ホーチミン市の中心部で新しいテトチェックインスポットが明らかに

    TÚ QUỲNH |

    ホーチミン市 - ファン・ディン・フン体育館の景観プロジェクトが完成したばかりで、特にテト(旧正月)期間中、人々や観光客を魅了する目的地として急速に成長しました。

    Cong trinh co dien tich hon 1,4 hecta, duoc hinh thanh tren khu dat cong bo hoang nhieu nam - mot trong 9 khu dat cong tai trung tam TPHCM dang duoc thao rao, chinh trang de phuc vu cong dong. Sau khi hoan thanh, cong trinh duoc ban giao cho UBND phuong Xuan Hoa tiep nhan, quan ly va dua vao su dung. Anh: Tu Quynh
    ファン・ディン・フン体育館の景観プロジェクトは、1.4ヘクタール以上の面積を持ち、長年放置された公有地に形成され、コミュニティに役立つように柵が撤去および改修されました。完成後、プロジェクトはスアンホア区人民委員会に引き渡され、受け入れ、管理、使用が開始されました。写真:トゥ・クイン
    Theo ghi nhan cua Lao Dong, ngay tu nhung ngay dau mo cua, cong vien da thu hut dong dao gia dinh, nguoi cao tuoi va cac nhom ban tre den tham quan, tap the duc, chup anh. Cong chao chinh tren duong Pasteur duoc trang tri ruc ro, tro thanh diem check-in quen thuoc cua nguoi dan va du khach. Anh: Tu Quynh
    ラオドン紙の記録によると、オープン当初から、このプロジェクトは多くの住民や観光客を魅了し、見学や運動に訪れました。写真:トゥー・クイン
    Khong gian canh quan duoc dau tu theo chu de “rung sinh thai trong long do thi”, voi he sinh thai cay xanh da tang gom cac loai cay than lon nhu sanh, giang huong, loc vung, cha la, ken hong… ket hop hoa va cay canh tao mang xanh ben vung. Khu quang truong trung tam gay an tuong voi bai co thiet ke hinh dan ngua - linh vat Tet Binh Ngo 2026, cung hang chuc nghin loai hoa du sac mau.
    景観空間は、「都市の中心にある生態林」というテーマに基づいて投資されており、サン、ザンフオン、ロックブン、チャラ、ケーンホンなどの大きな幹の植物を含む多層緑地生態系があり、花と観葉植物を組み合わせて持続可能な緑地を作り出しています。写真:トゥー・クイン
    Quang truong trung tam voi bai co tao hinh dan ngua - linh vat Tet Binh Ngo 2026.
    中央広場は、2026年丙午のテトの馬の群れ - マスコットの形をしたデザインの芝生で印象的です。写真:トゥー・クイン
    Chia se voi Lao Dong, anh Nguyen Minh Tuan (ngu phuong Xuan Hoa) cho biet viec khu dat bo hoang nhieu nam duoc cai tao thanh cong vien la dieu nguoi dan mong cho. “Khu trung tam rat thieu mang xanh. Co them cong vien nhu the nay, nguoi dan co cho di dao, tap the duc, nhat la dip Tet thi khong khi cang vui hon”, anh Tuan noi.
    ラオドン紙とのインタビューで、グエン・ミン・トゥアンさん(スアンホア区在住)は、長年放置されていた土地が公園に改修されることは、住民が待ち望んでいることであると述べました。「中心部は緑地が非常に不足しています。このような公園が増えることで、住民は散歩や運動ができるようになり、特にテト(旧正月)には雰囲気がさらに楽しくなります」とトゥアンさんは語りました。写真:トゥー・クイン
    Chi Le Thao Nguyen (phuong Ben Thanh) chia se, chi se chon cong vien nay lam diem dao Tet cung gia dinh. “Khong gian thoang, nhieu hoa va tieu canh Tet rat dep. Toi nghi day se la diem den moi thu hut khach du lich khi den trung tam TPHCM”, chi Nguyen nhan xet.
    レ・タオ・グエンさん(ベンタイン区)は、この公園を家族とのテト(旧正月)の散歩スポットとして選ぶと語りました。「空間は広々としており、多くの花と美しいテトのミニチュア風景があります。ここはホーチミン市中心部を訪れる観光客を魅了する新しい目的地になると思います」とグエンさんはコメントしました。写真:トゥ・クイン
    Tranh ve nghe thuat tai hien cac bieu tuong quen thuoc cua TPHCM.
    このプロジェクトは、「飛躍の時代」など、多くの象徴的な景観区画としても組織されており、ノートルダム大聖堂、ベンタイン市場、ランドマーク81などのホーチミン市の芸術作品、グラフィティアート、象徴的なイメージを組み合わせています。写真:トゥー・クイン
    Cac tieu canh hoa, mai, dao duoc trang tri tao khong khi Tet.
    花、梅、桃のミニチュア風景が装飾され、テトの雰囲気を作り出しています。写真:トゥー・クイン
    Viec trung dung cac khu dat bo trong lam cong vien, vuon hoa tam dip Tet nham tang khong gian xanh, bo sung sinh hoat cong dong khu trung tam, gop phan chinh trang do thi, mo ra ky vong ve nhung khong gian cong cong moi, than thien, tro thanh diem den hap dan cua nguoi dan va du khach trong dip Tet va thoi gian toi.
    テト期間中の公園や花壇として空き地を徴用することは、緑地空間を増やし、中心部のコミュニティ活動を強化し、都市の整備に貢献し、テト期間中や今後の観光客にとって魅力的な目的地となる、新しい、フレンドリーな公共空間への期待を開くことを目的としています。写真:トゥ・クイン
    TÚ QUỲNH
    TIN LIÊN QUAN
    オープン間近のサンワールドブンタウウォーターパークの現状。写真:レ・フン

