Geumdaraeさんの孫娘を探す旅 - ベトナム韓国文化センターが韓国国際文化交流財団と協力して制作した、ベトナムの子供たち専用のエキサイティングなミュージカル。
韓国文化スポーツ観光省とKOFICEが韓国公演芸術支援センター(KAMS)の協力により支援する「ツアーK-Arts」プロジェクトの枠組みの中で、ミュージカルはハノイ子供宮殿第2施設(5月2日と3日)とホーチミン市子供宮殿(5月7日と8日)で開催されます。
ミュージカル「クムダラエおばあさんの孫娘を探す旅」は、伝統芸能団ジャンチマダンが演奏する韓国民謡に基づいて上演されました。これは、韓国の伝統音楽ミュージカルグガクの代表的な1つであり、ファンヘ地域(韓国)で伝えられているセオド民謡「クムダラエクン」に基づいて制作されました。
物語は、グンダラエ夫人が孫娘のブーニーを失ったときに始まります。孫娘を探す旅の中で、動物の友達はサムルノリを演奏し、彼女が最愛の孫娘を見つけるのを手伝いました。ドラムを叩くクマ、小さなゴングを叩くいたずらっ子トラ、ジャングを叩く穏やかな鹿、伝統的な円盤回転ゲーム(ビーナ)でゴングを演奏するウサギ、すべてが一緒にカラフルで楽しい冒険を作り出します。
プログラムにはベトナム語での交流セクションがあり、ベトナムの子供たちが韓国のアーティストと一緒に演劇に直接参加する機会を提供します。ベトナムの観客は、韓国語の歌のフレーズをアクセントにしたり、「Geumdaraekkung」民謡を一緒に歌ったり、韓国の伝統的なディスク回転ゲーム(ビーナ)を体験したりすることで、直接参加することもできます。
ベトナム韓国文化センターのパク・チャンA所長は、これは「困難を乗り越えるためにお互いを助け合うとき、誰もが幸せになる」という有意義なメッセージを伝えるミュージカルであると述べました。
パク・チャン・A氏はまた、ベトナムの観客が韓国の伝統的なゲームを体験する機会を得て、音楽を通じてベトナムと韓国の2か国がより深く理解し合うことができることを期待していると表明しました。
観客は、ベトナム韓国文化センターのメインFacebookページを通じて、ミュージカル(無料)を鑑賞するために登録できます。
