Can Thoの若者たちが早めのテト(旧正月)の写真を競って撮り、多くのサービスが値切る

HÂN NGHIÊN |

準備の妙技

2026年の旧正月まであと2ヶ月近くありますが、Ben Ninh Kieu、Can Tho旧市街などの有名な場所では、多くの若者が早めの旧正月写真を撮る賑わいを見せています。特に、美しい写真を手に入れるために、多くの人が気に入った服装や写真サービスを探すために時間と労力を費やしています。

Ben Ninh Kieu, Cho co Can Tho,...la nhung dia diem duoc nhieu ban tre lua chon de chup anh Tet som. Anh: Han Nghien
ニンキエウ埠頭エリア (カントー市) は、テト初期の写真を撮るために多くの若者に選ばれています。写真: ハン・ギエン

週末に友達と一緒にBen Ninh Kieuに行ったとき、Tran Le Thuy Anhさん(O Mon区、Can Tho市)は、11月末からスタジオで衣装とメイクの両方を含む写真撮影パッケージを予約したと述べました。

早めの予約の理由を説明するために、トゥイ・アインは言いました。「早めの予約は、私たちが積極的に時間を確保し、最も満足のいく写真を快適に撮影するのに役立ちます。旧正月まであと2ヶ月ですが、ここの雰囲気はとても賑やかで、誰もが春を迎える美しい写真を撮りたいと思っています。」

学生にとって、長袖レンタルサービスは、利便性と手頃な価格のおかげで最良の選択肢です。

カントー大学の学生であるグエン・アイン・トゥーさんは、「現在、レンタルサービスは非常に多様で、価格は1枚あたりわずか80 000〜150 000ドンで、アクセサリーも用意されています。伝統的な衣装を身に着けていると、とても誇らしく、美しい写真を心待ちにしています」と語りました。

逆に、グエン・ダン・タインさん(カントー市タンアン区)のように経済的に余裕のある労働者は、自分用のアオザイを2着縫うのに200万ドン近くを費やした。タインさんによれば、既製品に比べて高価ではあるが、自分の好みに合わせて素材やデザインを選ぶことができ、さまざまなシーンで使い回せるという。

「食べられる」季節

美容サービス、写真撮影、レンタル、またはドレスの縫製などについては、旧正月はまさに「食料生産」の季節であり、収入を大幅に増加させるのに役立ちます。

フイ・ホアンさん(カントー市在住の写真家)は、これからテトまでの予定は数日しか残っていない、と語った。その理由は、近年テトの写真を早めに撮る傾向があることにあります。年々、顧客の要求はますます高くなっています。そのため、彼は常にトレンドを更新し、顧客を完全にサポートするために衣装やメイクを準備する必要があります。

「顧客はますます投資を厭わず、早朝から撮影の予約をしています。私のテト写真パッケージは1セットあたり50万〜150万ドンです。サービスに間に合うように、私たちは昼間は写真を撮り、夜は顧客の要求に応じて編集しなければなりません。少し大変ですが、毎日数百万ドン稼ぐのは普通のことです。」とホアンさんは言います。

Trao luu chup anh Tet som giup cac tho chup anh tang them thu nhap. Anh: Han Nghien
早めの旧正月の写真を撮るトレンドは、写真家が収入を増やすのに役立ちます。写真:Han Nghien

一方、トゥトゥイさんのアオザイショップ(カントー市ニンキエウ区)も、顧客への注文の返品に追われている。トゥイさんによると、11月中旬以降、手頃な価格から高級品まであらゆる価格帯で大量の注文が殺到しているという。

「現在、店の長袖シャツの価格は1枚あたり300 000 VNDから100 000 VND以上です。レンタルの場合は1枚あたり120 000 VNDから200 000 VNDで、ネック、アクセサリー、扇風機などのアクセサリーが追加されます。現在の顧客数では、今年の収益は昨年と比較して30%以上増加する可能性があります。現在、私たちは裁縫の受け入れを停止し、既存のモデルのレンタルと販売にのみ注力しています」とトゥイさんは語りました。

あなたは、あなたは、

HÂN NGHIÊN
TIN LIÊN QUAN

Can Thoで観光客を魅了する旧正月の写真撮影スポットをリストアップ

|

カントー - 典型的な川の文化と伝統的な建築物があるタイドー地域には、観光客を魅了する理想的な観光地が数多くあります。

Can Thoで観光客を魅了する旧正月の写真撮影スポットをリストアップ

Ngọc Tỷ |

カントー - 典型的な川の文化と伝統的な建築物があるタイドー地域には、観光客を魅了する理想的な観光地が数多くあります。

Giới trẻ Huế xúng xính áo dài, cổ phục chụp ảnh Tết

PHÚC ĐẠT - NGUYỄN LUÂN |

HUẾ - Những ngày cận Tết, giới trẻ ở Huế đổ xô ra đường, check-in các địa danh trong tà áo dài và cổ phục truyền thống.