    テト(旧正月)にホーチミン市東部の高級ウォーターパークを体験

    |

    ホーチミン市 - 市内東部にある約15ヘクタールの高級ウォーターパークが、2月12日からオープンし、2026年のテト(旧正月)期間中に市民や観光客にサービスを提供します。

    2026年のテト(旧正月)の観光は活況を呈し、ホーチミン市はピークシーズンに入りました。

    |

    ホーチミン市 - 2026年のテト(旧正月)期間中、観光需要は増加すると予測されています。ホーチミン市は積極的に製品を刷新し、体験を向上させ、年初の観光客の波に乗る準備をしています。

    ヒマワリの花畑が満開になり、多くの人々がテト(旧正月)のチェックインを早めに行います.

    ホーチミン市のヒマワリ畑は、早めのテトの写真を撮る観光客で賑わっています。

    |

    ホーチミン市 - この数日間、ヒマワリ畑は咲き始め、多くの人々や観光客が旧正月を早めにチェックインするために訪れています。

    Hiện trạng công viên nước Sun World Vũng Tàu sắp khai trương đi vào hoạt động. Ảnh: Lê Hùng

    テト(旧正月)にホーチミン市東部の高級ウォーターパークを体験

    Thành An |

    ホーチミン市 - 市内東部にある約15ヘクタールの高級ウォーターパークが、2月12日からオープンし、2026年のテト(旧正月)期間中に市民や観光客にサービスを提供します。

    2026年のテト(旧正月)の観光は活況を呈し、ホーチミン市はピークシーズンに入りました。

    Thanh Chân |

    ホーチミン市 - 2026年のテト(旧正月)期間中、観光需要は増加すると予測されています。ホーチミン市は積極的に製品を刷新し、体験を向上させ、年初の観光客の波に乗る準備をしています。

    Cánh đồng hoa hướng dương nở rộ, đông người dân check-in Tết sớm.

    ホーチミン市のヒマワリ畑は、早めのテトの写真を撮る観光客で賑わっています。

    QUỲNH NHƯ |

    ホーチミン市 - この数日間、ヒマワリ畑は咲き始め、多くの人々や観光客が旧正月を早めにチェックインするために訪れています。