ロブスターの生け簀を守るため、暴風雨13号に立ち向かうダクラクの漁師たち

THANH QUỲNH |

ダクラク - 暴風雨13号の上陸が予想される前、養殖業者は非常に注意深く檻を縛り付けていたが、これは幸運だったため、依然として心配していた。

暴風雨13号(カルマエギ)の上陸が予想される前に、スアンダイ区とソンカウ区(ダラックク)の漁師たちは、何ヶ月もかけて世話した最大の資産であるスアンダイ湾にある何百ものロブスターの檻の補強と固定に忙しかった。

Nguoi dan da dua bot thuy san nuoi trong len bo nuoi tam nham han che thiet hai neu bao do bo. Anh: Thanh Quynh
嵐が襲った場合の被害を抑えるために、人々は一時的な養殖のために養殖した水産物の一部を陸上に持ち込んでいます。写真: タイン・クイン

スアンダイ湾で長年ロブスター養殖をしているズオン・ヴァン・ダン氏は、ここ数日、彼と他の多くのエビ養殖業者はほとんど眠っていないと語った。

「すべての資産は湾の外にあり、エビの生け簀はそれぞれ1年分の資本だ。嵐が強すぎないことを祈るばかりだ。そうでないと、波が大きければ全損になるだろう」とダン氏は心配した。

沖合では、漁師の各グループが浮きブイシステムやアンカーロープを緊急に強化し、いかだを保護された場所に移動させています。

ノン・スアン・ニエンさん(ソンカウ区)は、強い嵐の知らせを聞いたとき、すぐに湾に行って檻を確認し、ロープを補強し、その後家に戻ってドアを固定したと語った。

「この場合、私は4,000匹のアオエビを放流しましたが、その半分は売却され、残りはこの強風が過ぎ去ることを願って保管しようとしました」と彼は言いました。

Anh Nong Xuan Nien (phuong Song Cau) cho hay da gia co long be nuoi trong thuy san truoc khi bao so 13 do bo. Anh: Thanh Quynh
ノン・スアン・ニエンさん(ソンカウ区)は、暴風雨13号が上陸する前に養殖の生け簀を強化したと語った。写真: タイン・クイン

Xuan Dai区人民委員会によると、現在、この地域全体に536のいかだ、23,329のロブスター檻、252のカキいかだがあるという。

農家は慎重に支柱を立てて結束すると同時に、被害を減らすために早めに収穫するように繁殖させた。

スアンダイ区人民委員会のファム・ヴァン・グエン委員長によると、これまでのところ、雨や嵐への対応を確実にするために、人々の魚介類養殖の檻やいかだは強化され、固定され、固定されてきたという。地元側も、雨季や暴風雨の前に収穫するよう養殖業者に周知・周知している。

ソンカウ区では、区党委員会書記のトラン・コン・ホアン氏が、この地域に約 2,000 戸の農家の約 93,000 個の檻があると報告した。これまで、ほとんどのいかだは固定され、支えられてきました。当局はパトロールと検査を続け、嵐が海岸に近づく前に全員にいかだから降りるよう呼び掛けた。

現在、人命を守ることを最大の目標として、緊急に対応作業が展開されています。

THANH QUỲNH