カムランとドンホイを結ぶ路線の運航

NGUYỄN LUÂN |

クアンチ - カムラン - ドンホイ線が正式に運航開始され、クアンチとカインホア間の観光、投資、貿易の接続がさらに拡大されました。

8月16日、クアンチ省はカインホアからドンホイ空港への最初のフライトを迎え、サンフーコックエアウェイズが運航するカムラン-ドンホイ路線の正式な運航を記念しました。

Lãnh đạo tỉnh Quảng Trị đón khách trên chuyến bay đầu tiên từ Cam Ranh đến Đồng Hới. Ảnh: Nguyễn Luân
カムランからドンホイへの最初の便で乗客を迎えるクアンチ省の指導者。写真:グエン・ルアン

新しい航空路線の開設は、クアンチ省とカインホア省および南中部地域の接続を強化し、観光、商業、投資分野での協力の機会をさらに開くことを目的としています。

Máy bay thực hiện chuyến bay Cam Ranh - Đồng Hới được chào đón bằng nghi thức phun vòi rồng khi đến Cảng hàng không Đồng Hới. Ảnh: Nguyễn Luân
カムラン - ドンホイ便を運航する航空機は、ドンホイ空港に到着した際、放水式で迎えられました。写真:グエン・ルアン

カムラン - ドンホイ線とその逆方向は、火曜日、金曜日、日曜日に週3往復便で運航されます。

カムラン - ドンホイ方面は14時05分に出発し、15時30分にドンホイに到着します。ドンホイ - カムラン方面は12時05分に出発し、13時25分にカムランに到着します。

Hành khách trên chuyến bay đầu tiên từ Cam Ranh đến Đồng Hới xuống máy bay tại Cảng hàng không Đồng Hới ngày 16.8. Ảnh: Nguyễn Luân
カムランからドンホイへの最初のフライトの乗客が、8月16日にドンホイ空港で飛行機から降りる。写真:グエン・ルアン

この路線に加えて、サンフーコックエアウェイズはドンホイ - ハノイ路線を毎日1往復便で運航しています。

直行便の開設は、クアンチ省とカインホア省間の移動時間を短縮し、両地域の住民、観光客、企業に利便性をもたらすことが期待されています。

Bí thư Tỉnh ủy Khánh Hòa Trần Phong là một trong những hành khách trên chuyến bay đầu tiên trên đường bay nối Cam Ranh - Khánh Hòa. Ảnh: Nguyễn Luân
カインホア省党委員会書記のチャン・フォン氏は、カムランとドンホイを結ぶ最初の便の乗客の1人です。写真:グエン・ルアン

特に、路線はクアンチ省がカムラン国際空港を通じて外国人観光客にアクセスする可能性をさらに高めます。

2026年上半期に、カインホア省は約1190万人の観光客を迎え、そのうち460万人が外国人観光客で、前年同期比66.1%増加しました。これは、クアンチ省が特徴的な観光商品を宣伝するための潜在的な観光客源と見なされています。

Trên chuyến bay còn có Hoa hậu Hoàn vũ Việt Nam 2025 Nguyễn Hoàng Phương Linh. Ảnh: Nguyễn Luân
フライトには、ミス・ユニバース・ベトナム2025のグエン・ホアン・フオン・リンも搭乗していました。写真:グエン・ルアン

両地域には互いに補完し合うことができる観光上の利点があります。カインホア省は、島嶼観光、リゾート、外国人観光客向けのサービスシステムで際立っており、一方、クアンチ省は、遺産、歴史的・革命的、生態学的、自然探検の利点、特にフォンニャ-ケバン洞窟と景観システムを持っています。

航空直接接続は、旅行会社が地域間製品を構築し、ニャチャン - カムランでのビーチリゾートと、クアンチ省の遺産、洞窟、歴史的目的地の探索を組み合わせるための条件を作り出します。

Hành khách ghi lại khoảnh khắc tại lễ đón chuyến bay. Ảnh: Nguyễn Luân
乗客がフライト歓迎式典で瞬間を記録。写真:グエン・ルアン

反対に、クアンチ省の人々や近隣地域の人々は、カインホア省のリゾート、エンターテイメント、海と島の観光商品にアクセスするための選択肢が増えました。

観光とともに、新しい航空路線は、クアンチ省とカインホア省および南部省間の投資促進、貿易、および企業間の接続活動を促進することが期待されています。

Hành khách được chào đón bằng hoa và các hoạt động tại Cảng hàng không Đồng Hới sau khi chuyến bay từ Cam Ranh hạ cánh. Ảnh: Nguyễn Luân
カムランからのフライトが着陸した後、ドンホイ空港で花とアクティビティで迎えられる乗客。写真:グエン・ルアン

オープンを記念して、航空会社は、エコノミーライトとエコノミークラシッククラスの航空券を購入した2人以上の乗客グループ向けに、基本運賃の30%割引プログラムを実施します。このプログラムは、2026年8月15日から10月5日までの予約航空券に適用され、出発期間は2026年10月31日までです。

カムラン-ドンホイ線の運用開始は、クアンチ省への航空接続ルートを追加し、クアンチ省とカインホア省間の旅客、市場、協力活動の拡大を促進します。

NGUYỄN LUÂN