2026年8月に「オケオ文化遺産週間」を開催予定

NGUYÊN ANH |

アンザン - 「オケオ文化遺産週間」は、2026年8月に開催予定で、多くの文化体験活動、OCOP製品の展示と販売などが行われます。

アンザン省オケオ文化遺跡管理委員会によると、オケオ - バーテー考古遺跡は、アンザン省オケオコミューンとミートゥアンコミューンに位置しています。推薦された遺産には、16の構成遺跡があり、4つのエリアに分けられ、総推薦面積は453.1ヘクタールです。

世界遺産推薦書類の作成進捗状況について、2026年4月、ベトナムユネスコ国家委員会の招待により、アンザン省はパリ(フランス)で開催されるユネスコ執行委員会第224回会合に代表団を派遣しました。会合に参加する枠組みの中で、アンザン省代表団はベトナム外務省代表団とともに、ユネスコ副事務局長、世界遺産センター所長、ICOMOS事務局長、第43回ユネスコ総会議長と会談し、推薦書類の作成を働きかけました。

2026年5月、国際遺跡・遺跡評議会(ICOMOS)は書簡を送り、その中でICOMOSは、インドのICOMOS専門家であるリマ・フージャ教授が、2026年8月17日から24日までアンザン省で現地評価を実施する予定であると紹介しました。

オケオ文化遺跡管理委員会のグエン・スアン・バン副委員長は、2027年までの主要な任務の実施方向は、ICOMOSの専門家との歓迎と協力のための投資項目、インフラ、および必要な条件を引き続き完成させることであると述べました。

2026年7月末に、ICOMOS専門家代表団の歓迎準備作業を検査する科学会議を開催する予定です。2026年8月17日から24日まで、ICOMOS専門家との歓迎と協力、推薦書類の現地評価、その他多くの作業を行います。

Ông Nguyễn Xuân Bằng, Phó Giám đốc Ban Quản lý Di tích Văn hóa Óc Eo. Ảnh: Nguyên Anh
グエン・スアン・バン氏、オケオ文化遺跡管理委員会副委員長。写真:グエン・アイン

バン氏はまた、地域の経済社会発展に関連する遺産の価値の保存と促進の取り組みを実施するために、アンザン省は主要なプログラムとタスクを実施していると述べました。具体的には、世界遺産の推薦書類の作成と省内外の人々の訪問と学習のニーズに対応するために、リンソンバック、ゴーサウトゥアン、ゾンカット遺跡の遺跡を保護する屋根の建設と保存の修正を実施し、観光開発を促進します。国際博物館の基準に従って、オケオ文化展示館の展示内容をアップグレードします。

「ICOMOS専門家が現地調査と評価を行い、地域の観光開発を促進するために、遺跡管理委員会は、ユニット、団体、地方自治体と協力して、2026年8月に開催予定の「オケオ文化遺産週間」を開催します。これには、多くの文化体験活動、OCOP製品の展示と販売、地域の伝統的な職業活動の再現などが含まれます」とバン氏は述べました。

オケオ - バーテー考古遺跡の傑出した普遍的価値(OUV)を示す基準は、2つの基準で示されています。遺跡は、東南アジアの先住民文化と世界の他の文化や文明、特にインド、中国、地中海文明との間の紀元前1世紀から7世紀にかけての人道的価値の重要な交差点の傑出した証拠です。遺跡は、オケオ文化と扶南文明の特に優れた証拠です。扶南文明は、紀元前1世紀から7世紀にかけて繁栄しましたが、今日ではもはや存在しません。

NGUYÊN ANH
TIN LIÊN QUAN

フーコック島はアンザン省の観光収入の80%以上を占めています

|

アンザン - フーコックの観光からの6ヶ月間の総収入は、推定31兆5070億ドン(前年同期比46%増、年間計画の69.2%達成)に達しました。

「ザライとアンザンの文化の色」展が遺産の価値を発揮

|

この展覧会は、ザライ省とアンザン省のイメージ、人々、文化を一般の人々に紹介し、宣伝し、民族間の文化交流を強化します。

フーコック島はアンザン省の観光収入の80%以上を占めています

NGUYÊN ANH |

アンザン - フーコックの観光からの6ヶ月間の総収入は、推定31兆5070億ドン(前年同期比46%増、年間計画の69.2%達成)に達しました。

「ザライとアンザンの文化の色」展が遺産の価値を発揮

NGUYÊN ANH |

この展覧会は、ザライ省とアンザン省のイメージ、人々、文化を一般の人々に紹介し、宣伝し、民族間の文化交流を強化します。

Bảo vật Quốc gia Óc Eo - Phù Nam: Khám phá tượng phật Bình Hòa

Bài và ảnh Kim Sơn |

Tượng Phật Bình Hòa, một trong những Bảo vật Quốc gia của Việt Nam, không chỉ là hiện thân của nghệ thuật điêu khắc Phật giáo cổ đại mà còn là minh chứng cho sự phát triển rực rỡ của nền văn hóa Óc Eo tại vùng đất Nam Bộ.