9Xの画家チュ・ニャット・クアンと、漆器遺産に現代の魂を吹き込む旅

Nguyễn Linh |

ハノイ - 9X世代の画家チュ・ニャット・クアンと彼の同僚は、「独立の春」の漆絵芸術展の最終段階を完成させています。

家族の遺産を継承し、革新

3世代にわたって芸術を追求してきた家庭に生まれ、祖父が人民画家 Chu Manh Chan であり、父親が優秀な画家 Chu Luong である画家 Chu Nhat Quang (1995年生まれ) は、海外で7年間修業し、西洋の絵画の考え方を吸収したにもかかわらず、帰国することを決意し、伝統的な素材を貢献の道として選びました。

「私は芸術的伝統を持つ家庭に生まれ、育ちました。特に漆塗りです。帰国したとき、私は国の伝統的な価値観とアイデンティティを維持し、保護するという精神を深く理解しました」とクアン画家は語りました。

Tranh son mai “Bac Ho tim duong cuu nuoc” cua hoa si Chu Nhat Quang. Anh: Nhan vat cung cap
Chu Nhat Quang 画家による油絵「Bac Ho tim duong cuu nuoc」。写真:提供者提供
Tranh son mai “Phuong hoang” cua hoa si Chu Nhat Quang. Anh: Nhan vat cung cap
Chu Nhat Quang 画家の「Phuong hoang」漆絵。写真:提供者提供

彼にとって、これは家族の後継であるだけでなく、民族遺産に対する若者の責任でもあります。彼は大胆に研究し、通常の木材のように切断する代わりに、リサイクル素材から成形された大きなサイズの作品を成功裏に表現しました。これらの作品、約20平方メートルの幅を持つ作品は、チュ・ニャット・クアンの画界における個人的な特徴、「ブランド」となっています。

しかし、この芸術労働の道のりは決して容易ではありません。NSUT Chu Luongによると、漆絵を作るには並外れた忍耐が必要です。

「研磨された絵画には独自の特徴があります... 研磨の段階になると、絵画は別の色に変化する可能性があります。そのため、画家は非常に粘り強くなければなりません」と、NSUT Chu Luongは言いました。

さらに、大型作品の制作には、品質と進捗を管理するために、多様な協力者チーム、協力的な作業が必要です。

Viec thuc hien cac tac pham kho lon doi hoi mot doi ngu cong su dong dao. Anh: Nguyen Linh
大型作品の制作には、多様な協力者が必要です。写真:Nguyen Linh

絵画言語で歴史を語る

「Dau thieng」展の成功に続き、ファンは「独立の春」展の20点の作品を心待ちにしています。プロジェクトは、8月中旬にホーチミン博物館(ハノイ)で開催され、8月8日の第8回革命と9月2日の建国記念日を記念しています。

「独立の春」空間では、観客は祖国の先頭に立つLung Cu旗の柱、伝説のTruong Son通り、ホー・チ・ミン主席が救国を求めて旅立ったベンガル、そして大勝利の日に建国記念館の写真を目にするでしょう。

展覧会の特別なハイライトは、両面塗装の2つの絵画「ホー・チ・ミン主席が独立宣言を朗読」と「ベトナム統一」です。巨大なサイズ、各絵画は数トンの重さで、これらの絵画はホー・チ・ミン主席のイメージと民族の英雄的な節目を鮮やかに描写しています。それに伴い、「ホー・チ・ミン主席の道」シリーズも、ホー・チ・ミン主席の偉大な救国旅を再現しています。

Hoa si 9x Chu Nhat Quang. Anh: Nguyen Linh
画家チュン・クアン。写真:Nguyen Linh

コラボレーショングループのリーダーであるホアン・イエン・ニさんは、「最初の展覧会は私にとって感情的な旅でした...今回の2回目の展覧会に来て、とても光栄であり、クアンさんと参加者の今後の特別な足跡でもあります」と述べました。

若者の目から見ると、歴史的出来事は硬直せず、生き生きと、現代的な息吹を持って再現されています。NSUT Chu Luongが息子について誇らしげに語った言葉のように、「クアンが今日の若者の目と理解の下で歴史をテーマにした絵を描いたのは素晴らしいことであり、ユニークです。彼らが歴史を正しく感じ、考える方法を知り、私たちが次に進む責任を負ったことを非常に嬉しく思います。彼らは国と民族に対する芸術家の責任を担っています。」

Nguyễn Linh