建築庭園の真ん中にあるバナ共同住宅
ベトナム民族学博物館の緑豊かなキャンパスの真ん中にあるバナ共同住宅は、空に向かってそびえ立つ荘厳な茅葺き屋根でひときわ目立っています。
コンルバン村（コントゥム区）の共同住宅のモデルから再構築されたこのプロジェクトは、典型的な形状を再現するだけでなく、共同住宅がコミュニティ生活の中心である中央高原の山々や森の魂をも伝えています。
ベトナム民族学博物館の元副館長であるルー・アン・フン博士は、文書の出典とコンルバン村の共同住宅を修復する決定について次のように語った。「コンルバン村のバナ共同住宅に関する貴重な文書に基づいて、人々と話し合った結果、私たちは現代化される前のオリジナルのモデルに従って博物館の家を修復することにしました。
プロジェクトの構造はコンルバン村の古い共同住宅と同じに保たれています。これは、中央高原の山々や森の愛情、努力、コミュニティ精神を込めて家を直接建てた村の人々の成果です。」
コンルバン村の共同住宅のプロトタイプを再現するために、このプロジェクトは特別な「労働者」によって実行されました。中央高地全般、特にコンルバン村にはキン地域のような専門の大工がいません。全員が自分たちの技術を熟知し、何世代にもわたって家づくりの技術を伝えてきた村人です。
10月初旬、ゴック湾コミューンのバナ職人20名が博物館の共同住宅を修復するために直接ハノイに向かった。彼らは、自分たちの村の文化的象徴である家を個人的に改修したいと考え、自発的に登録しました。
職人のA・ワン氏は、共同住宅はバナ族の生活の中で特別な位置を占めていると語った。祭りやコミュニティ活動が行われ、人々が話し合ったり、楽しんだり、絆を深めたりする場所です。共同屋根からは、村の愛、隣人愛、伝統的な祭りが保存され、何世代にもわたって継続されています。
首都の中心部にこの共同住宅が存在することは、その保存能力の証であるだけでなく、柱のひとつひとつ、梁のひとつひとつ、茅葺きの草パネルのひとつひとつがコミュニティと国家の誇りの物語を語る、生きた文化の世界への一般の人々への招待でもあります。
新しい生活リズムでも開いた屋根を維持する
共同住宅はかつて中央高原の民族の文化的象徴であり、コミュニティの強さを表していました。しかし現代の流れの中で、多くの共同住宅は徐々に新しい素材に置き換えられたり、都市化の速度とともに消滅しつつあります。共同住宅を保存することは、単に建築物を保存することではなく、コミュニティの精神を保存することにもつながります。
ベトナム民族学博物館の担当副館長であるブイ・ゴック・クアン博士は、「中央高原の多くの共同住宅が徐々に消滅するか、トタン屋根やコンクリート柱などの現代的な素材に置き換えられつつあります。博物館では常に、オリジナルの遺産を保存し保存するという原則を第一に考えています。これは、国内外の人々がベトナム民族学博物館の象徴的価値を理解するのに役立つ、指示された保存活動です」と語った。 中央高地の民族集団の共同住宅。」
クアン氏は、博物館の共同住宅は、修復するための伝統的な材料が見つからなくなるまで保存され続けると断言した。同時に、このユニットはすべての民俗技術情報を記録およびデジタル化し、訪問者が各歴史的および文化的時代を通じて共同住宅の変容プロセスを確認できるようにします。
これらの取り組みは、建物を保存することだけでなく、現代生活における文化的価値観を目覚めさせることも目的としています。ベトナム民族学博物館のスペースでは、バナ共同住宅が定期的に維持管理され、遺産保護のハイライトとなっています。ハノイの中心部にあるこの共同住宅は、単なる展示品ではなく、現代生活の中で中央高原の文化的アイデンティティを保存しようとする取り組みの証です。
