7月31日から8月10日まで、彫刻家ブイ・ハイ・ソンとホアン・トゥオン・ミンの彫刻・インスタレーション展「Vượt qua」が、ホーチミン市美術協会の本部、スアンホア区パスター通り218A番地で開催されます。
展覧会は7月31日午後6時30分に開幕し、ヴー・フイ・トン画家がキュレーターを務めます。ブイ・ハイ・ソンとホアン・トゥオン・ミンが数十年にわたって芸術活動で親密で協力してきたにもかかわらず、共同で展覧会を開催するのは今回が初めてです。
「Vượt qua」は2人のアーティストに均等に分配された10点の作品を紹介しています。作品は、約450平方メートルの広さのギャラリーの建築特性に基づいて配置されており、総面積は約750立方メートルです。
総重量2,200kgを超える作品は、金属、木材、ガラス、スクラップ、プラスチックメッシュ、光などの多くの素材を組み合わせています。レイアウトは、視覚的にインタラクティブな芸術空間を作り出し、訪問者が光、影、空きスペース、観察位置を通して物体の変化を感じるのに役立ちます。
ブイ・ハイ・ソンの作品グループは、「沈殿物I」、「沈殿物II」、「沈殿物V」、「意見/沈殿物III、IV」で構成されています。アーティストは、自身の創作活動全体を通して登場してきた「種子」のイメージを引き続き活用しています。
層を分離し、多くの素材を組み合わせることを通じて、ブイ・ハイ・ソンは薬莢やスクラップを新しいイメージに変えました。彼は素材の歴史を語ることに焦点を当てるのではなく、芸術作品になったときにそれらの別の生活を開きたいと考えています。
「素材にも記憶があり、芸術はその記憶をポジティブなエネルギーに変えるのに役立つと信じています」と彫刻家は語りました。
一方、ホアン・トゥオン・ミンは「ノン・リミット」シリーズに属する5作品を発表しました。作品は、素材の張力、重力、耐久性を探求し、それを通して人間の逆境を乗り越える意志を連想させます。
ホアン・トゥオン・ミン氏によると、最大の困難は、重い材料の塊の中で動きの感覚を維持することです。溶接部を処理し、黒鉄をステンレス鋼に接続するプロセスは、技術要件を満たすだけでなく、光のコントラスト効果を生み出す必要があります。
キュレーターのヴー・フイ・トンは、「沈殿物」と「無制限」という2つの概念の流れを並べて置くと、沈静な記憶の層から障壁を打ち破り、自由を求めたいという願望まで、変化の旅を形成すると述べました。
専門家向けの活動であるだけでなく、「Vượt qua」はホーチミン市の文化と芸術を探求する旅で注目すべき立ち寄り場所になる可能性があります。展示スペースはパスター通りにあり、市内中心部の多くの建築物、博物館、観光スポットの近くにあり、観光客が都市探検の旅程に組み込むのに便利です。
ブイ・ハイ・ソンは1957年にアンザン省で生まれ、ホアン・トゥオン・ミンは1962年にトゥエンクアン省で生まれました。二人ともホーチミン市美術大学を卒業し、数十年にわたって作品を創作、指導し、市内の彫刻界に貢献してきました。
