これに先立ち、10月15日午前9時30分頃、ビンアムコミューン警察は、D.V.M氏(1984年ハイフォン県ビンアムコミューンのタンバオ村生まれ)の事業が、消費者の健康に影響を与える可能性がある、出所不明の外国ラベルの機能性食品を販売・取引していることを発見した。 Mさんもこれらの商品には価格を記載していませんでした。
当局は、D.V.M氏が「出所不明の商品の取引」と「商品の価格の非公表」という行政違反を犯したと認定した。ヴィンアムコミューン警察は、D.V.M氏に対して上記2つの行為で総額875万VNDの行政違反記録を作成した。同時に、行政違反の証拠は人の健康に有害な物品であるため、行政違反の証拠隠滅を強制する。