ディエンビエンフーキャンペーン期間中、林道を渡って標高1,700mの展望台へ

QUANG ĐẠT |

ディエンビエン - 標高 1,700 m のプトコ山の頂上は、かつてボー グエン ザップ将軍がディエン ビエン フー戦役の戦いを捉えた重要な監視地点でした。

標高1,700mの頂上にある展望台

特別国定記念物であるディエンビエンフー戦場跡の複合施設において、ムオンパンの作戦本部は「心」、プトコー天文台は「目」と言えます。

プトコー山(ディエンビエン省ムオンパンコミューンカー村)は標高1,700メートル。この位置からは、空港、基地、盆地全体を含むディエンビエンフー要塞群の中心全体をはっきりと観察できます。

Anh:
一行はディエンビエンフー戦役記念碑(プトコー山頂)を訪れるルートを調査した。写真: 文化スポーツ観光局

タイの民族言語によると、「To Co」は「龍を捕まえる檻」(トゥオンルオン)を意味します。人々によると、この山は以前はドラゴンを捕まえる場所だったので、プトコーと名付けられたそうです。

ディエンビエンフー作戦中、偵察兵はこの険しい山頂を選んで天文台を設置し、戦場の状況を調査、把握しました。この場所はキャンペーン司令部の近くに位置し、絶対的な秘密と安全が保証され、指示に便利です。

Anh: So Van hoa, The thao va Du lich Dien Bien
ツアールートを調査するディエンビエン文化スポーツ観光局のグエン・ミン・フー局長(左)。写真: 文化スポーツ観光局

ボー・グエン・ザップ将軍と作戦司令部はこの「魔法の目」によって戦争の展開を定期的に把握している。そこから、正確かつ効果的な決定と命令が下され、1954 年の「五大陸に名を轟かせ、大地を揺るがした」ディエンビエンフーの勝利に貢献しました。

「将軍の足跡を辿る」旅

天文台に行くには、ディエンビエンフー作戦司令部 (ムオンパン) の前衛監視所から森の中を約 9 km 歩かなければなりません。 3〜4時間かかる旅は、挑戦に満ちていますが、魅力もたくさんあります。

So Van hoa, The thao va Du lich Dien Bien
展望台までは9kmの林道を渡らなければなりません。写真: 文化スポーツ観光局

現在、プトコは、トレッキングや探検に情熱を注ぐ多くのファムトリップグループや観光客のお気に入りの目的地となっています。頂上からは、ディエンビエン空港、ペルオン湖、ホンケン湖などの歴史的建造物が見えるだけでなく、パコーアン湖やディエンビエン盆地の雄大な美しさを鑑賞することもできます。

ディエンビエン文化スポーツ観光局によると、ムオンパンにあるディエンビエンフー作戦司令部は、ディエンビエンフー戦場跡特別国定記念物の46の構成遺跡の一つであり、同省の貴重な観光資源である。

その価値を促進するために、2024 年にディエンビエン省人民委員会は、都市人口、サービス、ディエンビエンフー ケーブル カーに関する 1/2,000 スケールのゾーニング計画を承認しました。

So Van hoa, The thao va Du lich Dien Bien
天文台に向かう途中、訪問者はムオンパンの雄大な美しさに感嘆するでしょう。写真: 文化スポーツ観光局

文化スポーツ観光省によると、同省は今後、ムオンパン司令部跡における観光開発の3つの方向に焦点を当てる予定だという。

そこで、ディエンビエンフー区中心部~ドカットトンネル~A1丘~ムオンパンを結ぶ「将軍の足跡を辿る」体験ツアーを構築。ドキュメント (3D モデル、ドキュメンタリー、仮想現実技術を使用したキャンペーンの再現) のナレーションとプレゼンテーションを強化します。

さらに、原生林、パコーアン湖、タイ族やコームー族の文化村などの景観の強みを活かして…。

同時に、国民文化(料理、衣装、民俗芸術)の保存に関連したコミュニティ観光を開発します。 QR コード、360 度バーチャル ツアー、携帯電話のデジタル ツアー ガイド アプリケーションによる記念碑のデジタル化を推進します。

計画的な投資により、プトコ天文台は、英雄的な過去の価値観と現代の発展が調和して融合した、活気に満ちた観光地となることが約束されています。

QUANG ĐẠT
TIN LIÊN QUAN

ディエンビエンの「川沿い」のフェスティバルで印象的な瞬間

|

ディエンビエン - ムオンライ川地域では、1,000 人近くの選手が伝統的および現代的なスポーツを競い合いました。

ディエンビエンのソンダー湖でボートレースを楽しむ

|

ディエンビエン - ムオンライ区のソンダー湖で数百人の選手が劇的なボートレースに全力を尽くした。

ダ川浮遊シーズンを体験するためにディエンビエンへ旅行

|

ディエンビエン - 洪水期には、ソンラ水力湖床の利点を活かし、ムオンライ区にはダ川の景色を鑑賞し、文化を体験するために世界中から観光客が集まります。

ディエンビエンの「川沿い」のフェスティバルで印象的な瞬間

QUANG ĐẠT |

ディエンビエン - ムオンライ川地域では、1,000 人近くの選手が伝統的および現代的なスポーツを競い合いました。

ディエンビエンのソンダー湖でボートレースを楽しむ

QUANG ĐẠT |

ディエンビエン - ムオンライ区のソンダー湖で数百人の選手が劇的なボートレースに全力を尽くした。

ダ川浮遊シーズンを体験するためにディエンビエンへ旅行

QUANG ĐẠT - THANH BÌNH |

ディエンビエン - 洪水期には、ソンラ水力湖床の利点を活かし、ムオンライ区にはダ川の景色を鑑賞し、文化を体験するために世界中から観光客が集まります。