単なる認識ではありません
Con Son - Kiep Bac遺跡群がユネスコの世界文化遺産リスト、Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son、Kiep Bac遺跡および景勝地に指定されたことは、長い道のりの結果であり、認めるだけでなく、人類の流れの中でベトナム民族文化の規模を測る尺度でもあります。
特筆すべきは、この遺産は単一の地域に属するものではなく、Bac Giang、Quang Ninhからハイフォンまでのコミュニティに属していることです。その中で、Con Son - Kiep Bacは、精神的な深みと特別な歴史的価値を持ち、Nguyen Trai - 世界文化遺産の名家、そして Tran Hung Dao - 民族英雄の象徴と結びついており、表彰記録の決定に貢献しました。
世界遺産の称号は、単なる学位に含まれる名前ではありません。その称号には、維持、宣伝、促進する責任が伴います。それは、持続可能な行動、つまりCon Son - Kiep Bac秋祭りのようなコミュニティ文化活動そのものから始まるもので具体化されなければなりません。
祭りが生きた遺産を広める方法であるとき
Con Son - Kiep Bac 2025年秋祭りは、先祖を追悼する機会であるだけでなく、ユネスコに登録された跡地の最初の試練でもあります。それは、コミュニティが遺産の主体として、先祖が残した文化の宝物を世界に大切にし、尊重し、分かち合う方法を示す時です。
イベントは大規模に開催されます。聖 Tranの開会式、Nguyen Traiの追悼式、Tran Hung Daoの追悼式など、伝統的な儀式の部分だけでなく、観光芸術プログラム、光技術と仮想現実の応用も拡大され、観光客が多くの感覚で遺産を感じられるようにします。
特筆すべきは、祭りに関連する文化・観光・貿易振興週間が観光需要を刺激するだけでなく、より深い目標も持っています。それは、OCOP製品、遺産体験サービス、コミュニティに関連する文化経済モデルを通じて、目に見えない価値を持続可能な開発資源に変えることです。
その視点から見ると、祭りはただ楽しむためだけのものではありません。祭りは遺産の「生きる」空間となり、コミュニティと観光客が出会い、つながり、学び、自分たちが持っている価値観を誇りに思う場所です。
称号から認識の深さまで
遺産は、形式的な儀式ではなく、信仰、理解、愛によって維持される場合にのみ真の遺産となります。祭りを神聖性を維持し、歴史的・文化的価値を若い世代、外国人、そして地元住民に広めることが、今日の文化関係者にとって小さくない課題です。
ハイフォン市は、Con Son - Kiep Bac遺跡を管理する役割において、大きな機会に直面していますが、同時に大きな責任にも直面しています。ユネスコに名を連ねることは名誉ですが、人々の流れを適切に管理せず、祭りや遺産活動の内容と意義に深く投資しないと、長期的な価値を残すことなく、すぐに「消費」されやすくなります。
登録後の段階で最も必要なことは、本当に多くのイベントを組織することではなく、すべての祭り、すべての線香の上げ方、すべてのCon Son - Kiep Bacという名前を聞くたびに、すべての人々に真の文化的誇りを呼び起こすように正しく組織することです。
