ザライにおける出所不明の衣類袋の押収と処理

THANH TUẤN |

11月3日、ザライ省市場管理局は、出所不明の古着商品を取引したL.T Company Limited(アンケー区)に対し、7,000万ドンの行政罰を課す決定を下した。

これに先立ち、10月22日、ザライ省市場管理支局の第6市場管理チームは、ザライ省経済警察署と連携し、アンビン区住宅グループ3にあるこの会社の事業所の抜き打ち検査を実施した。

当局は現場で、20袋に詰められた大量のあらゆる種類の使用済み既製衣類を発見した。

検査時点では、上記の商品にはすべて、原産地を証明する請求書や書類がありませんでした。製品および付属文書には、商品の製造場所または原産地を決定する根拠はありません。

市場管理チーム第 6 チームは違反を確認し明確にするために商品を一時的に留置しました。

調査の結果、侵害している衣料品が4,000点、総額8,000万VNDあることが判明した。同部門は、出所不明の商品の取引に関する同社に対する行政違反を処理するための統合記録を保有している。

この会社は行政制裁の対象となることに加えて、法律の規定に従って処理手続きを行うために、違反した衣類すべてを没収するという罰則も課せられます。

THANH TUẤN

Đà Nẵng xử phạt hộ kinh doanh vi phạm, tịch thu hàng nhập lậu trị giá 33 triệu đồng

Trần Thi |

Đà Nẵng - Một hộ kinh doanh bị xử phạt 37,5 triệu đồng, tịch thu thực phẩm dinh dưỡng nhập lậu trị giá 33 triệu đồng do vi phạm quy định kinh doanh.

Tiền Giang tịch thu 2 phương tiện liên quan đến hành vi đua xe trái phép

Thành Nhân |

Tiền Giang - Phòng Cảnh sát giao thông Công an tỉnh Tiền Giang vừa ra quyết định tịch thu 2 phương tiện giao thông liên quan đến hành vi đua xe trái phép.

Phạt 65 triệu đồng, tịch thu phương tiện khai thác cát trái phép

HOÀI THANH |

Một người đàn ông ở Lâm Đồng vừa bị phạt 65 triệu đồng và bị tịch thu toàn bộ phương tiện do khai thác, vận chuyển cát trái phép.