Go Co村で海の住民のように暮らすサ・フイン

    Đan Thanh (Ảnh: Nguyễn Hồng Nhật) |

    Quang Ngai - Go Coは、サフインの海岸沿いにある古代の村で、毎日漁をし、ホームステイをしながら漁師と出会うことができます。

    Giua thang 6, gia dinh anh Nguyen Hong Nhat (Ha Noi) gom vo chong va hai con nho moi co chuyen xuyen Viet nhieu ky niem. Mot trong nhung dia diem dang nho trong hanh trinh nghi he cua ho la ngoi lang co Go Co. Lang thuoc thi xa Duc Pho (cu) cach trung tam tinh Quang Ngai khoang 60km ve phia nam.
    6月中旬、グエン・ホン・ニャット夫妻(ハノイ)と2人の幼い子供たちは、多くの思い出に残るベトナム縦断旅行をしました。彼らの夏休み旅行で思い出に残る場所の1つは、古いGo Co村です。村はDuc Pho町(旧)に属し、クアンガイ省の中心部から南に約60km離れています。
    Hai nam truoc khi nghe toi Go Co xay dung mo hinh du lich cong dong nha tranh, anh Nhat quyet tam toi trai nghiem. Nhung ngoi nha tranh vach dat o day rat thoang mat vi lang nam sat bien, trua chieu gio thoi mat ruoi, nguoi dan cung nhu du khach deu co the nam ngu o vong trong san nha long gio. Hai con nho cua anh Nhat moi dau co bat ngo, “du co chut bat tien kho khan ban dau nhung cac con hoa nhap rat nhanh, chu dong hoa nhip voi cuoc song cua chu nha“.
    Tranhコミュニティツーリズムのモデルを構築するためにマウンドを聴く2年前に、Nhat氏は体験することを決意しました。村は海に近く、正午には涼しい風が吹いているので、ここの土地絵画の家は非常に涼しいです。人々と訪問者は風の強い庭のハンモックで眠ることができます。 2人の小さな日本人の子供たちは、最初は「最初は少し不便でしたが、子供たちは非常に迅速に、大家の生活と積極的に調和して統合しました」と驚きました。
    “Lang Go Co mang toi cam giac rat khac so voi nhung ngoi lang du lich thong thuong, giong nhu minh buoc vao mot ngoi lang binh di khong he co dau hieu du lich hoa. Ca lang chi co mot con duong nho, vang nguoi, xa xa la tieng song vo vao da cat va mui man nong quen thuoc cua lang chai“, anh Nhat ke ve an tuong dau tien.
    「Go Co村は、通常の観光村とはまったく異なる感覚をもたらします。まるで自分が観光化の兆候のない普通の村に入り込んだかのようです。村全体に小さな道があり、人通りがなく、遠くには波が岩や砂に押し寄せ、漁村の馴染みのある甘い匂いが漂っています。」とニャットさんは最初の印象について語りました。
    Chon ngay Dua Rung homestay nha co Di chu Binh, ngoi nha sat bien nhat trong lang vi ca gia dinh rat me bien. Homestay o day mang dung nghia ban dau cua no, do la ngoi nha dan mo cua don khach phuong xa. Anh Nhat cho hay, ngoi nha khong co cac thiet bi giai tri, gia dinh anh khong nhieu thoi gian ra ngoai kham pha nhung lai co them thoi gian ngoi tro chuyen voi dan dia phuong va nhin ngam xung quanh duoc ky hon.
    家族はホームステイの森のパイナップルで選んで、家族全員が海を愛しているため、村で最も近い家であるビンおじさんに行きました。ここのホームステイには、元の真の感覚があります。これは、遠くのゲストを歓迎するために開かれている家です。 Nhat氏は、この家には娯楽機器がなく、彼の家族は探検するために出かける時間はあまりありませんでしたが、地元の人々と座ってチャットし、より注意深く周りを見回す時間がありました。
    Moi ngay chu Binh ra bien danh ca tu 1-2 chuyen, nhieu hom di tu 18h den 22h dem, khong duoc nhieu ca chu lai di tiep luc 3h sang. Nhip song trong nha o mot lang chai xoay quanh lich di bien cua chu.
    毎日、ビン氏は海に行き、18時間から22:00までの1〜2日間の旅行から釣りをしました。あまり魚にならないでください、彼は午前3時に続けました。漁村での生活のペースは、彼のビーチのスケジュールを中心に展開しています。
    Ky niem dac biet voi gia dinh tu Ha Noi la nhung lan cung co Di chu homestay don chu Binh di danh ca tro ve roi mang ca ra cho ban. Tham gia cac hoat dong thuong ngay cua nguoi dan lang chai khien anh Nhat cam giac minh cung la thanh vien trong nha.
    ハノイからの家族との特別な思い出は、ホームステイのオーナーであるDiと一緒にビンさんを迎えに行ったり、釣りに帰ったり、市場に魚を運んで売ったりしたことです。漁村の人々の日常的な活動に参加することで、ニャットさんは自分も家族の一員だと感じています。
    Ngoai gio danh ca, trong nhung ngay o lai Dua Rung homestay, anh Nhat con rat thich gio phut ca nha ngoi quay quan an com cung co Di chu Binh, nghe co chu ke chuyen con cai, chuyen thoi tiet, ca tom. Moi bua com deu co cac mon tom ca ma chu danh bat duoc trong ngay, du khong co son hao hai vi nhung dac biet vi co “vi nha“. Trong do, mon ma anh Nhat bat ngo nhat la “nhum bien tron trung, lan dau duoc an nhum voi kieu nau dan da nhu vay va mon nay rat dua com“.
    漁業時間以外にも、ホームステイに滞在する日々、ニャットさんは家族全員がDi chu Binhと一緒に食事をしたり、彼女が子供たちの話をしたり、天候、魚やエビの話をしたりする時間もとても好きです。毎食、ニャットさんは一日で捕獲したエビや魚の料理を持っています。色や味はなく、特別なのは「家」があるからです。その中で、ニャットさんが最も驚いた料理は「卵を混ぜた海藻、初めてそのような素朴な料理で味わった料理で、とても美味しかったです
    Co Di chu Binh rat than thien, gian di, song cung co chu cam giac nhu duoc ve nha nguoi than o que. Ho khong chi la chu nha don tiep ma con that su song cung, tu nau nhung bua com gian di cho toi cac sinh hoat cong viec thuong ngay. Hai con nho cua anh Nhat luon duoc co Di hoi han, goi y them cac mon an cho vua mieng. Khong khi trong nha luc nao cung am ap than tinh.
    Co Di chu Binh rat than thien va gian di. Co chu cung song cam giac nhu duoc ve nha nguoi than o que. Ho khong chi la chu nha don tiep ma con that su song cung, tu nau nhung bua com gian di cho toi cac sinh hoat cong viec thuong ngay. Hai con nho cua anh Nhat luon duoc co Di hoi han, goi y them cac mon an cho vua mieng. Khong khi trong nha luc nao cung am ap than tinh.
    Hien tai, lang Go Co co khoang 20 ho lam homestay, dac diem cua lang la nhieu cai khong: khong quan nhau, khong internet, khong karaoke, khong rac thai... Go Co thuc su la noi hiem co con giu lai net hoang so nhu mot “oc dao” giau minh giua the gioi on ao, nao nhiet ngoai kia. Moi day, trong chang 2 chuong trinh Gia dinh Haha cac nhan vat trai nghiem lam muoi Sa Huynh, tham quan lang Go Co, trong lua, di thuyen danh ca dem...
    現在、Go Co Villageには約20世帯がホームステイを行っています。村の特徴は何もありません。パブもインターネットもカラオケもゴミもありません... Go Coは、騒々しい、賑やかな世界に隠された「オアシス」として野生の特徴を保持する珍しい場所です。最近、第2段階では、ハハの家族プログラムはSa huynh Saltを経験し、Go Co Co Co Billageを訪れ、ご飯を栽培し、夜に漁船を服用しています...
    Anh Nhat chia se, thoi gian dep nhat de du lich lang Go Co tu thang 3 den thang 7, thoi tiet Sa Huynh khi do nang dep, bien em rat phu hop de tam bien, di danh ca cung ngu dan. Lang Go Co khong tien nghi day du nhung lai la noi phu hop cho nhung ai yeu thich cuoc song moc mac, binh lang. Tuy nhien cac gia dinh co con nho nen can nhac vi dieu kien sinh hoat o day con rat gian di, co the nhieu nguoi se thay khong thoai mai.
    Nhat氏は、3月から7月までCo村に行くのに最も美しい時間を共有しました。当時のSa Huynhの天気は晴れて美しいものでした。 Go Co Co Villageは完全に快適ではありませんが、素朴で穏やかな生活を愛する人には適した場所です。しかし、幼い子供を持つ家族は、ここの生活条件がまだ非常に単純であるため、多くの人が不快に感じるかもしれないので、考慮すべきです。
    Đan Thanh (Ảnh: Nguyễn Hồng Nhật)

