1億5000万年前の洞窟でアジア建築・観光賞を授与

Chí Long |

アジア建築賞とアジア観光・旅行賞2026の授賞式は、6月26日にゴックロン洞窟(クアンニン)で開催されました。

1億5000万年前の洞窟での授賞式

マリーナベイ・サンズ(シンガポール)、SO/バンコク(タイ)、シラソウル(韓国)などのアジアの象徴的な場所で開催された3シーズンを経て、ベトナムが今年のシーズンの目的地として選ばれました。

このイベントには、約20の国と地域から数百人の建築家、デザイナー、ホテル・観光企業、プロジェクト開発者、クリエイティブ専門家、およびメディアパートナーが集まりました。

「Influential Asia」(アジアは影響力を創造する)をテーマに、2026年シーズンは、創造性、革新、文化的アイデンティティの維持、持続可能な開発を通じて地域の新しい外観を形作るのに貢献した個人、プロジェクト、ブランドを称えます。

Giải thưởng về kiến trúc, du lịch châu Á lần đầu được tổ chức trong hang động 150 triệu năm tuổi ở Việt Nam. Ảnh: Ban Tổ chức
アジア建築・観光賞は、ベトナムの1億5000万年前の洞窟で初めて開催されます。写真:組織委員会

授賞式で、審査委員長のタン・クイ・ペン氏は、このイベントは建築、デザイン、ホテル・観光分野における傑出した成果を記録しただけでなく、アジアの発展を牽引しているトレンドも反映していると述べました。

彼は、過去数ヶ月間、審査委員会が地域内の多くの国から数百件の申請書にアプローチしてきたと述べました。各プロジェクトは、ホテルの建築、設計、サービスが生活の質を向上させ、文化的アイデンティティを維持し、持続可能な開発のための新しいアプローチを開くことができる方法についての独自の視点を提供しています。

Ông Tan Quee Peng - Chủ tịch Hội đồng Giám khảo phát biểu tại lễ trao giải. Ảnh: Ban Tổ chức
タン・クイ・ペン審査委員長が授賞式で発言。写真:組織委員会

タン・クイ・ペン氏は、「自然は竜の洞窟を形成するのに1億5000万年以上を費やしました。そしてここで、私たちは創造的思考、責任感、そしてコミュニティのための持続可能な価値を創造したいという願望によって未来を創造している人々を称えます」と強調しました。

審査委員長によると、プロジェクトの印象を生み出すものは、専門的な質や創造性だけでなく、先駆的な精神と社会に長期的な価値を生み出す能力にもあります。

多くのベトナムプロジェクトが表彰される

建築分野では、気候変動に適応し、空間を再生し、コミュニティを結びつけるソリューションのおかげで、多くのプロジェクトが高く評価されています。代表的な例としては、気候変動に適応した都市開発の方向性を持つCoastal Quang Ngai - A Community by HAUSがあります。

さらに、ピクチャーブックドリーム丸(韓国)は、古い貯水池をコミュニティ文化空間に転換しました。アマミハウス(日本)は、自然と共生する住宅モデルを追求しています。ダラットハウスは、リゾート、ヘルスケア、森林景観の保全を組み合わせています。

Nhiều dự án của Việt Nam được vinh danh. Ảnh: Ban Tổ chức
ベトナムの多くのプロジェクトが表彰されました。写真:組織委員会

ベトナムの多くのプロジェクトも表彰されました。WMS House、Bánh Mật Houseなどの住宅プロジェクトから、Sola Peninsula、One Central Saigon、およびLandco CorporationのLandProductionなどのインテリア製造および加工分野のプロジェクトまでです。組織委員会によると、今年のシーズンでは20以上のベトナムのプロジェクトが発表されました。

タン・クイ・ペン氏は、ベトナムのプロジェクトは、専門的な質だけでなく、コミュニティに長期的な価値を生み出し、都市の未来を形作る能力においても、建築とデザインの思考において明確な成熟度を示していると評価しました。

観光、旅行、体験サービス分野では、エコツーリズムモデル、ブティックホテル、および新世代の観光商品は、地元のアイデンティティ、観光客の体験、持続可能な開発を重視しているため、高く評価されています。

表彰された注目すべきプロジェクトには、ウラマンエコラグジュアリーリゾート(インドネシア、バリ島)、サターアリゾートナン(タイ)、アテナプレミアムクルーズなどがあり、モダンなデザイン、ヘルスケア、テクノロジーの応用、持続可能な開発に向けた活動を組み合わせたモデルです。

Không gian hang động nơi diễn ra lễ trao giải. Ảnh: Ban Tổ chức
授賞式が行われた洞窟空間。写真:組織委員会

今年の授賞式のハイライトは、約1億5000万年前に形成された地質学的驚異であるゴックロン洞窟内の組織空間であり、石灰岩システムと大規模な洞窟構造を備えています。

授賞式では、遺産空間が3Dマッピング投影技術、現代音楽、芸術パフォーマンスと組み合わされ、洞窟の奥深くに特別なステージを作り出しました。

2026年シーズンを締めくくり、AOAは次のシーズンのテーマを「Visionary Asia」(アジアビジョン)と発表しました。2027年から、2つの賞システムは、シーズン終了時に一度だけ発表するのではなく、年間を通して結果を評価および発表するモデルを採用します。

2027年の年次授賞式は、バンコク(タイ)で開催される予定です。

Chí Long
TIN LIÊN QUAN

7月初旬のフー・クイ島観光は、海の天候に注意する必要があります。

|

ラムドン - 7月初旬の数日間は、強風、高波、雨が予測されており、フー・クイ島の観光客の旅行体験に影響を与える可能性があります。

フォンニャ-ケバンが2026年世界観光賞に参加

|

クアンチ - フォンニャ - ケバン国立公園は、2026年世界観光賞の2つのカテゴリーにノミネートされ、国際的な観光イメージの宣伝に貢献しています。

アンザン省、多くの魅力的な賞品付き観光プロモーションビデオを検索

|

アンザン省観光プロモーションビデオ創造コンテストは、省投資・貿易・観光振興センターによって開始されました。

7月初旬のフー・クイ島観光は、海の天候に注意する必要があります。

Duy Tuấn |

ラムドン - 7月初旬の数日間は、強風、高波、雨が予測されており、フー・クイ島の観光客の旅行体験に影響を与える可能性があります。

フォンニャ-ケバンが2026年世界観光賞に参加

THANH TRUNG |

クアンチ - フォンニャ - ケバン国立公園は、2026年世界観光賞の2つのカテゴリーにノミネートされ、国際的な観光イメージの宣伝に貢献しています。

アンザン省、多くの魅力的な賞品付き観光プロモーションビデオを検索

NGUYÊN ANH |

アンザン省観光プロモーションビデオ創造コンテストは、省投資・貿易・観光振興センターによって開始されました。