Le Huu Hieu がユネスコ 2025 遺産の旅のパイオニア アーティストとして表彰されました

Thanh Hương |

Le Huu Hieuは最近、日本で「ユネスコ2025年遺産の旅の先駆者アーティスト」として表彰され、注目を集めました。

そこで、ビジュアルアーティストのLe Huu Hieu氏は、金沢で開催される国際会議「文化産業 - 持続可能な開発の戦略的推進力」および日本ユネスコ協会連盟設立81周年記念式典への招待を承諾した。

ここで、彼はベトナムユネスコ協会連合と日本ユネスコ協会連合から日本における「ユネスコ2025年遺産の旅のパイオニアアーティスト」の称号を授与されました。

Nghe si Le Huu Hieu trong buoi le vinh danh tai Nhat Ban. Anh: Nhan vat cung cap
日本での授賞式に出席したアーティストのLe Huu Hieuさん(右から2人目)。写真:キャラクター提供

これは、地域の記憶の育成、アイデンティティの維持、遺産に関連した創造性の促進という芸術の社会的使命を認識しながら、文化的価値の保存、促進、普及に多大な貢献をした個々のアーティストや文化芸術実践者を称える称号でもあります。

主催者によれば、Le Huu Hieuを称えることは、無形の文化的価値を保存する上での「火の番人」としてのアーティストの役割を確認するのに役立つという。ユネスコの2003年無形遺産保護条約とユネスコの創造産業に関する世界戦略の実施に貢献するとともに、芸術家が持続可能な創作を行い、社会と関わり、ベトナムの文化的ソフトパワーを強化する動機を生み出すことにも貢献した。

ghe si Le Huu Hieu phat bieu tai Hoi nghi quoc te “Cong nghiep van hoa – Dong luc chien luoc trong phat trien ben vung”. Anh: Nhan vat cung cap
アーティストのLe Huu Hieu氏が国際会議「文化産業 - 持続可能な開発における戦略的原動力」で講演した。写真:キャラクター提供

アーティストのLe Huu Hieu氏は、「私にとって、文化を保存するための最良の方法は、文化を発展させることです。ビジュアルアーティストとして、文化的アイデアを保存し発展させることはさらに便利です。20年近く考古学、歴史的および地域の文化的特徴を掘り下げ、視覚的な研究と組み合わせることで、多くのものを私にもたらしました。そのおかげで、私の作品は大きく進歩しました。」と述べました。

国の文化や歴史に関するデータが増えれば増えるほど、私の仕事の質は向上します。それは水に出会うと伸びる木の根のようなものです。十分な水と栄養があれば花は咲きます。私が追求するアートは自然のもので、根が水を見つけ、花が勝手に咲きます。

Trien lam – sap dat “Tu chien thang Bach Dang den dai thang 30.4.1975” cua nghe si Le Huu Hieu. Anh: Nhan vat cung cap
アーティスト、Le Huu Hieuによる展示インスタレーション「バクダンの勝利から1975年4月30日の大勝利まで」。写真:キャラクター提供

1982 年にセントラルコースト沿いの貧しい農村地帯、ハティン州ギスアンで生まれたレ・フウ・ヒエウは、革命的な伝統を持つ家族の中で育ちました。

地面に絵を描くのが大好きな少年だった Le Huu Hieu は、たゆまぬ創作活動を続けて世界へ足を踏み出し、一連の国際展示会に参加しました。

南部解放統一50周年を記念して、グエンフエウォーキングストリート(ホーチミン市)で開催されたレ・フウ・ヒエウの展示インスタレーション「バクダンの勝利から1975年4月30日の大勝利まで」は、数百万人の観客を魅了しただけでなく、国内外の報道機関やメディアにも取り上げられた。

大きな彫刻が恒久的な記念碑やレリーフに限定されることが多い現代美術の文脈において、大規模な彫刻インスタレーションを屋外空間に持ち込むLe Huu Hieuの能力は専門家から高く評価されています。

Le Huu Hieu の注目すべき個展:

- 2014 - ベトナム美術館にて「Wearing」。

- 2015 - 国立展示センターでの国立美術展。

- 2016 - 「スペクトラム - マイアミ アート フェア」および展覧会「コンテンポラリー アート プロジェクト USA」に参加。

- 2017 - 展覧会「ベトナム国立文化芸術院でのトリオ」;

- 2017年 - イタリア、フィレンツェのバッソ要塞で開催される「第11回フィレンツェ・ビエンナーレ」に参加。

- 2021 - 個展「Soul Energy」...

Thanh Hương