国家会議センターの近代的な建造物の中に隠されたダム寺(またはダム寺、ダム聖廟とも呼ばれます)は、静かな緑のオアシスのようなものです。ここは平和な精神的な目的地であるだけでなく、メチー村の神聖なヘビの神に関する興味深い伝説も保存しています。
タンロン大通りからミエウダム通り(ハノイ市トゥーリエム区)までは、観光客にはあまり知られていない神聖な空間へと続く道があります。ミエウダムは、国家会議センターの5番ゲートの近くにあり、高い丘の上に位置し、緑の木々に囲まれています。
古代の寺院は、水の王の3番目の息子である白いヘビの神の伝説に関連付けられているため、ホアン・バ神殿とも呼ばれています。
ハノイ出版社の著書「ハノイ名勝と遺跡 - 第1巻」によると、民間伝承では、昔、メーチー村は人口が多く、田畑は肥沃で、池は豊かでした。金持ちは畑を耕し、貧乏人は網を編んで魚を捕っていました。村には貧しい老夫婦がいて、互いに頼り合って暮らしていましたが、子供はいませんでした。
ある日、老人が網を引いて魚を捕まえようとしたところ、偶然、色とりどりの奇妙な卵を捕まえました。老人は食べるのをためらい、卵を家の裏の甕に入れました。間もなく、卵から白いヘビが孵化しました。老人は嬉しさと恐怖の半分で、静かにヘビを育て、産んだ子供のように愛しました。
ヘビは吹き飛ばすように急速に成長し、ある雨の嵐の夜、突然巨大なヘビの神に変身して深い池に潜り込みました。その後数日間、老人は悲しそうに網を仕掛けに行きましたが、まったく魚が見つかりませんでした。絶望の中で白いヘビを思い出し、老人は子供に祝福を祈りました。不思議なことに、祈りの言葉の直後、老人は網を仕掛けるとすぐに大きな魚がいっぱいに積み上げられました。
それ以来、老人は豊漁になると祈り続けましたが、他の人々は皆失敗しました。彼が正直に物語を語ると、村人はそれに従い、無数の水産物を捕獲しました。
感謝の意を表するために、人々は一緒にダムの岸辺のすぐそばに祭壇を建てました。後になって、彼らは白いヘビが水の王の3番目の息子であることを知り、ホアン・バまたはダムの聖人と呼ばれるようになりました。
村人たちはヘビの神に祈るたびに、霊験あらたかで、天候に恵まれていることに気づきました。良い評判は遠くまで広まり、ニュースは宮廷に広まり、王は人々に大きな美しい寺院を建設するように命じ、ドゥック・タイン・ダムと名付けました。
寺院の門をくぐると、観光客はまっすぐな石畳の道をゆっくりと歩くことができ、両側には一年中緑豊かな針葉樹の木々が並んでいます。
寺院の3つの方向はすべて、周囲を走る廊下のある澄んだ青いラグーンに面しており、都市の中心部に山と水の美しい風景を作り出しています。
ダム寺を他のどの寺院とも異なる最もユニークな点は、数百年にわたる露天建築様式です。ここ数年で、地方自治体は防水シートで覆いを建てることを許可しました。
本殿は、樹齢100年の古木のガジュマルの木の根元に静かに佇み、日陰を作っています。寺院の周りには、幹が巨大な5本の古木のガジュマルの木があり、2〜3人で抱きかかえる必要があります。
ドゥック・タイン・ダム寺院からわずか数十メートルの場所にあるゴック井戸母廟は、ドゥック・タイン・ダムの両親を祀る場所であり、ゴック井戸の下にある古代寺院の伝説と結びついています。
寺院の管理人によると、この広大な井戸の底はまさに彼の家です。注目すべきは、以前の井戸の浚で、人々が井戸の底深くに残された巨大な共同住宅の多くの痕跡を発見したことです。
歴史を通じて、ミエウダムは常にメチー村の人々にとって神聖な象徴でした。昔の朝廷の官僚は、国の平和と人々の安全、豊作を祈って線香を上げに頻繁にここに来ていたと伝えられています。
今日、寺院は多くの巡礼者を魅了し、功績、家庭の平和を祈り、心の清浄さを求めています。毎年旧暦2月18日になると、メチトゥオン村の人々はミエウダム祭りを開催します。
