10月1日、地方警察であるジアン州の人民検査(VKSND)とディン・タン刑務所とケン7刑務所(C10部門の公安省の下で)は、拘留、一時的拘留、刑事判決の執行における調整に関する規制の署名式を開催しました。
式典で、各部隊は、省警察と省人民検察院、および省人民検察院とディンタイン刑務所とチャン7刑務所間の2つの協力規則を承認し、署名することに合意しました。規則の内容は、協力の範囲、原則、方法、責任を明確に規定し、刑事検察、拘留、執行活動における省人民検察院の中心的な役割を強調しています。

今回の規則の注目すべき新しい点は、情報交換を強化し、発生した状況に対処するための緊密な連携メカニズムを確立し、司法業務における規律と規律を強化することです。同時に、当事者は、拘束、拘留、受刑者の正当な権利と利益を法律の規定に従って保証することを約束します。定期的な情報提供体制を維持し、省庁間会議を開催し、苦情、告発を解決するとともに、プロセスにおける困難や障害をタイムリーに解消します。
式典で、アンザン省公安局長のグエン・ヴァン・ハン少将は、「協力規則の締結は、省公安部隊と人民検察院、および拘置施設と拘置施設が、拘置施設の管理業務を同期的に、統一的に展開し、拘置施設の絶対的な安全を確保するための重要な基盤となります」と強調しました。これにより、拘置施設における違反、犯罪の予防、防止に貢献し、同時に、受刑者の教育、更生、保護活動に有利な条件を作り出すことができます。

アンザン省人民検察院のグエン・ゴック・フック所長は、「規則の締結は、訴追機関と拘置施設間の連携関係を強化するだけでなく、社会主義制度の確保、検察の効率の向上における強力な政治的コミットメントを示しています。治安と秩序の維持に貢献し、法の厳格さ、人道性に対する国民の信頼を強化します」と断言しました。
新しい規則は、2019年7月8日付のキエンザン省警察(旧)とキエンザン省人民検察院(旧)間の規則第155/QCPH-CA-VKS号の署名日から正式に発効します。これは、包括的で実践的な連携メカニズムを構築する上でのアンザン省人民検察院(旧)の積極性、責任感、革新への決意を示す重要なステップです。