    Homestay Bản Liền kín khách, fan Gia đình Haha đổ xô đặt phòng

    Đan Thanh |

    Lào Cai - Bản Liền, cách trung tâm huyện Bắc Hà khoảng 25km, đang nổi lên là điểm đến “chữa lành” yêu thích của nhiều bạn trẻ.

    Vẻ đẹp thơ mộng của làng chài Vung Viêng. Ảnh: Trung Hiếu

    Làng chài Vung Viêng yên bình giữa vịnh Bái Tử Long

    Tô Trang |

    Ngôi làng nổi bình yên, thơ mộng nằm ẩn mình giữa trập trùng núi đá và làn nước xanh biếc của Di sản thế giới vịnh Hạ Long, được báo chí quốc tế mệnh danh là 1 trong 16 làng chài đẹp nhất thế giới.

    Thảo nguyên xanh ở Quảng Ngãi đẹp mê ly như hình nền Windows

    Ninh Phương |

    Quảng Ngãi sở hữu một viên ngọc xanh ẩn mình giữa mây trắng với nét yên bình hiếm thấy.

    Làng chài ở Ninh Thuận được ví như Dubai thu nhỏ của Việt Nam

    Lam Hải |

    Làng Sơn Hải tại Ninh Thuận được mệnh danh là “làng chạy gió”, “tiểu Dubai”, vì khung cảnh đẹp nhưng hoang sơ, nắng gió khắc nghiệt quanh năm.