ハノイでユニークな布切れの接ぎ木体験に夢中な外国人観光客

An Phương |

ハノイ - ヴァンフック村の真ん中にある布切れだらけの空間は、外国人観光客が障害者職人と一緒に手工芸品を作る体験ができる特別な場所となっています。

ヴァンフック絹織物村(ハノイ)の空間に位置するブンアートは、布切れを使って絵画、バッグ、キーホルダー、装飾品などの手工芸品を作成するコミュニティアートモデルです。廃棄されたと思われていた絹の破片をリサイクルするだけでなく、このモデルは障害者や自閉症の子供たちの雇用も創出しています。

この空間は、ハノイを訪れる多くの外国人観光客に選ばれる目的地となっています。ここでは、観光客は見学するだけでなく、工場で働く特別な職人と一緒にリサイクル手工芸品の作り方を直接体験します。

Khách Tây hào hứng làm đồ thủ công từ vải vụn tại Vụn Art dưới sự hỗ trợ nhiệt tình của những nhân viên đặc biệt. Ảnh: Phương Anh
外国人観光客は、特別なスタッフの熱心なサポートの下、ヴンアートで布切れから手工芸品を作ることに熱心です。写真:フオン・アイン

Vụn Artの通訳兼ガイドであるグエン・フオン・リーさんによると、毎週、ここでは国際的な観光客グループが訪問し、製品の製造を体験し、自分で成果を持ち帰ります。

「多くの観光客が感心するのは、障害者や自閉症者であっても、想像を絶する製品を作成するために体系的なトレーニングを受けていることです。直接体験してみると、この仕事は細心の注意を必要とし、決して簡単ではないことがわかります」とリーさんは語りました。

Chị Nguyễn Hương Ly là hướng dẫn viêm kiêm phiên dịch viên tại Vụn Art. Ảnh: Phương Anh
グエン・フオン・リーさんは、ヴンアートの炎症療法士兼通訳です。写真:フオン・アイン

Vụn Artの若者たちの指導の下、観光客は、布袋、キーホルダー、装飾品を作るために、布切れから直接切ったり、貼り付けたり、形作ったりすることができます。捨てられたと思われていた材料から、誰もが自分の手でカラフルで個性的な製品を作り出すことができます。

多くの観光客にとって、これは単なる手工芸活動ではなく、有意義な観光体験であり、障害者のための雇用創出モデルの人道的価値をより明確に感じることができる。

カナダ人観光客のマルコムさんは、ブンアートでバッグ作りに参加し、工房のメンバーの指導の下で製品を完成させました。彼は、自分を感動させたのは手作り活動だけでなく、若者たちが忍耐と誠実さをもって観光客に寄り添う方法だったと語りました。

Du khách người Canada Malcolm cho biết đây là lần đầu tiên anh được tham gia một hoạt động thủ công đặc biệt như thế này. Ảnh: Phương Anh
カナダ人観光客のマルコムさん(中央)は、布切れを使った特別な手工芸活動に参加するのは今回が初めてだと語りました。写真:フオン・アイン

「言葉では言い表せない人々からのサポートを受けるのは素晴らしいと思いますが、彼らは私に多くの愛情、共感、そして忍耐力を示してくれました」とマルコム氏は語りました。

カナダ人観光客のケリーさんも、ガイドが障害者であることを知って感嘆の意を表しました。彼女によると、若者の落ち着き、細心の注意、創造性こそが、通常の観光地とはまったく異なる体験を生み出しました。

Du khách lựa chọn Hồ Gươm làm hình tượng chính cho sản phẩm của mình. Ảnh: Phương Anh
観光客は、自分の製品の主要なイメージとしてホアンキエム湖を選択しています。写真:フオン・アイン

Vụn Artでのリサイクル手工芸品の活動は、ハノイを訪れる外国人観光客に新鮮で興味深い体験をもたらすだけでなく、ヴァンフック絹織物村の観光商品を豊かにすることにも貢献します。創造的で人道的でインタラクティブな価値から、このモデルは観光客を惹きつけ、観光需要を刺激し、フレンドリーで豊かなアイデンティティを持つハノイのイメージを広めるのに貢献することが期待されています。

An Phương
TIN LIÊN QUAN

西洋人観光客はハイヴァン峠の新しいルートでツーリングを楽しむ

|

ハイヴァン峠(ダナンとフエ市の境界)の道は、若者や外国人観光客が探索、チェックイン、体験するのに人気があります。

中東戦争のため、ベトナムに立ち往生する外国人観光客

|

中東の緊張と紛争により、多くのフライトがキャンセルされ、多くの外国人観光客がさまざまな感情を抱いてベトナムに取り残されました。

西洋人観光客はハイヴァン峠の新しいルートでツーリングを楽しむ

Thanh Huyền |

ハイヴァン峠(ダナンとフエ市の境界)の道は、若者や外国人観光客が探索、チェックイン、体験するのに人気があります。

中東戦争のため、ベトナムに立ち往生する外国人観光客

NGUYỄN ĐẠT |

中東の緊張と紛争により、多くのフライトがキャンセルされ、多くの外国人観光客がさまざまな感情を抱いてベトナムに取り残されました。