カオバンの特産品を首都へ

Thạch Lam |

「ベトナム製品の生命力」プログラム第13回の枠組みの中で、カオバンの100以上の代表的な製品がハノイで紹介され、直接販売されています。

カオバン省の100以上の製品がチャンティエンに上陸

9月11日、ハノイ市ホアンキエム区チャンティエン62番地で、国内市場管理開発局は、カオバン省ホーチミン共産青年同盟と協力して、「カオバン - 国境の味」をテーマにした「ベトナム製品の生命力」プログラム第13回を開幕しました。

9月11日から13日の3日間で、カオバン省の原料地域、職人村からの100以上の製品が、チャンティエン62番地で紹介され、農産物、加工食品、お茶、ギフト、手工芸品のグループに焦点が当てられました。品目は、カオバン省ホーチミン共産青年同盟が選択し、参加を提案し、品質と食品安全の要件を満たす、明確な起源を持つ特徴的な製品に焦点を当てました。

Hơn 100 sản phẩm từ các vùng nguyên liệu, làng nghề Cao Bằng được giới thiệu. Ảnh:
カオバン省の原料地域や伝統工芸村からの100点以上の製品が紹介されました。写真:国内市場管理開発局(2026年9月11日撮影)

プログラムで、国内市場管理開発局長のチャン・フウ・リン氏は、カオバンは国境地帯の典型的な製品である「ベトナム製品の生命力」を提供し、それによって企業、協同組合、および地元の生産施設が首都市場にアクセスする機会をさらに開くと述べました。プログラムの中核は、商品を消費者に直接届け、製品紹介と販売を結びつけ、市場からのフィードバックを受け入れることです。

局長によると、企業、協同組合、生産施設にとって、ハノイでの直接販売は、ニーズ、嗜好、消費能力に関する具体的な情報をもたらします。これは、ユニットが製品の完成、販売方法、および追加の流通チャネルの検索を継続するための基礎となります。

カオバンでは、100以上の製品がチャンティエン通りに持ち込まれ、州の特産品が新しい顧客グループにアプローチするための条件が整い、同時に、購入者からの直接的なフィードバックを通じて、ニーズ、好み、消費能力を評価するための追加の根拠が得られました。

販売拠点からデジタルプラットフォームへの消費チャネルの拡大

62 Trang Tienで直接販売するだけでなく、Cao Bang製品は、9月11日の午後7時30分から午後10時30分までの「TTTN管理開発局」チャンネルでのライブストリームセッションを通じてTikTokプラットフォームにもアップロードされます。参加ユニットは、製品を紹介し、視聴者と対話し、デジタルプラットフォーム上で直接購入をサポートできます。

カオバン省ホーチミン共産青年同盟書記のグエン・フオン・ヌン女史は、省の商品をハノイに持ち込むことは、生産ユニットが消費者と直接接触し、それによって首都市場のニーズと嗜好をより深く理解するのに役立つと述べました。

ヌン女史によると、製品の品質向上に加えて、カオバン省の企業、協同組合、生産施設は、包装への投資、ブランド認知、現代的な販売チャネルの開発にますます重点を置いています。省青年同盟は、企業、協同組合、青年起業家と協力して、地元の製品の宣伝と消費を行うことは、青年の経済発展を支援する上で実際的な内容であると認識しています。

「ベトナム製品の生命力」プログラムへの参加は、カオバンの代表的な製品が首都の消費者に直接アプローチし、同時にオンライン流通および販売チャネルとの接続を拡大し、それによって地元の製品を大規模市場に導入する能力を段階的に向上させる機会です。

Thạch Lam
TIN LIÊN QUAN

9月2日の機会にカオバンの山と水の美しさを発見するための3日2泊の旅程の提案。

|

3日2泊の旅程は、観光客がカオバンの注目すべき目的地を探索するのに十分な時間です。

9月2日の祝日にカオバンで入場無料の4つの観光地

|

バンゾック滝やグオムンガオ洞窟だけでなく、カオバンには9月2日の建国記念日の休暇に適した入場無料の観光スポットもたくさんあります。

高高度花火が9月2日のカオバンの空を照らす

|

カオバン - トゥックファン区は、建国記念日の文化・スポーツイベントを連続して開催し、ハイライトは3,000個の天灯を放つことです。

9月2日の機会にカオバンの山と水の美しさを発見するための3日2泊の旅程の提案。

Linh Boo |

3日2泊の旅程は、観光客がカオバンの注目すべき目的地を探索するのに十分な時間です。

9月2日の祝日にカオバンで入場無料の4つの観光地

Khánh Linh |

バンゾック滝やグオムンガオ洞窟だけでなく、カオバンには9月2日の建国記念日の休暇に適した入場無料の観光スポットもたくさんあります。

高高度花火が9月2日のカオバンの空を照らす

Tân Văn |

カオバン - トゥックファン区は、建国記念日の文化・スポーツイベントを連続して開催し、ハイライトは3,000個の天灯を放つことです。