung, cung duong tu Sa Pa toi day la cung trekking rat hap dan du khach nuoc ngoai nen di duong se gap tung top khach di bo kham pha. Duong di o Y Linh Ho nho va doc nhieu, kho di hon, mot so doan chua duoc sua chua, neu khong vung tay ban nen dat xe di bo qua.
    ヴァン・アインさんによると、 Y Linh Ho は森の中に隠された宝石のようなものです。サパからここまでの道はトレッキングコースであり、外国人観光客に非常に魅力的なので、道中は歩行者グループに出会い、探索します。 Y Linh Ho の道は狭く、坂が多く、歩くのがより困難です。一部の区間はまだ修理されていません。手が不安定な場合は、車を運転して通り過ぎる必要があります。
    Nguoi dan ban Y Linh Ho gieo ma muon hon nen lua moi tro la xanh vao dau thang 8. Nhung thua ruong bac thang om theo suon nui cao vut tung tang, xen giua nhung nep nha dong bao tao nen buc tranh thien nhien dep hut hon.
    Y Linh Ho村の住民は播種が遅れているため、稲は8月初旬に緑の葉を咲かせ始めたばかりです。山の斜面に沿って起伏に富んだ田んぼは、同胞の家々と混ざり合って、美しく魅惑的な自然の絵を作り出しています。

    あなたは、あなたは、

    Đan Thanh (Ảnh: Đỗ Vân Anh)
    TIN LIÊN QUAN
    サパの緑の日々。写真:Le Tuyen

    週末、サパで緑の稲作を楽しむ

    |

    ラオカイ - 毎年7月から8月は、サパの大地が梯田の田んぼの緑色に覆われる時期です。

    Ta Vanがアジアで最も詩的な山の村のトップ6にランクイン

    |

    Lao Cai - Ban Ta Vanは、アジアで最も魅惑的で観光客を魅了する高地の村の1つとして紹介されています。

    Sa Pa những ngày xanh mướt. Ảnh: Lê Tuyến

    週末、サパで緑の稲作を楽しむ

    LÊ TUYẾN |

    ラオカイ - 毎年7月から8月は、サパの大地が梯田の田んぼの緑色に覆われる時期です。

    Ta Vanがアジアで最も詩的な山の村のトップ6にランクイン

    Đan Thanh |

    Lao Cai - Ban Ta Vanは、アジアで最も魅惑的で観光客を魅了する高地の村の1つとして紹介されています。

    Ảnh hiếm của phượt thủ chụp Sa Pa hoang sơ thập niên 1990

    Ninh Phương |

    Lào Cai - Sa Pa cuối thế kỷ 20 hoang sơ, vắng vẻ và yên bình.