Chi Pu選手 - Huong Giang選手とLinh Ngoc Dam選手 - Trang Phap選手の間の競争では、Chi Pu選手のチームが先勝し、チーム全体が興奮しました。続くティム対カイ・ズエン対スアンフック対ハウ・ホアンの試合は緊迫した展開となったが、最終戦はティムのチームが3対1で勝利した。
このエピソードで最も感情的な瞬間は、ピューピュー（ホアン・ヴァン・コア）がディビジョン 325 に別れを告げた日のものでした。彼はチームメイトと指揮官に感謝し、ここに残ってもっと練習したいという願望を表明しました。さらに、ホア・ミンジとカーラもトレーニング旅行後の特別な感情を共有し、チームの一体感と強さを強調した。
番組がパッティング競技に新人のフイン・ラップとアイン・トゥを迎え入れると、雰囲気はさらに盛り上がった。 「ヘイ・ザ・サンクス」と「アイシュ・シンプル」の２チームは、フイン・ラップが「言葉で制圧」したり、ディウ・ニーとハウ・ホアンがチームメイトに担ぎ上げられるほど激しいプレーをしたりといったユーモラスな状況を交えながら、激しい対決を繰り広げた。最終的には「Simple Aish」チームが 3-1 で勝利し、笑いと団結の中で大会を終えました。
エピソード 13 の最後では、自転車スポーツ フェスティバルがディエン ビエン フー作戦の歴史を思い出させます。兵士たちは荷車で重い荷物を運ぶ練習をしています。これは困難を克服する精神と愛国心の象徴です。ピューピューはベトナム軍とベトナム国民の勝利を誇らしげに回想し、フオンザン氏は最大337kgまで積載できる車両の並外れた耐久性に賞賛の意を表明した。
