テト(旧正月)は、人々の買い物需要が高まる時期であり、特に食料品、食品、野菜、果物などの必需品がそうです。消費需要を十分に満たすために、フーコック特別区(アンザン省)の事業所と小規模トレーダーは、テト期間中、品質と価格の安定を確保するために、豊富で多様な種類の供給源を積極的に準備してきました。これらのタイムリーなソリューションは、市場の安定に貢献し、人々の消費ニーズを満たし、すべての家族が平和で満ち足りたテト(旧正月)を迎えられるようにします。
フンベト雑貨店のグエン・ティ・アイ・ハンさんは、「私はここで長年商品を販売していますが、会社の商品はまともで、出所不明の商品を販売していません。特に、テト(旧正月)であっても価格は上がっていません」と述べました。
トゥイ・ズイ・グエン消費財店のフイン・ティ・ベ・ティさんは、「今年のテトシーズンは、商品の供給が十分で、列車は毎日通常通り運行しているので、新しい商品がすべて揃っています。買い物客は増えましたが、野菜や果物から雑貨まであらゆる種類の商品が揃っており、価格は安定しています」と語りました。
供給源の確保に加えて、関係機関は市場の検査と監督を定期的に強化し、偽造品、低品質品、投機、買い占めの取引行為をタイムリーに発見し、厳重に取り締まります。品質管理、ラベル、商品の原産地管理が強化され、消費者の権利保護、市場の安定維持、テト(旧正月)のピーク時の品不足や急激な価格上昇の状況を最大限に抑制することに貢献しています。そのおかげで、人々は安心して買い物に行き、同時に明確な原産地を持ち、品質と有効期限が保証された商品を選ぶことに重点を置いています。
市場管理チームNo.4の副隊長であるグエン・ヴァン・アン氏は、2026年のテト期間中の消費を確保するために、チームは必需品を検査し、規定に従って原産地、商品ラベルが記載されている必要があり、商品は食品安全を確保する必要があると述べました。
「特に、事業所の価格表示を常にチェックしており、消費者が価格の急騰やぼったくりを避けるために選択できるように、価格を明確に表示することを要求しています」とアン氏は述べました。
テト期間中の必需品の供給源を積極的に確保し、市場安定化措置を強化したことは、市場が円滑かつ安定的に運営される上で重要な貢献をしました。事業者と小売業者は、規制を真剣に遵守し、商品の流通活動を毎日維持し、品不足、買い占め、価格つり上げの状況が発生しませんでした。そのおかげで、島の必需品の価格は基本的に安定しており、テト期間中の人々の買い物ニーズを十分に満たし、買い物を安心して行う心理を作り出し、平和で充実した春をもたらすことに貢献しています。
