トゥー・チャン監督の共有によると、「Ai thuong ai men」の野心は、川の風景を再現することにとどまらず、南越の人々の生活、文化の深みにも及んでいます。衣装、料理から伝統芸術の価値まで、制作チームは真実味と感情に満ちた映画空間を提供するために綿密に計算しています。
西地域の生活に関連する象徴である三女の服の衣装は、準備段階から投資されています。各キャラクターは、性格と運命に基づいて独自の衣装を構築しています。
トゥー・チャンが担当するキャラクター「Hai Men」は、多くの人生の段階を経てきたため、衣装も内面の旅路を明確に反映するために変更されました。さらに、監督は、各キャラクターに独自の主色調を巧みに使用し、絵画言語の層として物語の対照性と深さを生み出しています。
この映画には、映像に加えて、アマチュア音楽やハイメン姉妹の生活に関連した生業であるライスペーパー作りの村など、南部に典型的な多くの伝統的な文化的価値観も組み込まれています。トゥ・チャンさんは、各フレームの信頼性を確保するために、職人と直接会って焼き上げのプロセスを学んだと語った。南部の無形文化遺産であるドン・カ・タイ・トゥの芸術も、功績のある芸術家フー・コックと職人によるパフォーマンスを通じて映画に登場します。
映画「Ai thuong ai men」の注目すべき背景の1つは無限の田んぼであり、制作チームは2人のキャラクターの川沿いの家を完全に新しく建設することを決定しました。デザイナーのブイ・バオ・クオックによると、制作チームは背景を完成させるのに約12日かかり、困難な状況下で資材を輸送するために約400台のボートと50台以上の農車を動員しました。
それだけにとどまらず、トゥー・チャン監督は、真の場所で賑やかなタンチャウ(アンザン省)の街を再現し、多くの大衆俳優を動員し、地元住民から熱烈な支持を得ました。その真剣で熱心な投資は、映画「Ai thuong ai men」で記憶と感情に満ちた昔の西部を蘇らせることに貢献しました。
映画「Ai thuong ai men」は、2025年12月31日まで特別上映され、2026年1月1日から全国公開されます。
