カインホア省の海岸にある樹齢千年のチャム塔

Hữu Long |

カインホア - 特別国家遺跡ホアライ塔は、古代チャンパ王国の文化と建築の独特な価値を今も保存している古代チャンパ塔群です。

特別国家遺跡ホアライ塔(別名バータップ)は、カインホア省トゥアンバックコミューンを通過する国道1号線沿いにあり、8世紀に遡る古代チャム塔群です。

1000年以上を経て、チャム塔群は依然として中部地方の太陽と風にそびえ立ち、古代チャンパ王国の歴史、文化、建築に関する独特の価値を保存しています。春の日に魅力的な目的地です。

Tháp Chăm cổ có niên đại từ thế kỷ VIII đến nay vẫn còn nguyên vẹn. Ảnh: Hữu Long
古代チャム塔は8世紀から現在まで比較的無傷です。写真:フウ・ロン

1000年以上前のチャンパ建築の足跡

元のホアライ塔群は、約5,000平方メートルの広さの敷地内に隣接して建てられた3つの塔で構成されています。

時間と風化の影響で、中央の塔は倒壊し、現在は基礎だけが残っています。残りの2つの塔、北塔と南塔は、正面玄関が東向きで、依然としてしっかりと立っています。

研究者によると、ホアライ塔(チャム人はヤン・ハクラル塔またはバル・ライ塔と呼ぶことが多い)は、後のチャム塔の建築の形成と発展において基礎的な役割を果たしました。これは、全体的なレイアウト、アーチの装飾、柱のシステムに明確に表れています。

北塔は、巻き葉の模様とガルーダ神鳥の形が際立っています。一方、南塔では、ガルーダの形は時間の影響で明確ではなく、彫刻の模様もよりシンプルになっています。

考古学的研究によると、塔群は8〜9世紀頃に建設され、各塔は異なる時代に属しています。

南塔は、ミーソンE1様式とホアライ様式の間の移行期に属しています。中央塔はホアライ様式で、サティヤヴァルマン王(774〜784年)の治世中に建てられました。北塔は、9世紀初頭に遅れて建てられました。

南北交通軸の貴重な遺産

2005年、2012年、2013年、2016年の数回の発掘調査を通じて、科学者たちは遺跡で400点以上の遺物を発見しました。

その中には、一体型の石造りのリンガ・ヨニと、塔の建設時期を記録した貴重な資料であるホアライ碑があり、チャム族のシヴァ神崇拝の信仰に関連付けられています。

Các nhà khoa học đến nay đã phát hiện hơn 400 hiện vật tại khu di tích. Ảnh: Hữu Long
科学者たちはこれまでに遺跡で400点以上の遺物を発見しました。写真:フウ・ロン

2016年、ホアライ塔は特別国家遺跡として認定されました。2020年には、ホアライ碑は引き続き国家宝物として認定されました。

南北幹線道路の便利な位置にあるホアライ塔は、観光客や研究者が簡単に訪問し、学ぶための条件を作り出しています。

これは、カインホア省が引き続き研究し、合理的に活用し、保存活動を遺跡の価値の発揮と結びつけ、地域の社会経済発展目標に貢献するための利点と見なされています。

カインホア省文化遺産保存センターのトラン・ドゥック・ハ所長は、時間と気候条件の厳しい影響がホアライ塔の存続と耐久性に影響を与えていると述べました。

しかし、何度も修復を重ねても、塔群は基本的に独自の特徴を維持しており、模様のラインはかなり損なわれていません。各塔は独自の美しさを持っていますが、建築全体の中で調和して建てられています。

現在、カインホア省文化部門は、関係部門や機関と協力して、この特別な遺跡の価値を保存、修復、促進するための全体計画を調査、作成しています。春の間、国道1号線を行き来する人々の流れの中で、バータップホアライは、かつて中部地方に存在していた輝かしい文明を思い起こさせる静かで力強い立ち寄り場所であり続けるようにするためです。

Hữu Long
TIN LIÊN QUAN

カインホア省、5つ星クルーズ船から2,500人以上の外国人観光客を迎える

|

カインホア - 地元の観光産業は、カムラン国際港に国際クルーズ船ダイヤモンドプリンセスを迎え、約2,500人の観光客を地域観光に連れてきました。

高級ホテルがカインホア省の海洋観光市場に参入

|

ハイアットリージェンシーニャチャンホテルが正式にオープンし、カインホア省と南中部地域の高級宿泊施設システムの拡大に貢献しています。