ニャチャン(カインホア)のビーチでおなじみの屋台の果物売りであるマイさんは、彼女の特徴的な販売広告が外国人ミュージシャンによって音楽にアレンジされ、TikTokで共有された後、ソーシャルネットワークで再び注目を集めました。
南アフリカのミュージシャン兼音楽プロデューサーであるデビッド・スコットは、芸名The Kiffnessとして知られており、マイ夫人の果物の売り上げを記録したビデオに基づいてアレンジを制作しました。
彼とニャチャンの露天商の「デュエット」ビデオは、2026年2月28日に「マンゴー、パイナップル、バナナ、ウォーターメロン」というタイトルで公開され、彼女のおなじみの宣伝文句から直接インスピレーションを得ています。
デビッド・スコットは、アレンジにはマイさんの歌声が使用されており、マイさんは歌いながらマンゴー、パイナップル、バナナ、スイカなどの果物の名前を英語で宣伝していると述べました。この日常的な音は、陽気な電子音楽のメロディーにアレンジされ、すぐにネットコミュニティの注目を集めました。
ラオドン紙の取材に対し、オリジナルビデオを投稿したソーシャルネットワークアカウントLocalLouのオーナーであるイギリス人観光客のルイス氏は、ミュージシャンのデビッド・スコット氏に積極的に連絡を取り、録画映像をアレンジの素材として使用する許可を求めた。完成品を見た後、マイ氏は皆が自分に寄せてくれた関心に感謝の意を表した。
ビデオは当初、2025年に地元の友人と一緒にニャチャンのビーチで休憩中にマイさんに会ったときにルイによって記録されました。
ルイが英語で挨拶したとき、マイ夫人は突然、ライオネル・リッチーの不朽の名曲「Hello」の有名なオープニングセリフ「Hello, is it me you're looking for?」(仮訳:こんにちは、あなたは私が探している人ですか?)を歌うことで答えました。
その後、彼女は歌いながら英語で果物を売り続けました。露天商の自然さとユーモアは、2人の観光客を驚かせ、笑わせました。ルイはその後、彼女のコミュニケーション方法に興味津々で、いくつかの果物の袋を買って寄付し、チップを送りました。
マイさんは、ニャチャンのビーチに頻繁に訪れる多くの観光客にとっておなじみの顔です。ラオドン紙の調査によると、マイさんは2016年から欧米の観光客のビデオに多数登場し、西洋のソーシャルネットワークで有名になりました。
英語力はそれほど高くありませんが、彼女は基本的な単語を使って外国人観光客とコミュニケーションを取り、商品を宣伝することができます。英語に加えて、彼女はロシア語のいくつかのフレーズを歌うこともできます。これは、ルイがこの地域を頻繁に訪れるロシア人観光客から学んだものだと考えています。
2026年2月初旬、友人を訪ねてニャチャンに戻ったとき、ルイは再びビーチでマイさんに会いました。見慣れた観光客だと気づくとすぐに、彼女はすぐに近づいてきて、おなじみの「パフォーマンス」を繰り返しました。「ハロー」のオープニングセリフを歌い、その後、英語で果物を宣伝しました。
その時、ルイは買い物をするつもりはなかったが、マイ夫人はそれでも喜んで彼にいくつかの果物の袋を贈った。それに応えて、彼は以前よりも多額のチップを彼女に送った。ルイによると、今回の旅行で彼らは何度も会い、毎回楽しい会話だった。
ルイだけでなく、他の多くの外国人観光客もマイ夫人に会えて興味を示しました。観光客のデクラン・サベージは、この果物売りと話す機会を得て興奮を表明し、彼女がビーチに楽しくてフレンドリーな雰囲気をもたらしたと述べました。
一方、エマ・エミリー・ジェンセンのアカウントはソーシャルネットワークで次のように共有しています。「ベトナムでコンテンツを作成しようとしているとき、屋台の売り子こそが真のスターです。」
マイさんのビデオの下には、多くのネットユーザーが彼女の優雅さとユーモラスなコミュニケーション方法に興味を示すコメントを残しました。多くの人が、ニャチャンに旅行に来たらマイさんに会う機会があることを期待していると述べています。
