Kien An cung - Dong Thap (Dong Thap) (Dong Thap) (Dong Thap) (Dong Thap) (Dong Thap) (Dong Thap)

Thanh Mai |

キエン アン クンは、ドンタップ省サデック区に移住して定住した福建省 (中国人) コミュニティの古代寺院です。このプロジェクトは 1924 年に開始され、1927 年に完了し、現在ではほぼ 1 世紀が経過しています。

Kien An cung la diem du lich noi tieng o Sa Dec, tinh Dong Thap. Anh: Thanh Mai
Kien An cungは、Dong Thap省Sa Decにある有名な観光地です。写真:Thanh Mai

その旅の間、ここは常に地元住民や遠方からの観光客から関心と祈りを集めています。なぜなら、故郷から持ち込まれた中国人コミュニティの特徴的な建築に加えて、祠堂と宮殿の調和のとれた特徴があるからです。正確に言えば、Kien An cungは、コミュニティの重要な問題を話し合う場(祠堂)と、民間信仰(宮殿)に属する神々を祀る場所(祠堂)の両方です。

Kien An cung nhin tu ben ngoai. Anh: Thanh Mai
外から見たキエン宮殿。写真: タン・マイ

このプロジェクトはカイソン運河に面し、サデクの町の中心部を貫き、中国人の建築芸術的アイデンティティに従って「国内、外国」のスタイルで建てられているため、外観からは荘厳さと壮大さ、そして隠れた魅力を兼ね備えています。したがって、キエンアン宮殿は一目見る人を魅了します。

Mai duoc thiet ke doc la voi hinh thuyen cong vut hai dau. Anh: Thanh Mai
屋根は両端が舟形に湾曲した独特のデザインとなっています。写真: タン・マイ

特筆すべきは、建物の屋根がボート型に設計されており、両端が空に向かって曲がっていることです。さらに驚くべきことに、屋根には4つの塔が取り付けられており、内部には小規模な祭壇として形作られており、神々や聖霊の像があります。特に屋根の中央には月明かりの形があります。これらの形状や模様はすべて、非常に美しく貴重な陶磁器で作られています。

Goc mai gan thap gom mau duoc tao hinh nhu ngoi tho thu nho, ben trong co tuong cac vi tien, thanh than. Anh: Thanh Mai
色の陶器塔が取り付けられた屋根は、ミニチュアの祭壇のように形作られ、内部には先祖や聖神の像があります。写真:Thanh Mai

そして多くの中国の寺院と同様に、扉の軒下には一対の石獅子が置かれています。内部には、花、風景、水墨画風に描かれた人物など、さまざまなテーマを描いたフレスコ画の隣に、欄干、城塞、塔院、絞り、隔膜などが精巧に彫刻されています。

Cong dan vao ben trong. Anh: Thanh Mai
内部への入り口。写真:Thanh Mai
Can canh lan su bang da ngay cong ra vao. Anh: Thanh Mai
入り口のすぐそばにある石の鳳凰のクローズアップ。写真:Thanh Mai

chanh dien truoc la khu san duoc thiet ke lien voi gieng troi (thien tinh) vua lay anh sang va thong gio, giai bot khoi cua nguoi den day dang huong khan nguyen. Hai ben chinh dien la khu vuc hoat dong cua hoi doan, nguoi Hoa goi la Dong suong va Tay suong.

Gieng troi giup thu anh sang va thong gio cho ngoi tho. Anh: Thanh Mai
天窓は光を集め、寺院内を換気するのに役立ちます。写真: タン・マイ

正殿エリアには 3 つの寺院があり、福建省のコミュニティが移住の途中で持ち帰った 3 人の土地の神を祀っています。中央にはバオ・アン・トン・ヴオンとしても知られるクアン・トラック・トン・ヴオンが祀られています。これは、福建省のコミュニティが移住の途上でもたらした祝福です。そのため、この塔はオン・クアック・パゴダという通称で呼ばれています。

Khu vuc tho chinh. Anh: Thanh Mai
メイン教会エリア。写真:Thanh Mai

歴史的記録によると、彼の本名はクワチ・ヴィ・チュンで、北宋時代の福建省出身です。彼は以前はヴォー・チャン・グエンだったが、名声や富に飽きたので山に戻り、母親を養うためにヤギを育てた。双方とも福建省の 2 人の祝福された神、バオサン皇帝とマスター・タン・トゥイを崇拝しています。

Kien An cung duoc xep hang di tich quoc gia vao nam 1994. Anh: Thanh Mai
Kien An cungは1994年に国家史跡に指定されました。写真:Thanh Mai

そのユニークさにより、1994年、Kien An Cungは国家史跡に指定され、国内外の観光客を魅了する旅において、Sa Decの観光庭園の多様性をさらに鮮やかにするのに貢献しました。

Thanh Mai
TIN LIÊN QUAN

モクチャウ観光は、2つの深刻な台風と洪水の後、徐々に回復しています。

|

Son La - 2回の豪雨と暴風雨により多くの道路が地滑りし、観光客がツアーをキャンセルせざるを得なくなりましたが、Moc Chauは今や晴天が戻り、Moc Chau観光は徐々に回復しています。

ベトナムにおける山岳リゾート観光の新たな方向性を開く

|

山岳リゾート観光の開発は、地形や気候の利点を活用するだけでなく、安全で文化的アイデンティティ豊かな目的地としてのベトナムのイメージを構築します。

ドンタップ省最大の花祭りが今年末に開催

|

Dong Thap-フラワーフェスティバル - 2番目のSA 12月の装飾Kieng 2025は、2025年12月27日から04.01.2026年にSA Dec Wardで開催されます。

Dong Thapは9月2日の建国記念日に108 000人以上の観光客を迎えました。

|

Dong Thap - 9月2日の建国記念日に、省は108 550人の観光客を迎え、サービスを提供しました。総観光客収入は38億8 000万ドンに達しました。

モクチャウ観光は、2つの深刻な台風と洪水の後、徐々に回復しています。

Trường Sơn |

Son La - 2回の豪雨と暴風雨により多くの道路が地滑りし、観光客がツアーをキャンセルせざるを得なくなりましたが、Moc Chauは今や晴天が戻り、Moc Chau観光は徐々に回復しています。

ベトナムにおける山岳リゾート観光の新たな方向性を開く

Ý Yên |

山岳リゾート観光の開発は、地形や気候の利点を活用するだけでなく、安全で文化的アイデンティティ豊かな目的地としてのベトナムのイメージを構築します。

ドンタップ省最大の花祭りが今年末に開催

Phong Linh |

Dong Thap-フラワーフェスティバル - 2番目のSA 12月の装飾Kieng 2025は、2025年12月27日から04.01.2026年にSA Dec Wardで開催されます。

Dong Thapは9月2日の建国記念日に108 000人以上の観光客を迎えました。

Phong Linh |

Dong Thap - 9月2日の建国記念日に、省は108 550人の観光客を迎え、サービスを提供しました。総観光客収入は38億8 000万ドンに達しました。