南部地方の春の旅行:新年の旅行のための心のこもった目的地トップ

Chí Long |

旧正月には、多くの家族が平安、健康、仕事の成功を祈るために、南部の神聖な寺院や寺院への巡礼を選びます。

以下は、春の旅行や新年の礼拝のために南部にある神聖な寺院、仏塔です。

バーティエンハウ寺(ホーチミン市)

バー・ティエン・ハウ寺は、ホーチミン市の華人コミュニティの最も古い寺院の1つであり、19世紀に建てられました。寺院は、南シナ海の信仰に従う漁師を守護する女神であるティエン・ハウ・タイン・マウを祀っています。

寺院の建築様式は中国風で、陰陽瓦屋根、陶磁器のレリーフ、精巧な彫刻が施されています。内部空間は線香の煙が立ち込め、特に高所に吊るされた大きな線香が印象的です。そこは、人々が新年の祈りを捧げる場所です。

春の初めには、人々や観光客が平和とビジネスの成功を祈るためにここに来ます。バーの祭り(旧暦3月23日)も、多くの巡礼者を引き付ける大きな文化イベントです。

Người dân dâng hương, chiêm bái đầu năm tại Chùa Bà Thiên Hậu. Ảnh: Thanh Vũ
人々は、南部の精神的な観光地図で際立っている目的地の1つであるティエンハウ寺で、線香を上げ、新年の参拝を行います。写真:タイン・ヴー

ヴィンギエム寺(ホーチミン市)

ヴィンギエム寺は1964年に建設が開始され、ホーチミン市で最大かつ最大規模の寺院の1つです。この建物は、ベトナムの伝統的な要素を組み合わせた北道仏教の建築様式を持っています。

寺院のハイライトは、高さ40mの7層の石塔で、ベトナムで最も高い石塔の1つです。広々とした開放的な敷地、多くの緑が活気のある都市の中心で静かな空間を作り出しています。

年初めには、数千人の仏教徒が仏教を礼拝し、平安を祈り、春の祭りに参加します。賑やかな雰囲気ですが、半世紀以上存在してきた寺院の荘厳で威厳のある雰囲気は保たれています。

ヌイサム地方のバーチュアシュ寺

サム山(チャウドック区)の麓に位置するバーチュアシュ寺は、南西部地域で最大の巡礼地の1つです。砂岩のバー像は、6〜7世紀に建てられたと考えられており、多くの神聖な伝説に関連付けられています。

廟は、南部の伝統的な三段屋根の建築様式で立派に建てられています。人々は、バーチュアシュが仕事、健康、家族生活を祝福すると信じています。

メインフェスティバルは旧暦4月23日から27日まで開催されます。しかし、新年の初めから、観光客は幸運と富を祈るためにここにやって来ます。近年、地方自治体は、秩序を確保し、遺跡の美観を維持するために、フェスティバルの組織と管理を強化しています。

Một góc Miếu Bà Chúa xứ Núi Sam vào Xuân. Ảnh: Lục Tùng
春を迎えるヌイサムのバーチュア寺院の一角。写真:ルック・トゥン

ブーロン寺(ホーチミン市)

ブーロン寺(トゥードゥック区)は、タイの影響と組み合わせた南部仏教スタイルの建築で際立っています。青空にそびえ立つ白と黄色のゴタマ・セティヤ仏塔は特別なハイライトです。

多くのベトナムの伝統的な寺院とは異なり、ブーロン寺は弥勒菩薩や観音菩薩像を祀らず、南宗派の釈迦牟尼仏の像に焦点を当てています。寺院の空間は広々としており、周囲の湖は平和な雰囲気を作り出しています。春の初めには、多くの人々が仏教を礼拝し、写真を撮るためにここに集まります。

タイニン聖座(タイニン)

タイニン聖堂は、20世紀初頭にベトナムで生まれた宗教であるカオダイ教の中心地です。この建物は、東洋と西洋の要素を組み合わせたユニークな建築様式を持ち、鮮やかな色で、本堂に「天眼」のシンボルが際立っています。

新年の初めには、カオダイ教の信者と各地からの観光客が参拝に訪れ、平和な一年を祈ります。厳粛な礼拝の儀式、信者の白いアオザイの制服は、他の宗教施設では珍しい独特の空間を作り出しています。この聖堂は、礼拝の場所であるだけでなく、南部地方の有名な文化・建築観光スポットでもあります。

コウモリ寺(ソクチャン)

コウモリ寺(別名マハトゥプ寺、ソクチャン省フーロイ区)は、ソクチャン省の代表的なクメール寺院であり、数百年の歴史があります。寺院は、湾曲した屋根、鮮やかな模様、特徴的なヘビの女神ナガの像など、クメール南部仏教の建築様式を色濃く反映しています。

寺院の特別な点は、敷地内に数千匹のオオコウモリが古代の木の樹冠に自然に生息していることです。新年の初めに、クメール民族と観光客はここに線香を上げ、平和を祈り、同時に先住民コミュニティの独特な文化を学びます。

Chí Long
TIN LIÊN QUAN

北ベトナムの神聖な寺院と寺院が、テト(旧正月)の旅に出ます。

|

春の初めに、北部の有名な寺院や寺院は、平安、富、そしてルーツへの帰還を祈る多くの巡礼者を迎えます。

春の初めにカムウン寺を訪れる

|

首都の人々は、旧正月2日目の平和で静かな空間を楽しむために、カムウン寺(ハノイ)を訪れ、礼拝しました。

ダナン市民は文明的な寺院へ行き、線香の煙を控える

|

テト(旧正月)には、多くのダナン市民が寺院に行き、平安を祈り、新年の幸運を祈ります。

北ベトナムの神聖な寺院と寺院が、テト(旧正月)の旅に出ます。

Chí Long |

春の初めに、北部の有名な寺院や寺院は、平安、富、そしてルーツへの帰還を祈る多くの巡礼者を迎えます。

春の初めにカムウン寺を訪れる

Thanh Hương |

首都の人々は、旧正月2日目の平和で静かな空間を楽しむために、カムウン寺(ハノイ)を訪れ、礼拝しました。

ダナン市民は文明的な寺院へ行き、線香の煙を控える

Thanh Thanh |

テト(旧正月)には、多くのダナン市民が寺院に行き、平安を祈り、新年の幸運を祈ります。