ホーチミン市、退勤時間帯に広範囲にわたる初夏の雨

HẠ MÂY |

5月5日午後、ホーチミン市では、雷雨雲が急速に発達し、多くの中心部で雨が降りました。

5月5日午後、ホーチミン市の中心部の多くの地域で、雷雨が発生し、ディエンホン区、ブオンライ区、スアンホア区などで雨が降りました。

実際の記録によると、雨はラッシュアワーにかなり突然現れ、多くの人々が対応する時間がありませんでした。道路では、バイクに乗る人々が急いで避難場所を探しており、一部の地域では、雨天時の交通量の増加により局所的な渋滞が発生しています。

Lực lượng công an điều tiết giao thông do mưa dông xảy ra đúng giờ cao điểm, khiến việc di chuyển của người dân gặp nhiều khó khăn. Ảnh: Hạ Mây
警察官が交通整理を行っています。大雨と雷雨がピーク時に発生したため、人々の移動が困難になっています。写真:ハ・メイ

「突然の雨で、軒先に立ち寄って雨が止むのを待ってから運転を続けなければなりませんでした。ここ数日、暑かったので雨が降って、天候も楽になりました」と、テクノロジー運転手のグエン・チエット氏は述べています。

Nhiều người dân phải dừng lại mặc áo mưa do thời tiết thay đổi bất chợt. Ảnh: Hạ Mây
天候の急激な変化により、多くの人々がレインコートを着るために立ち止まらなければなりませんでした。写真:ハ・メイ

南部水文気象台によると、西からの低気圧の発達と上空の風の擾乱の影響で、ホーチミン市とその周辺地域では広範囲にわたって雷雨が発生しています。

衛星雲画像、気象レーダー、雷探知システムからのデータによると、対流雲域が急速に発達しており、ビンティエン、チャンフン、フーディン、ロンビン、ロンフック、ロントゥオン、カットライ、ビントゥン、タンドンヒエップ、アンフー、トゥーザウモット、フーロイ、チャンヒエップ、ホアロイなどの多くの地域、およびビンチャイン、クチ、タンウエン、バックタンウエン、フーザオに属する多くのコミューンで、雷雨を伴うにわか雨を引き起こしています。

一部地域でのレーダー応答強度は高いレベルに達しており、短時間で強い雷雨が発生する可能性があることを示唆しています。

今後3時間以内に、対流雲が発達と拡大を続け、多くの地域で雷雨を伴うにわか雨が発生し、その後近隣地域に広がる見込みです。降水量は一般的に12〜60mm、場所によっては80mmを超えるでしょう。

雷雨の間、住民は竜巻、落雷、風速5〜7m/s(8〜17m/s)の強風、低地での局地的な浸水の危険性などの危険な現象に注意する必要があります。

HẠ MÂY