9月30日、ハノイは大雨が日焼けの時まで終日続き、多くの深い浸水した道路、麻痺した交通を引き起こし、人々は家に帰るために「水の海」の間を移動しなければなりませんでした。
街路が浸水する光景の中で、首都の人々が苦労して移動しなければならないだけでなく、外国人観光客も影響を受けています。
ハノイに滞在しているイギリス人観光客のペアであるフィルとハリエットは、9月30日の洪水による直接的な経験を共有しました。
「私たちの最初の反応はショックでした」とフィルは語りました。
「雨は数時間降り続きましたが、外を見ると、もともとバイクで賑わっていた通りが、突然濁った川に変わっているのを見ました。私たちは自分の目を信じることができませんでした。
近くの店に行っても、水位が驚くほど速く上昇しているのがわかります。感覚はやや超現実的です。」
ホテルの窓から、ハリエットは次のように説明しています。「まるで不意打ちの水中パフォーマンスを見ているかのようです。しかし、ダンサーの代わりにバイクがいます。水位は歩道を覆うほど高く、毎日の車のエンジン音が途切れ途切れに変わります。人々は本当に並外れています。水を渡ったり、車を押し上げたり、安全な通路を見つけようとしたりします。それは力強くドラマチックな光景です。」
洪水の状況も、カップルの観光スケジュールを完全に中止せざるを得なくなりました。「市内観光や新しい街を探索するすべての計画がキャンセルされました。安全は最優先事項です。」とフィルは言いました。
観光客の観察によると、多くの小さな店が階下にあり、多くの場所で早期閉店を余儀なくされています。ボトル入り飲料水など、一部の必需品は急速に不足しています。
それにもかかわらず、外国人観光客は感銘を受け、小売業者はすぐに適応し、カウンターを高くしたり、営業を維持する方法を見つけたりしました。
カップルが最も感銘を受けたのは、洪水の雨の中での人々の愛です。「私たちは、隣人が互いに荷物の移動をサポートし、車線が水で覆われたときに住民が自主的に交通を調整しているのを見ました。
私たちが滞在しているスタッフも情報を継続的に更新し、観光客が安心して過ごせるようにしています。それはまさにベトナムの親切な人々の美しいイメージです」とハリエットは語りました。
何よりも、フィルとハリエットにとって驚くべきことは、ハノイ人が状況を受け入れる方法です。「パニックはなく、ただ冷静に受け入れること、そして少しユーモアを加えることさえあります。
高い木の上にコーヒーを飲みながら、すべてが一時的な不便さに過ぎないかのように引き金を待つ人もいます。この態度は、自然に対する不屈の精神についての大きな教訓です」とフィルはコメントしました。
共有の最後に、フィルとハリエットはハノイにいる他の観光客に3つの推奨事項を提示しました。
まず第一に安全が第一です。大雨や浸水の間は移動を避けてください。
同時に、荷物を保護し、重要な荷物や電子機器を高く置き、電話を常にフル充電状態に保つ必要があります。
さらに、助けが必要な場合は、ホテルの従業員または近くの飲食店のオーナーに安全な通路についてアドバイスしてもらうことができます。同時に、カップルは観光客に、嵐の中で活動を続けている店を応援するように勧めています。
「少し不便だったとしても、これは忘れられない経験です。私たちはハノイの人々の落ち着き、親しみやすさ、そして強い意志を常に覚えています」とハリエットは語りました。
浄水会社による記録によると、9月30日午後4時までに、ハノイでは82箇所の浸水があり、浸水深度は30〜70cmで、ピーク時には交通が困難になっています。10月1日の天気予報では、雨は徐々に弱まるでしょう。
