警察は、国民と企業が行政手続きを行うための最も有利な条件を作り出しています。

NGUYÊN ANH |

アンザン - 警察は、手続きの簡素化と書類処理時間の短縮に注力してきました。

3月19日、フーコック特別区警察署で、アンザン省警察は、行政手続き改革の基準の実施において、アンザン省警察とフーコック特別区警察を指導し、支援するために、法務・行政改革・司法局 - 公安省の調査団と面会し、協力しました。

調査団は、チャン・グエン・クアン少将(法務・行政改革・司法局副局長、公安省)が団長を務めました。

アンザン省警察側からは、ディエップ・ヴァン・テー大佐(省警察副署長)が会議を主宰しました。省警察の専門部門の指導者代表、フーコック特別区警察の指揮官、特別区行政サービスセンターの所長も参加しました。

会議で、アンザン省警察の代表者は、過去の行政手続き改革の状況と実施結果を報告しました。その中で、プロセスの簡素化、書類処理時間の短縮、情報技術の応用促進、オンライン公共サービスの提供に焦点を当て、国民、組織、企業へのサービス品質の向上に貢献しました。

Đại biểu phát biểu ý kiến tại buổi làm việc. Ảnh: Tiến Dũng
作業部会で意見を述べる代表者。写真:ティエン・ズン

特に、フーコック特別区警察は、特別区行政サービスセンターと積極的に連携し、多くの同期的な解決策を展開し、現代的で専門的、公開的、透明性の高い行政基盤を段階的に構築しました。

調査団のメンバーは、達成された結果について率直に意見交換し、評価するとともに、行政手続き改革の基準を実施する過程におけるいくつかの欠点と制限を指摘しました。困難や障害を指導し、解決策を提示し、今後の業務効率を向上させるための多くの実用的な解決策を提案しました。

会議で発言したチャン・グエン・クアン少将は、行政手続き改革の実施、特に国民に奉仕する上での積極的かつ断固たる精神におけるアンザン省警察とフーコック特別区警察の努力を認め、称賛しました。チャン・グエン・クアン少将は、今後、省警察が公安省の指示を遵守し続け、国民と企業をサービスセンターとすることを提案しました。デジタル変革を推進し、業務プロセスを標準化します。検査と監督を強化し、制限事項をタイムリーに修正し、正規、精鋭、近代的な人民警察部隊の構築に貢献します。

アンザン省警察の指導者を代表して、ディエップ・ヴァン・テー大佐 - アンザン省警察副署長は、調査団の指示を受け入れ、アンザン省警察は引き続き責任感を高め、行政手続き改革の基準を効果的に実施することを決意すると断言しました。幹部と兵士の質の向上に重点を置きます。科学技術の応用を強化し、行政手続きを解決する際に国民と企業に最大限の便宜を図り、地域における社会経済発展と治安・秩序の確保に貢献し、新しい状況における任務の要求に応える、現代的で専門的なサービス行政の構築を目指します。

NGUYÊN ANH